Зеркальный человек

Мартину казалось, что внезапно погасла яркая лампа, и он остался моргать в темноте. И когда Эрик Мария Барк сказал «расскажите, что вы видели», у Мартина появилось чувство, что глаза начинают привыкать. Но когда он уже различал первые контуры, все почему-то застопорилось.

— Продолжай, — прошептала Памела.

— Я хочу еще раз встретиться с тем гипнотизером. — Мартин взглянул ей в глаза.

72

Памела убрала остатки ужина в холодильник, расстегнула под платьем лифчик, вытащила его через рукав — и тут в дверь позвонили.

— Это Деннис. Я до него не дозвонилась, и он думает, что сейчас повезет тебя в отделение.

Памела бросил лифчик в дверь спальни и пошла открывать. Сегодня Деннис был одет просто: синие джинсы, гавайка с короткими рукавами.

— Я пыталась тебе дозвониться. Мартин не поедет в клинику.

— Телефон вечно разряжается.

Деннис закрыл за собой дверь и стал снимать ботинки на коврике, бурча что-то насчет жары.

— Мне так неловко, что ты проездил зря.

Мартин, стоя у кухонной мойки, насыпал в баночку розовые косточки для собак.

— Привет, — сказал Деннис.

— Привет, — ответил Мартин, не оборачиваясь.

— Мартину плохо от ЭСТ, — объяснила Памела.

— Ясно.

— Он больше не хочет в отделение.

— Давайте попробуем так, — предложил Деннис и поправил очки на переносице. — Я временно беру на себя ответственность за лечение, и мы смотрим, как Мартин реагирует на препараты.

— Ладно, — согласился Мартин.

— А ты, Мартин, пока спокойно поищешь психиатра, которому доверяешь.

— Подходит? — спросила Памела.

— Да.

Мартин сходил в прихожую и погладил Бродягу, который ждал его, лежа среди ботинок и туфель. Памела вышла следом за Мартином и подобрала с пола поводок.

— Не уходи надолго, — попросила она, отдавая поводок мужу.

— Думаю, прогуляемся до Гамла Стана. — Мартин открыл входную дверь.

Бродяга поднялся и медленно проследовал за ним к лифту. Памела закрыла дверь и вернулась на кухню.

— Мартину пойдет на пользу, если он останется дома?

— Не знаю. — Памела склонилась над мойкой. — Но он действительно разговорился, разница просто невероятная.

— Невероятная, — повторил Деннис без воодушевления.

— Мне кажется, сработало чувство Мартина, что он помогает полиции.

— Очень может быть.

Капля сорвалась из крана и с металлическим звуком упала в раковину. Не успела Памела опомниться, как ее мысли переключились на водку в шкафчике.

— Расскажешь ему про нас?

— Должна, но… это так трудно. Тем более что ты берешься быть его лечащим врачом.

— Я это делаю ради тебя. И на самом деле я хочу, чтобы ты оставила его и перебралась ко мне.

— Не говори так.

— Прости, я глупость сказал. Но я часто вспоминаю время, когда Алиса была маленькой, а ты еще не встретила Мартина. Я практически жил у вас дома, чтобы ты могла учиться… кажется, это было единственное время в моей жизни, когда я хлопотал не только о себе, — сказал Деннис и ушел.

73

Мартин обогнул церковь Хедвиги Элеоноры и спустился к Нюбруплан. Бродяга задрал лапу на распределительный шкаф, обнюхал землю возле урны. Свет витрин играл на его черной шерсти.

Дожидаясь, пока собака сделает свои дела, Мартин заглянул в магазинчик, где продавались игровые приставки и все для курения, и стал читать анонсы вечерних газет.

Первая полоса «Экспрессен» извещала о способах похудеть, однако внимание Мартина привлекла второстепенная новость о Йенни Линд.

«Единственный свидетель преступления — психически больной человек».

Мартин понимал, что свидетель — это он сам, и знал про свои проблемы с психикой, но все равно видеть себя в газетном анонсе было очень странно.

Он повел пса дальше, к Гамла Стану, но на мосту Стрёмбрун Бродяга лег возле перил.

Под ними текла темная вода.

Мартин опустился перед псом на колени и взял его тяжелую голову в ладони.

— Ну что с тобой? — Он поцеловал Бродягу в нос. — Устал? А я думал, у нас сегодня долгая прогулка.

Собака, дрожа всем телом, тяжело поднялась и повернула назад, но через несколько шагов снова остановилась.

— Поедем на метро? Поедем, малыш?

Бродяга сделал еще пару шагов и снова лег.

— Я тебя понесу.

Мартин подхватил собаку на руки, вернулся через весь мост и пошел вдоль Королевского сада.

В аллее курили, болтали и смеялись какие-то подростки, а в нескольких метрах от них, в темноте под деревом, стояли два маленьких мальчика с истощенными лицами и фарфоровыми глазами.

Мартин резко свернул вправо и пересек дорогу. У входа в метро он опустил Бродягу на землю.

— Что-то ты растолстел, — сказал Мартин и торопливо оглянулся на парк.

Автоматические двери закрылись за ними, и Мартин остановился у входа на эскалатор. По спине прошел мороз, и Мартин снова оглянулся.

Двери дрогнули — в тридцати метрах под землей прошел поезд — и разъехались, хотя за ними никого не было.

Когда двери снова закрылись, Мартин увидел на улице, в темноте, маленькую фигурку. Человек смотрел прямо на него.

Фигурка расплывалась в глазах, быстро дрожала.

Внизу снова раздался грохот: к станции подходил очередной состав.

Двери разъехались, но мальчика за ними уже не было.

Может быть, он прижался к стене у дверей.