По возвращении Гумилева во Флоренцию они уже вместе посетили Болонью, Падую, Венецию, откуда поездом, через Вену и Краков, вернулись в Россию. В том же 1912 г. Гумилев посвятил Флоренции стихотворение, которое было напечатано в журнале «Гиперборей» – ежемесячнике акмеистского объединения «Цех поэтов»:
Флоренция (1912)
О, сердце, ты неблагодарно!Тебе – и розовый миндаль,И горы, вставшие надАрно,И запах трав, и в блеске даль.Но, тайновидец дней минувших,Твой взор мучительно следитРяды в бездонном потонувших,Тебе завещанных обид.Тебе нужны слова иные,Иная, страшная пора,Вот грозно встала СиньорияИ перед нею два костра.Один – как шкура леопарда,Разнообразен, вечно нов.Там гибнет «Леда» ЛеонардоСредь благовоний и шелков.На Ponte Vecchio (фото 1898 г.).
Другой, зловещий и тяжелый,Как подобравшийся дракон,Шипит: «Вотще СавонаролойМой дом державный потрясен».Они ликуют, эти звери,А между них, потупя взгляд,Изгнанник бедный, АлигьериСтопой неспешной сходит в ад.Там же, в «Гиперборее», было опубликовано другое флорентийское стихотворение Гумилева, посвященное наиболее потрясшему Гумилева в Италии (особенно во Флоренции) художнику.
Фра Беато Анджелико (1912)