Еще одной причиной, по которой нельзя предполагать существование любовных связей Лени Рифеншталь с Гитлером, а тем более с Геббельсом, является та неприязнь, с которой вспоминал о ней главный пропагандист Третьего рейха во время съемок фильма об Олимпиаде. Многолетний проект сожрал всю выделенную сумму денег гораздо раньше, чем закончились съемки. Лени регулярно приезжала к доктору Геббельсу и требовала дополнительных субсидий. Вот, например, одна из дневниковых записей Йозефа Геббельса, датируемая 1936 годом: «
К концу 1936 года Лени Рифеншталь все-таки отсняла необходимый ей материал. По ее задумке, лента должна была состоять из двух серий: «Праздник народов» и «Праздник красоты». После того как на руках режиссера накопилось около 400 м отснятого материала, она удалилась от всех и в полном одиночестве занялась монтажей. Надо признать, что ее гений сумел создать шедевральное кино. Презентация новой работы прошла в узком кругу друзей 24 ноября 1937 года.
В этот день доктор Геббельс записал в дневнике: «
Через пару дней Геббельс доложил фюреру о том, что работа над фильмом полностью завершена. «
Здесь, надо сказать, доктор Геббельс несколько погорячился, утверждая, что Лени отказывала себе в славе. Напротив, эта упрямая и амбициозная женщина не упускала ни одной возможности блеснуть своими знакомствами в высших эшелонах власти. Она старательно делала себе паблисити и старалась быть постоянно на людях. Даже ее уединение для монтажа фильма смаковалось прессой. Не исключено, что именно с ее подачи.
Возьмем хотя бы историю презентации фильма об Олимпиаде, которая стала еще одной классической сказкой Лени о ее отношениях с Гитлером. Премьера фильма совпала по времени со вхождением армии вермахта в Австрию. Все, что она описывает в дневниках, не подтверждено ни одним историческим фактом. Так что приходится полагаться на ее слова, которые невозможно проверить спустя полвека. Сама Рифеншталь излагает эту историю так: