Читаем Земля под твоими ногами (СИ) полностью

- О, - негромко сказал Джон. Конечно же, там был длинный склон, поросший травой, море у его подножия, скалы, утесы и кружащиеся над ними птицы. Да. А вот это Джон вполне мог себе представить – Шерлока на одиноком обрыве, с волосами, которые треплет ветер; вечно меняющееся море, и небо, мелькающие в его глазах калейдоскопом зеленого, синего и серого. – Да. Да, это может сработать.

- Я именно так и подумал, - самодовольно ухмыльнулся Майкрофт.

- Сколько нужно времени, чтобы подготовить дом? Шерлок пробудет какое-то время в больнице, но если ему не нужно будет в реабилитационный центр…

- Совсем немного. Я позабочусь об устройстве спальни на первом этаже, или, скорее всего, подключу к этому мамочку. Она придет в ужас от его прически, – Майкрофт выглядел очень довольным.

Джон фыркнул, и Майкрофт протянул ему папку.

- Тут все детали. Я должен идти, сегодня у меня много дел, а еще нужно перед уходом выкурить сигаретку.

- Эй, - окликнул Джон, и Майкрофт остановился, оглядываясь назад. – Спасибо. За все.

- Тебе спасибо, - ответил Майкрофт без своей обычной насмешливости. Он замолчал, будто засомневавшись. - Вблизи вашего нового дома нет достойных ресторанов, но в деревне есть паб с довольно сносным выбором пива.

- Дартс?

- Кажется, я его там заметил, когда заглянул по дороге.

Джон ухмыльнулся.

- Тогда я буду ждать тебя, - сказал он. – Как минимум два раза в месяц.

- Пришли мне смс, когда операция закончится.

- Как будто ты не узнаешь об этом раньше меня, - улыбнулся Джон, и Майкрофт приподняв одну бровь, вытащил из кармана свою странную шпионскую сигарету и зашагал прочь.

***

Прошло время. Оно неизбежно так делает, хотя о своеобразной эластичной природе времени Джон не в первый раз размышлял в последующие недели. Когда ты с ужасом ждешь обратного воскресного поезда, перед этим проведя целую неделю вдали от любимого человека, кажется, что время в выходной летит со скоростью света. Когда человек, которого ты любишь, страдает, время ползет черепашьими шагами. Но проходит оно всегда.

Человек был похоронен в безымянной могиле. Где-то было закрыто дело.

В Сассексе четыре физиотерапевта потребовали перевода или вообще уволились. По крайней мере, у одного из четырех случился нервный срыв.

Человек в Йоркшире каждый день молился за душу Нейла Гаррисона.

Крошечный народ на Кавказе отметил годовщину своего нового национального праздника.

Фонд Малалы [1] получил чрезвычайно щедрое анонимное пожертвование и начал планировать несколько новых школ, а также занялся расширением своей деятельности в лагерях сирийских беженцев.

Опали листья, и в Риджентс парке был торжественно открыт мемориал.

Мужчина средних лет думал о том, чему он научился за последние несколько лет: быть терпеливым, верить в чудеса, он понял, когда нужно крепко держать, а когда отпустить. Он подумал, что, возможно, еще не слишком стар, чтобы, в конце концов, научиться водить машину.

Женщина уже далеко не средних лет, чувствуя себя одинокой, заперла свой дом и направилась в Париж, чтобы научиться кондитерскому искусству. Pour mes garcons [2], так она им объяснила.

Наступила зима, и дни становились темными и холодными. В старый коттедж провели новую систему отопления.

- Самую совершенную, а еще я сам сделал несколько изменений, и там теперь как в сауне, - рассказывал своим приятелям за пинтой пива человек, который ее устанавливал. Потом он вытер рот и пошел сразиться с аристократичным мерзавцем, которого, к его величайшему изумлению, наконец-то удалось побить в дартс. Втайне он подозревал, что человек в костюме намеренно слил ему игру, но от этого восхищенные крики его товарищей не казались менее приятными.

В Лондоне женщина в строгом деловом костюме опустилась на одно колено перед другой, худенькой и необычной, и протянула ей бриллиант для пирсинга в носу.

- Да! – вскричала Девушка С Кольцом В Носу. – О, Боже мой, конечно, да! – и залилась слезами.

В ресторане вежливо зааплодировали, официанты хлопали с тайным облегчением – предложения руки и сердца были заведомо рискованным делом, и именно в этом заведении несколько лет назад случился тот самый инцидент, когда обнадеженный ухажер и прикинувшийся официантом… ну, по крайней мере, в этот раз все получилось. Излюбленное место Девушки С Кольцом В Носу в уголке в Speedy’s некоторое время пустовало, но вскоре его облюбовали новые постоянные посетители, так же как и появились они на тех местах, где сиживали Джон и Зеленый Пиджак.

На другом конце света маленькой девочке исполнилось два года.

Ее мама влюбилась.

Время прошло, это неостановимо. Пришла весна. Дни стали длиннее и теплее, и сапсаны вернулись на свои скалы.

***

- Не отставай, Джон!

- Тебе лучше меня подождать, - прокричал Джон в ответ. – Если принять во внимание, что я знаю, куда идти, а ты нет.

- Естественно, я тоже знаю. Ты неоднократно все это описывал.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов

В сборник вошли три пьесы Бернарда Шоу. Среди них самая знаменитая – «Пигмалион» (1912), по которой снято множество фильмов и поставлен легендарный бродвейский мюзикл «Моя прекрасная леди». В основе сюжета – древнегреческий миф о том, как скульптор старается оживить созданную им прекрасную статую. А герой пьесы Шоу из простой цветочницы за 6 месяцев пытается сделать утонченную аристократку. «Пигмалион» – это насмешка над поклонниками «голубой крови»… каждая моя пьеса была камнем, который я бросал в окна викторианского благополучия», – говорил Шоу. В 1977 г. по этой пьесе был поставлен фильм-балет с Е. Максимовой и М. Лиепой. «Пигмалион» и сейчас с успехом идет в театрах всего мира.Также в издание включены пьеса «Кандида» (1895) – о том непонятном и загадочном, не поддающемся рациональному объяснению, за что женщина может любить мужчину; и «Смуглая леди сонетов» (1910) – своеобразная инсценировка скрытого сюжета шекспировских сонетов.

Бернард Шоу

Драматургия