Читаем Завоеватели полностью

нят голову, другие щекочут пряным ;запахом; ноздри,

третьи сочатся ядовитым соком, обжигающим кожу, ,как

'Испанская миля -около 7 километров.

крапива. Есть, правда, и цветы, посаженные, должно

быть, пресвятой девой. У них голубые лепестки, и на их

темных прожилках можно ясно различить гвозди, кото-

рыми прибивали к кресту спасителя, и терновый венец.

Но таких мало. Да и некогда глядеть на цветы испанско-

му солдату, истомленному жарой, измученному трудной

дорогой. Золота, золота, золота - вот чего ищут его гла-

за, вот к чему тянутся его опухшие. пальцы...

3а болотами - лесные дебри. Если не найдут индейцы

тропинку, иди прямиком, разрезая ножом жесткие верев-

ки зеленых лиан. Через полчаса такой работы нож тупит-

ся, рука затекает, и передового солдата сменяет другой.

Муравьиным шагом ползет отряд под лиственными сво-

дами, не пропускающими дневного света. Сьгро и душ-

но, пот струями течет сквозь рубашку, и нечем ды-

шать. Так проходят дни за днями, и даже опытные

проводники то и дело сбиваются с дороги и вместо по-

селка приводят отряд к зыбким топями трясинам.

На прутике, где Франсиско отмечает зарубками дни

своего путешествия, нарезано уже сорок пять черточек,

а до сих пор удалось повидать только десять поселков.

Может быть, нарочно водят индейцы занос неопытных

испанцев? Они коварные и непокорные, эти голые тузем-

цы с повязками на бедрах.. Когда их бьют, глаза их свер-

кают яростью. Они не любят носить тяжелые мешки с

провиантом и норовят удрать,. как только представится

случай. Из десяти проводников осталось только пять,

остальные скрылись во время ночных привалов. За ними

нужно смотреть в оба, и теперь каждую ночь их связы-

вают веревками.

В каждом поселке отдых на два-три дня.. Впрочем,

индейские селения вряд ли можно назвать этим именем,

ибо построены там не дома, а птичьи гнезда, сплетенные

из ветвей и крытые камышом или сухими пальмовыми

листьями. Перед входным отверстием - костер, который

курится день и ночь, а на костре - глиняные горшки.

В горшках варятся какие-то зерна вроде ячменя и мука из

бананов и индейского корнеплода - кассавы. Иногда най-

дешь там вареную рыбу или зажаренную дичь. С голо-

духи съесть можно, но в Трухильо стряпают много луч-

ше. Оно и понятно: разве могут хорошо стряпать некре-

щеные?

Есть у индейцев и золото. На стеклянные бусы наме-

няли его Охеда, Франсиско и все солдаты отряда –

Христофор Колумб. Портрет маслом Альтиссима. 1555 год.


целые мешочки. Можно было бы получить его и больше,

если просто-напросто отбирать его у каждого дикаря, но

Охеда, повинуясь наказу Колумба, строго запрещает вся-

кое насилие. Индейцы все показывают рукой на землю -

объясняют, должно быть, что где-то есть золотые россы-

пи. Там, наверно, можно загребать его лопатами. Но

поди-ка доберись до этих мест!

У индейцев, кроме золота, есть и другие интересные

вещи. Из корней ямса варят они какой-то пахучий и

хмельной напиток: если напиться его, голова хмелеет, как

от самого крепкого вина. Из корней и листьев других ра-

стений добывают они опасный яд: если капля попадет в

ранку, вся кожа вздуется, посинеет и будет болеть неде-

лю, а если влить яду немного больше капли, начинаются

судороги, и человек умирает на другой день. Франсиско

набрал целую связку этих ядовитых листьев и положил

в мешок: может быть, пригодятся.

Так бродили по острову Охеда, Франсиско и пятна-

дцать солдат, ища золота, редких пряностей и драгоцен-

ных камней. Мос 'иты и зловонные испарения болот сде-

лали свое дело: через полтора месяца чуть не половина

солдат были больны лихорадкой, да и сам Охеда проле-

жал почти две недели. Привалыв деревнях становились

все длительнее и длительнее: вместо двух -трех дней от-

ряд отдыхал целую неделю, да и после этого отдыха

солдатам, выступавшим в поход, казалось, что ноги их

налиты свинцом.

Люди похудели, обросли длинными бородами, жгучее

солнце опалило их лица, и, если бы вместо курток и шта-

нов носили они одну только индейскую повязку на бед-

рах, вряд ли кто-нибудь отличил их от туземных провод-

ников. Через два месяца даже Охеда не выдержал ли-

шений и дал приказ трогаться в обратный путь.

В Изабелле их ждали большие новости: за время их

отсутствия вспыхнул бунт, который, однако, Колумбу

удалось усмирить.

Мятежники во главе с Берналем Диасом были закова-

ны в кандалы и отправлены в Испанию. Но это не успо-

коило недовольных. Чуть не половина населения болела

малярией и другими болезнями. Привезенные с родины

припасы испортились, их почти нельзя было есть. Люди

так отощали от голода, что наместник приказал приоста-

новить постройки до тех пор, пока не придут корабли с

провиантом. Падре Бернардо и его подчиненные ходили

из палатки в палатку, из дома в дом, охали, ахали, собо-

лезновали и намекали, что во всем виноват выскочка -ге-

нуэзец. Сам великий адмирал лежал больной и никого

не принимал, но, когда ему доложили о прибытии охе-

довского отряда, он приказал немедленно привести

Охеду.

Охеда пришел в сопровождении Франсиско. Они не

узнали наместника - так он осунулся, похудел. Вместо

Перейти на страницу:

Похожие книги

Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза