«В чем заключается бедственная ситуация? – напряженно стиснув челюсти, передал он. – Чем объясняется сокращение численности населения? По какой причине жители прячутся от нас?»
«Просим личной встречи, – незамедлительно поступил ответ, – просим личной встречи, просим личной встречи».
– Дьябло карахо, – выругался Васко. – «Встречи не будет, – принялся отстукивать он. – До тех пор, пока…»
– Постой, – прервал передачу Антон. – Так мы ничего не добьемся. Пускай высылают делегацию, посмотрим на них.
– Верно, – кивнул Франсуа. Он отстранил от коммуникатора Васко и медленно, взвешивая каждое слово, передал:
«На встречу согласны. Пожалуйста, делегируйте двух человек. Без оружия. Пускай выходят наружу и двигаются по направлению к нам. Просим избегать необдуманных действий или поступков».
– Что-то в них не так. – Антон напряженно разглядывал лица двоих неспешно перемещающихся по известняковой равнине местных. – Не могу понять, что именно.
Он дал увеличение: фигуры на экране приблизились и стали объемными. Мужчина лет сорока в серебристом комбинезоне, коротко стриженные черные волосы, высокий лоб, серые глаза. Обычное, в общем-то, лицо, малопримечательное. Девушке навскидку было лет двадцать пять. Высокая, одного с мужчиной роста, длинные льняные волосы, зеленоглазая. Обыкновенная девушка, симпатичная, подумал Антон, пройдясь взглядом по спортивной, обтянутой лиловым трико фигуре. И тем не менее что-то в обоих было необычное, нестандартное. То ли в выражениях лиц, то ли в походке, а скорее всего и в том, и в другом.
– Выглядят скованными, – прокомментировал Франсуа. – Нерешительными. Впрочем, их можно понять: мы на их месте тоже бы осторожничали. Ладно, раздраивай шлюз, Васко. Придется нам потесниться. Черт, не хочется держать их под прицелом, но ведь придется. Значит, так: я буду…
– Постой, – прервал Антон. – Он пристально разглядывал лицо девушки на экране. Я, кажется, понял, что с ними не так. – Антон перевел взгляд на лицо мужчины. – Да, точно. Обратите внимание: у них нет никакой мимики. Словно вместо лиц – слепки или застывшие маски.
– Дон дьябло, и вправду, – ошеломленно прошептал Васко. – Будто ожившие мумии.
– Мне кажется… – Антон осекся и замолчал. Предположение, спонтанно у него возникшее, было настолько нелепым, что Антон отогнал его, выставил из сознания прочь. – Пойду встречу, – сказал он, поднялся и двинулся к шлюзу.
– Меня зовут Даг, – представился черноволосый мужчина. – Это Сола, – кивнул он на девушку.
Голос у него оказался звонким, но невыразительным, лишенным оттенков и интонаций. Механическим, понял Антон. Словно…
– Что ж, расскажите, пожалуйста, что у вас происходит, – не дал додумать Франсуа. – С самого начала и в подробностях.
– Дайте слово, что не бросите нас! – выпалила вдруг девушка.
Антон вздрогнул: голос у девушки был точно такой же, как у мужчины, один в один. В следующее мгновение Антон понял. Чудовищная догадка, отринутая им несколько минут назад, стала вдруг осязаемой, четкой. Антон почувствовал себя так, словно на него вылили ведро с помоями.
– Мы здесь для того, чтобы помочь вам, – мягко ответил девушке Франсуа. – Поэтому можете считать, что слово мы…
– Постой! – Антон ухватил Франсуа за предплечье. – Не говори ничего больше. Вы – не люди, так? – бросил Антон девушке в лицо. – Отвечайте! Ну!
– Как это «не люди»? – ошеломленно пробормотал Васко и смолк. Его смуглое лицо стремительно побледнело, лоб пробило испариной, и затряслись, ходуном заходили руки.
– Да, мы не люди, – не изменившись в лице, подтвердил мужчина. – Я не успел рассказать. Прошу вас, выслушайте меня. Мы…
– Кто вы?! – гневно выкрикнул Франсуа. – Доброта и благожелательность слетели у него с лица, как не бывало. Обычная дружелюбная улыбка превратилась в оскал.
Визитеры молчали. Их лица по-прежнему не выражали ничего.
– Это роботы! – взвизгнул Васко. – Не видишь, что ли? Порке коньо, они прислали к нам роботов! Где люди? Я спрашиваю: люди где?! – заорал, разбрызгивая слюну, Васко. – Ну же!
– Люди погибли, – прежним бесстрастным голосом ответила девушка. – Давно, больше ста земных лет назад. Позвольте, я расскажу вам.
– Все погибли? – ужаснулся Васко. – Все до единого?!
– Все.
– И тогда вы послали нам SOS? Вы, чунго мариконе, послали нам SOS?!
– У нас не было другого выхода.