– Это даже не смешно, Олег. Создается впечатление, что вы – жертва магии киберпространства. Какой счет и какой перевод? Да с нашей бюрократией и законами гонорар заморозят, как минимум, на неделю. По получении же, из каждого стольника, точно жилы, потянут: сначала налоговики, чуть позже братки, а венцом вакханалии – супруга, с которой развожусь!
Должно быть, весь пассаж калифорниец слушал вполуха, ибо уловил лишь негативный фон, на не суть проблемы. Обрушился:
– Надеюсь, понимаете, что, кроме как через банк, мне не перевести! Ищите выход!
– Вот так задача… – досадовал детектив, но будто вспомнив нечто, предложил: – Может, «Вестерн Юнион»?
– Что это? – строго спросил калифорниец.
– Как, не знаете? Международный почтовый банк.
– Ах, да! Просто никогда им не пользовался.
– Тогда запишите данные получателя: Таранова Матрена Евграфовна.
По ветхого времени именам Олег заключил: бенефициар – пожилая женщина, возможно, мать сыскаря. Дописав строчку, изъяснился:
– Понадобится минут тридцать-сорок, как управлюсь, сообщу.
– Удачи! – елейно подбодрил детектив…
Через сеть Олег проник в авуары своего счета платежных поручений. Отстучал банк-получатель, город, имя бенефициара, сумму и наконец – «перевести». В ответ заставка: «Операция временно недоступна». Ни тени досады, мало ли что бывает. Операцию повторил, но результат – прежний. Еще пару попыток – тот же электронный ванька-встанька. Вышел из сайта и перенацелился на счет в оффшоре. Там никаких проблем, только «Вестерн Юнион» с оффшором не работает.
Калифорниец задумался: «Отложить на завтра и дать детективу отбой? Нежелательно, завтра может передумать. Хорошо, тогда как? Как, как? Думай! А хотя, что тут думать, отложи до утра и дай знать сыскарю». Олег взял было аппарат в руки, когда осенило: Майк!
Майк, управляющий одного из филиалов «Сити-банка» в Лос-Анджелесе, приятельствовал с королем бензоколонки довольно давно. Причем познакомились они не на форуме калифорнийских предпринимателей, а в десяти часах лета от Лос-Анджелеса – в Осло, во время отпуска. Их побратимство завязалось на общих хобби: страсть к соккеру, то есть европейскому футболу и шалости мужчин среднего возраста. При все при том, виделись они нечасто.
Телефон Майка не отвечал, что не диво: четверть двенадцатого ночи. Включился автоответчик, но Олег вновь набрал номер. Тут на третий звонок:
– What the hell, Oleg?*
– Тысячи извинений, но ты мне позарез нужен, Майк, – залебезил король бензоколонки.
– Отключили городской антисуицидный номер – и ты к первому, кто под рукой! Вроде мое имя не на «А»? – Норовя включить ночник, Майк шарил свободной рукой по стене.
– Мне нужны деньги, – заявил абонент с каким-то новым для Майка подтекстом, будто речь идет о гуманитарной акции.
– Сколько нулей? – уточнил банкир.
– Немного – всего четыре, ten grands*.
– Жидковато что-то… но если не шутишь, завтра утром. – Майк отчаянно соображал, какой ему уготовлен подвох.
– Сейчас, а не завтра, – без всяких церемоний потребовал Олег.
– Не убежден, что смогу в домашнем сейфе наскрести… – засомневался банкир.
– Деньги нужно перевести в Россию, перевести через банк… – обрисовал суть поручения король бензоколонки.
Майк натужно соображал, как отреагировать, почему-то считая, что главная каверза впереди. Но тут, рассмеявшись, молвил:
– Хорошо, что не в Северную Корею и еще лучше – не за аренду Аляски, как ты утверждаешь, подлежавшей возврату русским! Миллиарды одной пени…
– Мне не до шуток, Майк! – возмутился Олег.
– Мне тоже, но боюсь, тебе не помешает психолог…
– Мне не нужен психолог, Майк.
– Тогда приезжай и узнаешь, как проникнуть в банк во внеурочное время. Если поверишь на слово, то легче забраться в архив ЦРУ. Опуская подробности, растолкую главное: без хозяина охранной фирмы – даже не мечтай, секьюрити откроет лишь ему. Теперь подскажи, где его ловить в половине первого ночи. Предположим, он обнаружен, как растормошить? И не рассказывай, что с 8.30 охрана, как и прочие подрядчики, активно лижут нам, работодателям, зад. Ночью в банке устав иной…
– Когда у тебя была проблема, Майк… – перебил Олег. По его голосу казалось, что он вот-вот вытащит скелет из подсобки.
– Я знал, что ты сошлешься на тот случай! – воскликнул банкир. – Ладно, уговорил. Будь у телефона и, смотри, сам не дрыхни!
Год назад Олег буквально за уши вытащил Майка из нешуточного переплета, причем не семейно-бытового, а самого что ни на есть криминального. Таким образом банкир оказался королю бензоколонки по гроб в долгу. Приобретая новый дом, Майк снял со счета умершего клиента сто тысяч, разумеется, на время. Рассчитывал вернуть «заем» через неделю-другую, у кого-то перезаняв. По закону Мерфи, на следующий день явились чуть ли не дюжина наследников с постановлением о разделе наследства. В глазах бешеный блеск, ведь пять лет судились друг с другом, не жалея денег и сил. Наконец вожделенный компромисс достигнут. У Майка были ровно сутки, чтобы, покрыв несанкционированное изъятие, избежать тюрьмы. А о пожизненной отраслевой дисквалификации и упоминать лишнее. Как говорят, к гадалке не ходи.