Нечасто случалось, чтобы кто-нибудь осмеливался вставить слово Миндовгу наперекор. Кунигас словно споткнулся, словно зацепил на полном ходу жесткий дубовый корень. Какое-то время ошеломленно смотрел на магистра. Из глубины черно-зеленых глаз остро проступали белые звездочки гнева. Казалось, сейчас Миндовг сорвется на крик, в ярости топнет ногой. Ливонский магистр со светлой улыбкой на устах ждал, что будет дальше. Разве что самая малость иронии была в этой улыбке.
- Увы, она и впрямь бесплодна, - глухо сказал кунигас. - Потому я и пришел к тебе с просьбой: хочу стать твоим крестником. - Он склонил голову.
- Христос все видит, и еще в этой жизни он щедро вознаградит тебя, великий король, - с пафосом воскликнул Стырланд. - А теперь пойдем в трапезную, чтобы сообща отведать хлеба, посланного нам свыше, совместно запустить руки в солонку.
Назавтра на ристалище в честь кунигаса венденские рыцари устроили турнир. Чтобы произвести впечатление на литвинов, дрались боевым оружием до первой крови. Светловолосый юноша-герольд вдохновенно протрубил в серебряный рог.
Миндовг любил хорошее оружие (а тут не выпускали на арену с чем придется), любил лихие схватки лицом к лицу и поэтому жадно следил за поединками. Когда бой принимал особенно жаркий оборот, он сжимал кулаки, лупил ими один о другой, кусал губы. Наконец не выдержал, тронул Стырланда за рукав:
- Хочу своего бойца выставить.
- Как великий король пожелает, - почтительно улыбнулся Стырланд и махнул перчаткой, чтобы рыцари остановили коней и опустили мечи.
Миндовг, возбужденно дыша, осмотрелся. По правую руку от него сидел Козлейка. Под взглядом кунигаса он вздрогнул, все увидели, как кровь ударила ему в лицо, словно кто-то плеснул в него вином. Миндовг недовольно хмыкнул, ткнул пальцем в грудь Лингевину, не сводившему с него преданных глаз:
- Ты!
Лингевин тотчас же надел доспехи, взял щит, копье и боевой топор, вскочил на подведенного ему коня. Гулко протрубил рог, и прерванный турнир возобновился. Теперь бились тройка на тройку. Миндовг да и все остальные смотрели только на Лингевина: как покажет себя этот пущанский медведь в стычке с прославленными европейскими рыцарями? Магистр Андрей Стырланд, сидевший рядом с кунигасом, едко посмеивался. Он был уверен, что ни один боец из Литвы ли, из Самагитии, как они называли Жемайтию, долго не удержится в седле, сойдясь лоб в лоб с хорошо вышколенным ливонцем. Литвины и жемайтийцы берут иногда верх потому, что нападают скопом, а в последнее время с ними заодно выступают новогородокцы, услонимцы и волковыйсцы, известные стойкостью своих пешцев и своими отменными лучниками.
- Андрей, я вышибу литвина из седла, как куропатку! - подняв забрало, крикнул магистру его любимчик граф Ингрид. Не так давно этого графа с женским именем захватили было жемайтийцы и ладно-таки поджарили на костре, прежде чем удалось его отбить. Между собою рыцари называли графа Ингрида Печеной Щекой. Магистр ободряюще улыбнулся Ингриду и послал вслед ему крестное знамение.
Миндовг же не видел никого, кроме Лингевина. Казалось, вся Литва с Новогородком, вся Ятвезь и Жемайтия слились сейчас в человеке по имени Лингевин. "Дай тебе небо тысячу рук и тысячу глаз!" - рвалось из самой души у кунигаса.
Андрей Стырланд отлично понимал его состояние. "Он из тех, кто ставит на карту все до последней нитки", - думал ливонский магистр. Ему припомнилось, как седмицу назад приезжали Миндовговы послы с обильными и дорогими подарками. (Он, магистр, конечно, не показал, что доволен, - наоборот, хмурился.) Тогда же передали они устно - и в этом была безрассудная смелость - просьбу кунигаса: "Если убьешь или хотя бы выживешь с подвластных тебе земель Товтивила, получишь еще больше". Хитрый Андрей Стырланд обратил услышанное в шутку, но счел разумным лично повидаться с Миндовгом.
Между тем Лингевин дрался совсем нехудо. Можно было подумать, что перед тобою ливонский рыцарь, - так искусно прикрывался он щитом, так умело управлял конем, то ослабляя, то натягивая поводья. Наконец, к удивлению всех ливонцев, и в первую очередь магистра, граф Ингрид получил сокрушительный удар топором, зашатался в седле и... упал на свежевзрытый песок ристалища. "Бедный Ингрид, - содрогнулся магистр. - Этот варвар, похоже, расколол ему голову". Зрители словно онемели. Оруженосцы проворно выбежали на арену, за руки и за ноги унесли Ингрида.
- Лингевин! - вскричал, завопил радостно Миндовг, в один прыжок очутился перед своим боярином, помог ему слезть с коня и прилюдно расцеловал.
Большинству рыцарей эта часть турнира не понравилась. Они скрипели зубами, хватались за мечи. Со всех сторон слышалось:
- Проклятые язычники!
- Смоем с песка благородную рыцарскую кровь их поганой кровью!
- Магистр, прикажи!
Но Андрей Стырланд поднялся во весь свой огромный рост, резким властным голосом оборвал шум, возвестил:
- Победил рыцарь Лингевин из Руты!
Тут-то Лингевин, видимо, подученный Миндовгом, и подбежал к Стырланду, пал ему в ноги: