Затвори за собой поднебесье

Олег давно бы распрощался с Рейчел, если бы не одна ее милая черта: рычащее американское «р» она, грассируя, выговаривала на немецкий манер. Так что в моменты, казалось бы, неумолимо толкавшие к расставанию, тривиальное упоминание слов «бой-френд», «гэал-френд», то бишь их с Рейчел общинно-правового статуса, служило чудодейственным громоотводом. Олег вряд ли отдавал себе отчет в этом, иначе давно бы поставил в их интрижке точку. В любом случае, основные признаки романа, хоть и вялотекущего, просматривались, да и другой кандидатуры на роль «подружки на выход» у Олега не было.

До референта доносились лишь сентенции Светланы, но прыть лукавого сочинительства позволяет озвучить обе стороны. Для удобства восприятия русский Рейчел «подправлен» – большая часть чужеродных слов опускается.

– Мужчинам верить нельзя, обманывают… – проскрипела калифорнийская «подружка на выход».

– Ты о чем? – заинтересовалась евразийская «разлучница». Живо перенесла аппарат к другому уху.

– Сказал, что в командировке в Denmark, на самом деле укатил в Россию, – обозначила территориальные претензии Рейчел.

– Что это «денмарк»? – отслаивала истину от языковых плевел Светлана.

– Denmark – это страна, – пояснила представительских интересов партнерша. Как и собеседница, поменяла дислокацию мобильного.

– Наверное, Турцию имеешь в виду? Мы в Турции, я и он… – буднично, укрывая любые акценты, сообщила курортница.

– А что такое «Турции»? – путалась где в падежах, а где в скудных познаниях носитель «калифорнийского русского».

– Ну …мусульмане… Стамбул, – на пальцах разъяснила челночница могучего.

– My God, Istanbul?! Да что там делать?! – вспыхнула, словно бенгальский огонь, Рейчел. Чуть успокоившись, принялась раскапывать, где собака измены зарыта: – Он познакомился с тобой в Интернете?

– Он познакомился со мной в аэропорту… – невозмутимо возразила «приблудная».

– Он купил тебе билет из России? – прикидывала глубину намерений бой-френда калифорнийка.

– Он пока купил лишь букет цветов, правда, красивый очень… – Светлану обдал весенний ветер, она улыбнулась.

– В Турции, что делать семь недель? В Европу ездили развлекаться? – Рейчел отбросила одеяло и захлопнула створку окна. Шум автомобилей бесил, уводя с магистрали дознания.

– Было хорошо? – напомнила о себе огненно-рыжая, вновь укладываясь.

Светлана оторвала от уха телефон и тряхнула головой, будто изгоняя оторопь. Вороного оттенка копна заиграла в лучах яркого солнца, увлажняя взор референта. Он вжал голову в подушку – то ли погружаясь в негу, то ли зарываясь в служивший ему прикрытием «окопчик». Между тем одеяло подтягивать не стал.

– О чем ты, мы знакомы неделю, случайно встретились… – осадив раздражение, откликнулась сегодня на диво покладистая Светлана.

– Вы что решили: поедешь к нему в Америку? – наступала не ведающая дипломатических экивоков Рейчел. Впрочем, как и все фимины, укушенные змеей ревности…

– Я поеду домой в Абакан, – держала график промысла челночница. Потянулась к сумочке, распахнула, вытащила фото дочерей.

– Олег – за тобой в Россию? – Рейчел обмерла, ужаснувшись от собственной «прозорливости». Все же скоро продолжила: – Надо же, Россия… Я и моложе тебя…

– Мы вернемся в Стамбул, как только закончатся выходные… – тяжко вздохнула Светлана. Вернула снимок в кармашек сумки

– Хотелось бы взглянуть на ту, кто multimillionaire подцепила… – скорее огрызнулась, нежели изрекла покинутая без всяких нот калифорнийка.

– Кто мульти…? – споткнулась на втором слоге изумленная Светлана, мгновенно произведя транслитерацию-перевод.

Ответа не последовало – на линии воцарилась тишина. И понятно почему, в особенности прекрасному полу. Рейчел совершила промах, причем редкий по своей беспечности. Ни чувство ревности, ни своеобразие момента оправданием ее просчету не служили. Зрелая женщина – а Рейчел, несомненно, была таковой в свои тридцать четыре – не должна была проболтаться о том, что не подлежало разглашению ни при каких обстоятельствах. Коль имела на Олега серьезные виды…

Ограждая себя от лишнего ажиотажа, референт скрывал размер своего состояния, хотя и было оно, преимущественно, законным. Скрывал он сей факт и от Рейчел. О внушительных активах Олега под большим секретом поведала Рейчел его мать, не раз повторив: «Не дай бог, узнает!». То, что Олег – прочно стоящий на ногах бизнесмен, говорили его вилла и последней модели «Мерседес», но о подлинном размере его капиталов знали единицы.

Сболтнуть такое первой встречной, да еще сопернице! Рейчел готова была провалиться под землю, оттого и проглотила язык. Она, женщина, инстинктивно понимала, что любой нормальный мужчина и без миллионов – объект интереса для многих. А с вагонеткой дензнаков, как Олег, – липучка легиону соперниц, готовых вскарабкаться на Олимп престижа ради…

«Ведь ты красивая. И пальцем не пошевелишь, как найдешь другого! А кому я, толстая, нужна с прицепами?» – на Светлану накатили воспоминания, кусачие, коварные.