– Я навел о вас справки, Денни Стоун, – продолжал Франсуа. – Колледж, университет, подработки и работа в престижном журнале, но ни слова о том, где жила Денни Стоун до шестнадцати. Никакой предыстории. Ни школы, ни родителей. Ничего. Объясните мне, как так?
– А раньше вас моя биография не волновала?
– Раньше Роберт не называл какую-то аферистку своей девушкой.
Я хмыкнула.
– Думаете, мне нужны его картины? Снова мимо. Да вам и не о чем волноваться – Роберт меня больше не увидит.
– Он все-таки рассказал вам о своем прошлом?
– Нет. Но мне и не нужен его рассказ.
– Почему?
– Кажется, вы обещали подвезти меня, Франсуа? Машина с водителем все еще с вами?
– Да.
– Поехали.
Я кивнула знакомому швейцару у входа и поежилась от прохладного ночного ветерка, стоя на тротуаре, пока Эйзенхауэр связывался с водителем и тот подъезжал с парковки поблизости.
Мы вместе сели на заднее сидение, и машина сразу же тронулась.
– Водителю известен ваш домашний адрес, – объяснил Эйзенхауэр.
– Хотели продемонстрировать свое могущество? Напрасно, – я нагнулась к водительскому сидению. – На автовокзал, пожалуйста.
– А вы серьезно подошли к своему побегу, – сказал Эйзенхауэр. – Не могу не похвалить. Далеко собрались? А то Роберт из-за своего упрямства все равно будет искать.
– Нет, не будет, – ответила я, глядя в окно.
Записка на прикроватной тумбе остановит его. Он проснется, увидит пустую постель, а после прочтет всего одну строчку, которая все расставит по своим местам.
Не нужны были письма на несколько страниц, хватило и одной фразы.
– Вам виднее, – отозвался Эйзенауэр. – Картина все равно ваша, мисс Стоун, документы уже подписаны. Можете забрать, как только закончится турне.
– Оставьте себе.
– Почему? Может, объясните хоть что-то?
Я молчала. По пустым ночным дорогам мы быстро добрались до вокзала. Машина остановилась, и я открыла дверь, чтобы выйти.
– Ответьте хотя бы сейчас. Кто вы такая, мисс Стоун? – повторил с нажимом Эйзенхауэр.
Одна фраза. Всего ода фраза.
Я вышла из машины и бросила, не оборачиваясь:
– Я та рыжая девочка с кладбища, Франсуа.
⁂
01:55
«Привет Ба. Прости, что так поздно. Передай нашим, чтобы не ждали на праздники. Я не приеду».01:56
«Крошка, все ок, у меня все равно бессонница. Ты всегда можешь на чашку какао и шоколадный кекс в моем доме, помнишь? Грустишь из-за того красавчика в парке?»01:56
«Спасибо Ба. Одного кекса будет мало. Я возвращаюсь в Миннесоту».02:00
«О боже… Почему? Детектив узнал что-то новое?»02:00
«Нет, детектив не помог. Прошлое само нашло меня. Думаю, это знак, что пора перестать от него бегать. Я вернусь… Как только смогу. Спасибо за все, Ба. Твои шоколадные кексы лучше всех».02:01
«Денни, ты ведь вернешься?»02:13
«Денни, ответь»03:03
«Может быть. Ты все равно узнаешь о моем возвращении первая, Ба»⁂
«От
: Денни Стоун d.stone@fever.comКому
: Элеонора Барнс e.barns@fever.comТема
: Я ухожуСобственно, все понятно из темы. Ни к чему повторяться. Статьи о Маккамоне не будет. Прощай, Элеонора.
С уважением,
«От:
Элеонора Барнс e.barns@fever.comКому
: Денни Стоун d.stone@fever.comТема
: Какого черта?!Нет, мне ничего не ясно из темы. Объяснись, Денни! Ты не можешь отделаться от меня одним электронным письмом! Я уничтожу твою карьеру, если ты так поступишь!
С уважением,
«От
: Техническая поддержка support@fever.comКому
: Элеонора Барнс e.barns@fever.comТема:
Письмо не доставленоЯщик
Данное сообщение отправляется автоматически. Отвечать на него не нужно».
Глава 23. Обратно в прошлое
Красные клены намекали на близость канадской границы, а низкие свинцовые тучи о том, что зима даже ближе, чем кажется. Осень вступила в свои права.
Одноэтажные и двухэтажные дома совсем не изменились, как и Академия Искусств, мимо которой промчалось такси. Даже не глядя на почтовые ящики у дороги, я все еще помнила фамилии соседей.
Тихо гавкала собака на заднем дворе и скрипели несмазанные петли качавшейся на ветру калитки, когда я вышла из такси перед коваными воротами кладбища. Только когда звуки такси стихли вдали, я, наконец, коснулась влажного металла.
Пахнуло сыростью и затхлыми листьями. Недавно шел дождь, и щебенка на дорожке все еще была мокрой.
В последний раз я была здесь десять лет назад, и тогда именно Ба подняла меня с земли, а я повисла у нее на руках, как тряпичная кукла. Она унесла меня прочь с кладбища, в новую жизнь, под молчаливый укор во взгляде людей из опеки.
Кем была Ба? Для меня всем. Для людей из госслужбы – чужим человеком, бывшей нелегальной мигранткой из Мексики, хотя теперь полноправной американской бабушкой, которая каждого ребенка отвоевывала, выцарапывала из-под опеки государства и привлекала внимания прессы, общественности и никогда не сдавалась.