Читаем Завоеватели полностью

провизией и товарами. Вмещали эти суда от пятидесяти

до двухсот тонн. Самые большие из них были рассчита-

ны на двести человек солдат и экипажа.

Кораблей было семнадцать. Многие везли только ло-

шадей, а другие - домашних животных, которых испан-

цы хотели разводить в Индии.

Весь Кадикс был заполнен участниками экспедиции,

которые целый день слонялись по набережной, а по вече-

рам гуляли и пили в кабачках. Настоящих земледельцев

среди них было очень мало. Преобладали оборванные

дворяне - не то бывшие бандиты, не то бывшие солда-

ты, - рассчитывавшие поправить свои дела индейским

золотом. Большинство из них уже успело прокутить вы-

данное вперед жалованье и перебивалось кое-как. Они

должали трактирщикам, обыгрывали в карты простаков,

37

Корпус морского судна XV-XVI века.

тащили, что плохо лежит, - словом, жили так, как жил

Франсиско в Севилье. Многие уже выражали недоволь-

ство.

- Мы испанские гидальго, - сплошь и рядом раз-

давались голоса, - а этот Колумб, генуэзский .моряк без

роду, без племени, пожалованный ныне в чин адмирала и

наместника Индии, два месяца заставляет нас торчать тут

без дела. Сколько бы золота мы успели за это время

набрать!

- Правда, правда, - поддакивали агенты архидьяко-

на Фонсеки. - Если бы нашим начальником был испан-

ский гранд, не то было бы. А от этого выскочки чего же

хорошего и ожидать?

Кроме солдат и матросов, в экспедиции было немало

и монахов. По приказу высших церковных властей, в

Кадикс прислали их до восьмидесяти человек во главе с

аббатом (настоятелем) бенедиктинского монастыря Бер-

нардо Бойлем. Они должны были обращать индейцев в

христианство, строить церкви и искоренять языческие

суеверия. Но в свободное от этих занятий время не воз-

бранялось и выменивать стеклянные бусы и яркие деше-

вые тряпки на индейские золотые серьги и золотые

ожерелья. Монахи тоже слонялись по набережным, а в

вечерние часы не брезговали и портовыми кабачками.

За десять дней до отплытия, назначенного на 25 сен-

тября, в Кадикс приехал сам великий адмирал, чтобы

следить за последними приготовлениями. Каждый день с

раннего утра шел он в доки и осматривал каждый ко-

рабль, не упуская ни одной мелочи. Всюду сопровождал

его Охеда, которому, как узнал впоследствии Франсиско,

было поручено исподтишка наблюдать за Колумбом.

Франсиско жадно всматривался в знаменитого человека.

Толпа превозносила Колумба как героя, и королева Иза-

белла и король Фердинанд, совместно правившие Испа-

нией, оказали ему столько почестей! Великий адмирал

был высокий человек с большой бородой и длинными,

с проседью, волосами. Несмотря на свои сорок семь лет,

он держался прямо, ходил быстро, говорил громким и

ясным голосом. Его высокий лоб прорезали глубокие

морщины - следы мучительных дум и пережитых тревог.

Глубоко запавшие глаза горели. Скромная темная мантия

с широкими рукавами и покрывавший голову простой

черный берет делали его похожим не то на судью, не то

на художника. И видно было, что этот человек всеми

своими помыслами живет не здесь, в Кадиксе, а где-то

далеко, в той великой заокеанской стране, которую от-

крыл его отважный гений.

Когда приехал великий адмирал, недовольные при-

умолкли. С раннего утра до позднего вечера на кораблях

сновали плотники, корабельные мастера, грузчики с тя-

желыми ящиками и мешками на плечах.

Наконец все было готово. Накануне отплытия Колумб

созвал матросов и солдат и обратился к ним с неболь-

шой речью.

- Вас ждут великие труды, дети мои, - говорил он. -

С тех пор как стоит свет, еще не предпринимали люди

такого смелого дела. Два, а может быть, и три месяца

мы не увидим земли. Два, а может быть, и три месяца

нас будут поливать тропические дожди и бросать по вол-

нам свирепые океанские ветры. Нас будет мучить морская

болезнь. Мы будем тосковать по близким людям и род-

ным городам, которых нам долго не суждено увидеть.

Сегодня, накануне отплытия, подумайте о том, можете

ли вы это выдержать. Сейчас еще есть время. Всякий,

кто боится плыть со мной, может остаться. Я не буду

взыскивать с него уплаченного вперед жалованья. Гово-

рите же, кто идет и кто остается.

Солдаты и матросы переглядывались. Некоторые в не-

решительности мяли шапки и переминались с ноги на

ногу, как будто желая что-то сказать. Но огромное боль-

шинство не думало об отступлении. На родине им нечего

было терять, кроме заимодавцев. А впереди, за океаном,

их ждало золото, плодородные земли, сотни индейских

рабов, привольная жизнь. Конечно, опасностей много. Но,

глядя на этого спокойного, строгого человека, всем, даже

самым трусливым, казалось, что с таким вождем опасно-

стей бояться нечего. И сотни глоток разом крикнули:

- Все едем, все!

- Я еще скажу вам несколько слов, - продолжал Ко-

лумб. - Индейцы, которых вы там встретите, - некреще-

ные, жалкие дикари, лишенные света нашей католической

веры. Но они все-таки люди, и, когда наши падре окре-

стят их, они будут ничем не хуже вас. Поэтому преду-

преждаю ,вас: я, наместник ее величества королевы Иза-

беллы и его величества короля Фердинанда, не потерплю

насилий над жителями Индии. Вы должны относиться к

Перейти на страницу:

Похожие книги

Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза