Здравствуй, Заячья Нора!

В конверте были предоставлены все распечатанные результаты предыдущих экзаменов. Вулмерт несколько раз перечитал приказ. Никакого Манхэттена, только Нора! К нему подошел напарник и похлопал по плечу: «Ну, Вул, что там у тебя?» Он заглянул в документ и прыснул в кулак: «Адирондак, Заячья Нора?!» «Да», – отрезал Вулмерт. «Так ты заячьи норы поедешь охранять? Лесником?» Полицейский засмеялся и подозвал коллегу. «Вула норы посылают охранять в горы!» «Чепуха!» – ответил тот и лысым черепом уперся в плечо Вулмерта, читая документ. «Заячья Нора?» Он с минуту молча стоял около Вулмерта, нахмурив брови, а потом залился гулким смехом. «Лесником будешь! Лесным сторожем, как дятел!» Оба коллеги смеялись во всю глотку. «Пошли вы!» – Произнес Вулмерт и зашагал к выходу из полицейского департамента. «Эй, Вул! Лесник ты наш!» – Смеялись приятели. Вулмерт сложил приказ и заложил его обратно в конверт. Он шагал по Нижнему Манхэттену домой. «Вот так! Шесть лет службы в Англии, чертовы курсы, семь лет в Нью – Йорке… Семь гребанных лет! Школа полицейских, инспекторские школы, школа всех школ, в итоге? «Заячья Нора»?! А честная служба, а ночные дежурства?! Все на самотек?! Мне тридцать один, черт побери, и я – лесник в итоге!» Тут зазвонил мобильный телефон. Вулмерт ответил. «У меня сегодня свободен вечер…Хочешь, приготовлю тебе секс?» «Аппетита нет, прости», – отрезал Вулмерт. «Может, позвонить Виктору? У него аппетит всегда есть!» «Конечно, позвони! Отчего же нет! Не пропадать же вечеру зазря!» В трубке послышались гудки. «Обиделась», – подумал Вулмерт и поднялся на первый этаж в свою маленькую квартиру. «У Виктора аппетит всегда есть! Видел я его! И без слов понятно, что есть! Легла бы уже под него!» Вулмерт набрал на компьютере карты Гугла и задал адрес своего назначения. «По этой информации ничего не найдено. Может, вы имели в виду Новую Зеландию?» «Что ж я такой конченый дебил что ли, чтобы Заячью Нору с Новой Зеландией перепутать?! Аппетит у Виктора! Мы вообще не ровня друг другу с этим гамадрилом! Я – полицейский, а он кто? Ресторанщик! Да уж… Хозяин ресторана в центре Манхэттена, а я – лесник в Заячьей Норе! Плевать мне на всех них!» Вулмерт вскочил на ноги и достал из – под кровати дорожную спортивную сумку. Он небрежно кидал туда свои вещи из комода, полицейскую форму, полицейскую куртку и фуражку. «Пошли они все! – Думал Вулмерт, – со своим Манхэттеном, ресторанами, школами и полицейским департаментом!» Вскоре сумка была собрана. «Поеду прямо сейчас! Куплю билет на автобус до Адирондака, а там посмотрим!» Он вышел из дома и вставил ключ в замочную скважину, закинув за плечо увесистую сумку. «Вы уезжаете?» – Спросил его кто – то за его спиной. Вулмерт повернулся и увидел невысокого афро – американца. «Да», – отрезал Вулмерт. Мужчина приблизился к нему, растянув рот в улыбке и показывая свои белые зубы: «Может, продаете квартиру?» Вулмерт зло ответил: «Может, продаю! Вам то что?!» «Может, я ваш покупатель!» – Произнес бойко мужчина. «Что вам надо?» – Устало спросил Вулмурт. «Я – владелец бара под вашей квартирой, думал расширяться! А тут вы уезжаете! Это же знак свыше!» «Да уж, знак свыше», – отмахнулся Вулмерт. «Моя визитка. Подумайте! Куплю за начальную цену, без посредников». Он протянул карточку Вулмерту. Тот неохотно ее взял в свои руки. «Позвоните, если надумаете! Все обсудим.» «Хорошо. До свидания!» – Произнес Вулмерт, только чтобы поскорее отвязаться от навязчивого незнакомца, и спустился вниз. На углу улицы хотел уже разорвать карточку на кусочки и выкинуть в урну, как рука сама собой засунула эту карточку в нагрудный карман джинсовой куртки.