Zemes bērni-1 Alu lāča klans

-     Kam tu atdosi zāļu sievu, kad meitene būs pietiekami liela, lai varētu aiziet no mums, Brun? - vienacis virs jautāja. Brūns jutās ne­ērti, bet Krebs turpināja, iekams Brūns bija paspējis atbildēt. - Nav vajadzības apgrūtināt kādu mednieku ar Izu vai bērnu, Brun. Es gā­dāšu par viņām.

-Tu!

-    Kāpēc ne? Viņas ir sievietes. Zēnu, ko apmācīt, nav, vismaz pagai­dām nav. Vai man nepienākas mogura tiesa no katra medījuma? Es nekad neesmu prasījis visu, man nav bijusi vajadzība, taču es to varu darīt. Vai nebūtu vieglāk, ja visi mednieki man dotu visu tiesu, kas moguram pienākas, nekā uzlikt visu smagumu vienam medniekam? Tā es varētu nodrošināt Izu un meiteni. Es jau tāpat gribēju runāt ar tevi par savu pavarda vietu, kad atradām jauno alu, lai apgādātu Izu, ja vien viņu negrib kāds cits vīrs. Esmu dalījis ugunskuru ar savu ciltsmāsu jau daudzus gadus; man būs grūti kaut ko mainīt pēc tik ilga laika. Turklāt Iza palīdz man tikt galā ar artrītu. Ja viņas bērns būs meitene, es pieņemšu arī to. Ja tas būs zēns, nu… tad mēs varēsim uztraukties.

Brūns pārcilāja prātā šādu domu. "Jā, kāpēc ne? Tā būs vieglāk visiem. Bet kāpēc Krebs to grib darīt? Iza rūpēsies par viņa artrītu neatkarīgi no tā, pie kura ugunskura viņa sēž. Kāpēc gan virs viņa vecumā pēkšņi vēlas rūpēties par maziem bērniem? Kāpēc gan lai viņš uzņemtos atbildību audzināt svešu meiteni un mācīt tai, kā uzvesties? Varbūt tā viņš jūtas atbildīgs." Brūnam nepatika doma par meitenes pieņemšanu klanā - viņš gribētu, kaut šī problēma vispār nebūtu radusies, - tomēr vēl mazāk viņam patika doma, ka ar viņiem varētu dzīvot kāds svešinieks, kuru viņš nespētu kontrolēt. Varbūt bija labāk meiteni pieņemt un kārtīgi audzināt, lai izaugtu tāda, kādai jābūt sievietei. Pārējam klanam arī būtu vieglāk ar viņu dzīvot. Un, ja Krebs gribēja viņu ņemt, Brūns nespēja izdomāt nevienu iemeslu, kāpēc lai viņam to neļautu.

Bruņa žests nozīmēja negribīgu piekrišanu. - Nu labi, ja tu spēsi atklāt viņas totēmu, mēs pieņemsim viņu klanā, Mogur, un viņas va­rēs dzīvot pie tava pavarda, vismaz tik ilgi, līdz Izai piedzims bērns.

Pirmo reizi mūžā Brūns cerēja, ka gaidāmais bērns būs meitene, nevis zēns.

Kad lēmums bija pieņemts, Brūns sajuta atvieglojumu. Jautājums, ko darīt ar Izu, nebija licis viņam mieru jau kādu laiku, taču viņš to bija atvirzījis malā. Viņam bija daudz svarīgāki jautājumi, par ko uztraukties. Kreba priekšlikums ne vien sniedza atrisinājumu sarežģī­tam lēmumam, kuru Brūns bija pieņēmis kā klana vadonis, tas radīja atrisinājumu arī daudz personiskāka rakstura problēmai. Lai kā Brūns centās, jau kopš zemestrīces, kas nogalināja Izas vīru, viņš nespēja izdomāt citu alternatīvu, kā pieņemt Izu un viņas gaidāmo bērnu, un, iespējams, arī Krebu pie sava pavarda. Viņš jau bija atbildīgs par Broudu un Ebru, un tagad Ogu. Vēl vairāku cilvēku pienākšana klāt radītu nesaskaņas vienīgajā vietā, kur viņš varēja atpūsties un nedaudz mazināt savu modrību. Arī viņa sieviete droši vien nejustos pārāk laimīga.

Ebra ar savu ciltsmāsu satika pietiekami labi, taču pie viena uguns­kura? Lai gan nekas netika izpausts atklāti, Brūns zināja, ka Ebra ir greizsirdīga uz Izas stāvokli. Ebra bija vadoņa sieva; vairumā klanu viņa kā sieviete būtu ieņēmusi visaugstāko stāvokli. Bet Iza bija zāļu sieva, kuras raduraksti pagātnē sniedzās nepārtrauktā linijā lidz pa­šām cienījamākajām, slavenākajām zāļu sievām klanā. Viņa pati ieņēma cienījamu stāvokli neatkarīgi no vīra. Kad Iza atrada mei­teni, Brūns nodomāja, ka viņam būs jāpieņem ari tā. Viņam neienāca prātā, ka Mogurs varētu uzņemties atbildību ne tikai par sevi vien, bet ari par Izu un viņas bērniem. Krebs nespēja medīt, bet moguram bija citi iztikas avoti.

Atrisinājis problēmu, Brūns steidzās pie klana ļaudīm, kas nepa­cietīgi gaidīja, ka viņu vadonis apstiprinās to, ko paši jau bija uzmi­nējuši. Viņš deva zīmi: "Mēs vairs tālāk neiesim, ala ir atrasta."

- Iza, - Krebs teica, viņai gatavojot vītola mizu tēju Eilai. - Es šovakar neēdīšu.

Iza atzinīgi pamāja ar galvu. Viņa zināja, ka viņš meditēs, gatavo­joties ceremonijai. Viņš nekad neēda pirms meditācijas.