«Жизнь прошла. А молодость длится…» Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы»

С. 363Только после отбытия Сологуба… – …по ушам вижу. – Как известно, в армии Гумилев служил в кавалерии, на что и намекает комментируемый эпизод. Подробнее о службе поэта см.: 354.

С. 363–364Извозчик дернет вожжой… – И двинутся в путь с трудом. – Цитируется “Баллада об извозчике” О. Ее полный текст мы приводили на с. 624–626.

С. 364Ведь мой дядя был адмиралом, а отец морским врачом. – Речь идет о родном брате матери Гумилева – контр-адмирале Льве Ивановиче Львове (1838–1908) и отце Степане Яковлевиче Гумилеве (1836–1910), который долгие годы служил врачом на военном судне.

С. 365Откроем Дом поэтов. – Речь идет о Клубе поэтов ПО ВС поэтов, открывшемся в доме Мурузи (см. с. 477–478) 4 июля 1921 г. (212, с. 115). Гумилев принимал деятельное участие в формировании программы клуба.

С. 365Да, рассказов о Сологубе было много. – Ну и был бы, скажем, Терников. – Сравните в воспоминаниях З. Гиппиус о Сологубе:

“Мы уже знали, что это – скромный учитель, школьный. Петербуржец, но служил до сих пор в провинции. Молодой? Даже не очень молодой. А фамилия его – Тетерников.

Н. Минский, тогда секретарь «Северного Вестника» решил, что с такой фамилией нельзя выступать. Предложил ему, наскоро, очевидно по неудачной ассоциации (выдумать не успел) – псевдоним «Сологуб». Только и было его выдумки что одно «л», – вместо двух в имени старого, весьма среднего, писателя – графа Соллогуба.

Не знаю, как понравился псевдоним новому поэту, но он его принял. Минский очень увлекался и псевдонимом, и самим поэтом” (100, с. 97).

С. 365–366Он сын портного и прачки. Говорили даже, что незаконный. – Сравните в очерке Ходасевича о Сологубе: “Он был сыном портного и кухарки” (387, с. 158). Мать Сологуба служила кухаркой в семье Агаповых. С отцом писателя, портным, она состояла в законном браке.

С. 366Писать он стал поздно, но быстро прославился. – Сравните в мемуарах Георгия Иванова: “Сам Сологуб начал заниматься «глупым баловством» поздно, годам к тридцати пяти” (157, т. 3, с. 139). На самом деле первая публикация стихов Сологуба состоялась в 1884 г., когда автору был 21 год.

С. 366И стал зарабатывать хорошо. Конечно, не стихами, а прозой. – Хорошо зарабатывать прозой Сологуб начал после публикации в издательстве “Шиповник” в 1907 г. отдельной книгой романа “Мелкий бес”, который имел сенсационный успех. Сравните, например, в мемуарной книге Андрея Белого “Начало века”: “Андреев, Куприн, Горький и Сологуб стали одно время четверкой наиболее знаменитых писателей; четверку эту провозгласила критика 1908–1910 годов” (50, с. 446). Также сравните с устным свидетельством Ахматовой, зафиксированным Л.К. Чуковской: “Сологуб несколько лет был знаменит чрезвычайно, самый знаменитый из поэтов. Настя любила пышность, а вкуса никакого, так что в доме царила роскошь, тяжелая, грубая” (405, т. 1, с. 136).

С. 366А Сологуб своим “Мелким бесом”, “Навьми чарами”, “Жалом смерти”… – Роман-трилогия Сологуба “Навьи чары” выходил частями с 1907 по 1909 г. Книга рассказов Сологуба “Жало смерти” была издана в 1904 г.

С. 366…в “палатах каменных”… – Цитируется пословица: “От трудов праведных не наживешь палат каменных” (245, с. 915).

С. 366Вся квартира Сологуба была обставлена золоченой мебелью… – Речь идет о квартире Сологуба и Чеботаревской, располагавшейся в Петербурге по адресу: Разъезжая ул., д. 31, кв. 4. Сравните о ней, например, в мемуарах Тэффи: “Была взята большая квартира, повешены розовые шторы, куплены золоченые столики…” (377, с. 84) и М. Добужинского: “Чеботаревская его окружила «роскошной» обстановкой с золотой рыночной мебелью и шелковыми гардинами” (129, с. 276).

С. 366…купленное в Апраксином рынке. – Речь идет о знаменитом Апраксином дворе – огромном рынке на Садовой улице, где продавалась в том числе и недорогая, хотя и помпезная мебель.

С. 366…и поднося лорнетку к своим зеленым, русалочьим, близоруким, но все подмечающим глазам. – Характеристика восходит к строкам из стихотворения Блока “З. Гиппиус (при получении «Последних стихов»)” (1918): “Вам – зеленоглазою наядой / Петь, плескаться у ирландских скал” (55, т. 3, с. 372).