Читаем Зловещее лето полностью

Мерри не умеет плавать!

<p>Колдовство</p>

— Нет, Мерри! Нет!!!

Неужели этот пронзительный крик действительно издала Аманда?

Не чувствуя под собой ног, она стремглав сбежала по ступенькам вниз, к бассейну.

— Мерри! Мерри! Ради Бога! Мерри!

Она нырнула в воду как была, одетая, и, стремительно загребая, поплыла к сестре.

Вдруг Аманда заметила, что навстречу ей движется какая-то фигура.

О Господи! Что же это такое?

С громким всплеском фигура выросла перед ней, загородив ей дорогу.

Забыв, что находится под водой, Аманда вскрикнула от страха — и набрала полный рот воды. Задыхаясь и отфыркиваясь, она сообразила, что столкнулась нос к носу с Крисси!

— Что ты здесь делаешь? — выдохнула Аманда.

— Это ты что здесь делаешь?! — возмутилась Крисси. — Ты нырнула в бассейн, даже не сняв одежду!

Протерев глаза, Аманда увидела, что Мерри держится на воде, опираясь на руку Крисси.

— А я плаваю, — гордо сказала Мерри.

— Да ну? — воскликнула Аманда, которая еще не оправилась от шока. Сердце бешено колотилось у нее в груди. Она изо всех сил пыталась отрегулировать дыхание.

— Я учила ее плавать, — объяснила Крисси.— Я была под водой и поддерживала ее, а тут вдруг ты ныряешь в воду, словно лунатик.

В этот момент к бассейну подбежала миссис Конклин, следом за ней Кайл.

— Что тут происходит?! — воскликнула женщина. — Вы что кричите?

Миссис Конклин посмотрела на Аманду, потов на Крисси.

— У нас… все нормально, мама, — отозвалась Аманда. — Честное слово.

Миссис Конклин вздрогнула, когда Аманда в мокрых шортах и тенниске — выбралась из бассейна.

— Аманда, ты что, не могла найти свой купальник?

Кайл засмеялся, предвкушая взбучку, которую получит сейчас сестра.

Оставляя мокрые следы на досках веранды Аманда зашагала за матерью.

— Ну и видок у тебя, — фыркнул Кайл. Сестра бросила на него угрожающий взгляд.

Миссис Конклин махнула в сторону бассейна.

— Кайл, иди к Крисси. Мне нужно поговорить с Амандой… В чем дело, Аманда? — спросила миссис Конклин, когда они остались вдвоем в углу веранды.

— Я думала… я думала, что Мерри тонет, — ответила Аманда, не глядя на мать. — Я увидела, что она в воде, и бросилась ее спасать. Но она действительно держалась на поверхности. Крисси учила ее плавать.

Лицо миссис Конклин смягчилось, когда она услышала это объяснение. Она сдвинула прядь мокрых волос со лба дочери.

— Представляю, как ты испугалась, — ласково сказала она.

— Мама, мне ужасно не нравится Крисси, — выпалила Аманда.

— Все никак не можешь забыть, как шипел на нее кот?

— Не только это, — шепотом ответила Аман да. — Еще птицы. Они не поют, когда Крисси рядом.

— Аманда! — Мама покачала головой. — Пожалуйста, постарайся быть разумной. Что тебя тревожит?

— Я не знаю, мама. Это просто предчувствие. И потом: мальчик, с которым я познакомилась сегодня в школе, никогда о ней не слышал. А он местный. Крисси явно не живет в Сихейвене.

— Но ведь она говорила, что живет со своей теткой за городом, — напомнила миссис Конклин.

— Может, ты проверишь адрес, который она тебе дала? — не отступала Аманда.

— Я не собираюсь за ней шпионить, — сухо ответила миссис Конклин.

— Но ты хотя бы проверила ее рекомендации?

— Я все время звоню, но один номер постоянно занят, а по другому никто не отвечает, — пожала плечами мать.

— И это не кажется тебе подозрительным?! — воскликнула Аманда.

— Нет, — отрезала мама. — В одном доме, может, подростки оккупировали телефон. А другая семья могла уехать на каникулы. Не вижу в этом ничего странного. В конце концов я обязательно кому-то из них дозвонюсь, и, я уверена, эти люди скажут о Крисси только хорошее. Лично я нахожу ее очаровательной.

— Ты знаешь, что у нее есть сестра, которая лежит в коме? — спросила Аманда. — Она назвала эту сестру воплощением зла.

— А мне она говорила совсем другое, — пожала плечами миссис Конклин. — Она очень переживает, очень встревожена состоянием сестры. Мы должны быть добрее к Крисси. Ей пришлось немало пережить. Она рассказала мне, что ее родители погибли в автомобильной аварии. Ее сестра осталась единственной из всей семьи, а теперь и она коме.

— Тогда почему она сказала мне, что Лилит воплощение зла? — настаивала на своем Аманда!

— Аманда, ты уверена, что она сказала именно это?

— Абсолютно. Причем как-то так мерзко, что меня в дрожь бросило от ее слов.

Миссис Конклин неуверенно покачала головой

— Я думаю, у тебя просто разыгралось воображение.

И, погладив дочь по мокрым волосам, миссий Конклин вернулась в дом.

Аманда облокотилась о перила веранды. Внизу у бассейна, Крисси играла в мяч с Кайлом и Мерри. Идиллическая картинка счастливого летнего отдыха.

Поднявшись в свою комнату, Аманда первым делом сняла насквозь промокшую одежду. Мистер Джинкс сидел у нее на кровати. Аманда почесала его за ухом.

— Жаль, что ты не умеешь разговаривав Джинкси, — вздохнула она. — А то бы ты объяснил мне, почему Крисси так тебя раздражает. Мне просто необходимо это узнать!

Словно поняв каждое слово, Мистер Джинкс потерся о руку Аманды.

— Я тоже люблю тебя, Джинкси, — с улыбкой сказала Аманда.

Перейти на страницу:

Все книги серии Улица Страха: Fear Street

Похожие книги

Следы на снегу
Следы на снегу

Книга принадлежит перу известного писателя-натуралиста, много лет изучавшего жизнь коренного населения Северной Америки. Его новеллы объединены в одну книгу с дневниками путешественника по Канаде конца XVIII в. С. Хирна, обработанными Моуэтом. Эскимосы и индейцы — герои повествования. Об их тяжелой судьбе, ставшей поистине беспросветной с проникновением белых колонизаторов, рассказывает автор в своих поэтичных новеллах, полных гуманизма и сострадания. Жизнь коренного населения тесно связана с природой, и картины тундры арктического побережья, безмолвных снежных просторов встают перед глазами читателей.

Георгий Михайлович Брянцев , Мария Мерлот , Патриция Сент-Джон , Фарли Моуэт , ФАРЛИ МОУЭТ

Фантастика / Приключения / Проза / Фэнтези / Современная проза / Зарубежная литература для детей / Исторические приключения / Путешествия и география
Железное испытание
Железное испытание

Знаменитая школа магов Магистериум находится глубоко под землей. В ней учатся дети, обладающие особой силой и талантами. Благодаря жесткому отбору и крайне суровым испытаниям из школы выходят только победители. Ведь кто еще может сразиться с Врагом Смерти – могущественным магом, олицетворением самого зла. Именно поэтому научиться магии – это почти то же самое, что подписать себе смертный приговор. Впрочем, хотят они того или нет, магия у них в крови.Привет! Меня зовут Коллам Хант, и я отправляюсь на свой первый экзамен в школу магов Магистериум, чтобы… его провалить. Не глупите! Я вовсе не Гарри Поттер и махать волшебной палочкой не собираюсь. Настоящие маги используют силу природных стихий и энергию, бурлящую в них. И между прочим, я совсем не мечтаю попасть в Магистериум. И я далеко не подарок и не положительный герой. Так что вряд ли вам понравлюсь. Но тем не менее моя история уже началась. И мне предстоит пройти одно из самых трудных и опасных испытаний, с которым когда-либо сталкивались подростки, – Железное испытание…

Кассандра Клэр , Холли Блэк

Фантастика / Зарубежная литература для детей / Фэнтези