Читаем Жонглёр полностью

– Не кончится, а кончилась, – механически поправил Фирсанов. Но тут его глаза округлились: – Как кончилась?

– Главни бул, – Ваня пальцами показал погоны у себя на плечах, – бумагу писать. Стлелять нет, лаботать – да. Англичан хозяина.

– Так что же ты молчал!!! Франсуа! Сюда!!! – потребовал Леонид. Через минуту высунулась растрёпанная голова. – Буры капитулировали!

– Так это что, война закончилась? – не веря сказанному, переспросил Франсуа.

– Выходит, так, – сам до конца не осознавая, как эхо ответил Фирсанов.

– Не может быть! – кажется, обрадовался лионец. – Уверен?

– Если слухи сюда дошли, то…

– Домой! Назад в Лион! До ближайшего порта и… домой! Пам-пара-пам! – стал отщёлкивать пальцами ритм лионец. – Домой!! Пам-пара-пам! Домой!!! Пара-пара-пам-пам!

Франсуа от радости вскинул руки к небу и принялся выплясывать какой-то незамысловатый танец. Он удивительно быстро подстраивался под обстоятельства. Но неожиданно застыл и уставился на Леонида.

– Или ты к своим?

– Где сейчас свои? Теперь кругом англичане. Это выбор буров. Спасать нечего, помогать – некому, – сделал неутешительный вывод русский. – А наши, скорей всего, уже домой подались.

– Значит, и мы домой! Домой!!! – И француз продолжил танец.

– Совесть чиста! Мы никого не предали, – подвёл итог почти трёхлетнему пребыванию в Африке Фирсанов. Стало грустно: романтическая история бесславно закончилась. Но видит бог, он делал всё, чтобы такого печального финала не было. Он жив! И это прекрасно! Горизонт очистился, предстоит скорая встреча с отцом! А Софью он отыщет! Россия – не Африка! Угнетённость постепенно сменилась на радость, и забурлила кровь!

– Ты останешься? – с надеждой спросил у массы Лео Ваня.

– Война позади, Ваня! Домой мне надо. Ой как надо. Там отец, – жалобно ответил Фирсанов и с радостью подумал о Софье, – и жена. Может быть.

– А потом, велнёшься к Ване?

– Отвечу уклончиво – не исключено!

Ваня, как собака: не понял значения слов, но уловил весёлую, ироничную интонацию и засиял, как новый пятак.

– Я быстло пловодить. Потом быстло встлечать.

– А вот за это отдельное спасибо!

Принялись за сборы и тут началось! Не зря Франсуа всё время подозревал, что жена против него что-то замышляет. Когда она поняла, что муж уходит, молча вышла на деревенскую площадь и принялась стегать себя тонким прутом акации. На коже вздувались желваки, покрытые бисеринками алой крови. Но этого было мало, она принялась с воем кататься в пыли, открыто объявляя всей деревне, что она плохая жена, раз от неё уходит муж. Только стараниями Вани удалось убедить, что Франсуа уходит на время, по важным делам и обязательно вернётся. Надо только подождать. Ждать, правда, пришлось всем. Задержались на сутки из-за «железного» Франсуа. Он не мог проститься с Вутвамини. Ах, женщины, женщины, как просто вьёте верёвки из, казалось бы, стальных мужчин!

Ваня неожиданно серьёзно подошёл к вопросу и действовал, как заправский интендант. Организовал два заплечных мешка из телячьих шкур, искусно вышитых кем-то из мастериц. В один попытался запихнуть провизию, которой хватило бы человек на десять. Но Фирсанов пресёк этот праздник желудка на корню. Еду они всегда добудут! Это же Африка! Вместо еды уложили только необходимые вещи: кресало, трут, разделочный нож, силки для ловли птиц, чтобы сберечь патроны, тщательно упакованные на дне. Вместо широкополой шляпы, которая то и дело цеплялась за всё, что угодно и норовила всякий раз остаться где-то на ветвях, взяли полотнище лёгкой ткани. Из него легко сворачивалась чалма, прикрывающая голову и, при желании, скрывающая лицо от солнца и пыли. Ваня изумился до крайности, когда Леонид стал убирать в мешок глиняные шарики, завёрнутые в тряпицу.

– Зачем?

Леонид начал жонглировать. Ваня заулыбался, повеяло прошлой легионной жизнью.

– Лепетиция, – поразив Фирсанова, что вспомнил трудное для него слово.

Последний вечер они посвятили Его Сиятельству Мпанде. Толстяк захотел по обыкновению закатить очередной пир. Но «белые герои» упёрлись, и ажиотажа удалось избежать. Плестись по джунглям с похмелья гости не хотели. Скромный ужин у костра в «узком кругу», человек двадцать пять-тридцать. Без присутствия шамана конечно же не обошлось. Естественно, разговор, так или иначе, крутился вокруг темы возвращения назад. Фирсанов не давал никаких обещаний, использовал обтекаемые формулировки, которые можно было трактовать двояко. Франсуа уверенно ему поддакивал. Жизнь научила их, что не стоит бескомпромиссно отбрасывать прошлое, ведь никогда не знаешь наперёд, какое коленце выкинет судьба.

Вышли затемно в направлении южных границ княжества Мпанде. Благодаря Ване, шли не таясь и не плутая по лесу. На третий день вышли на гребень гряды холмов. Отсюда открывался удивительный вид на долину, раскинувшуюся внизу.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Карта времени
Карта времени

Роман испанского писателя Феликса Пальмы «Карта времени» можно назвать историческим, приключенческим или научно-фантастическим — и любое из этих определений будет верным. Действие происходит в Лондоне конца XIX века, в эпоху, когда важнейшие научные открытия заставляют людей поверить, что они способны достичь невозможного — скажем, путешествовать во времени. Кто-то желал посетить будущее, а кто-то, наоборот, — побывать в прошлом, и не только побывать, но и изменить его. Но можно ли изменить прошлое? Можно ли переписать Историю? Над этими вопросами приходится задуматься писателю Г.-Дж. Уэллсу, когда он попадает в совершенно невероятную ситуацию, достойную сюжетов его собственных фантастических сочинений.Роман «Карта времени», удостоенный в Испании премии «Атенео де Севилья», уже вышел в США, Англии, Японии, Франции, Австралии, Норвегии, Италии и других странах. В Германии по итогам читательского голосования он занял второе место в списке лучших книг 2010 года.

Феликс Х. Пальма

Фантастика / Приключения / Социально-психологическая фантастика / Исторические приключения / Научная Фантастика