Золотая легенда. Том II

Когда почил этот наставник всей земли, западные епископы не желали входить в общение с восточными, пока его святейшее имя не будет помещено рядом с именами его предшественников. Однако Феодосий, христианнейший сын императора Аркадия, перенявший славу и благочестие отца, приказал в месяце январе перенести мощи святого Учителя в Царский град. Верный народ вышел им навстречу со свечами и лампадами. Феодосий же, преклонив колени, почтил мощи святого, умоляя простить его родителям, Аркадию и Евдоксии их грех, совершенный по неведению. Ибо родители его были уже давно мертвы. Этот Феодосий был настолько милосерден, что никого из вредивших ему не приговорил к смерти, говоря: «О, если бы я мог возвратить уже умерших!». Двор его казался монастырем, он пел утреню и лауды, читал священные книги. Жену его звали Евдокия[298]. Она сочиняла поэмы героическим слогом[299] и родила Феодосию дочь по имени Евдоксия[300], которую он отдал за Валентиниана[301], сделав его императором. Весь этот рассказ извлечен из Трехчастной истории. Умер же Иоанн в четырехсотых годах.

CXXXIX. De Sancta Eufemia О святой Евфимии

Евфимия происходит от eu — добро и femina — жена, как бы добрая жена, то есть приносящая пользу, честная и любезная: ведь эти три качества присущи добру. Своей жизнью Евфимия приносила пользу другим, была честна нравом и любезна Богу созерцанием горнего. Или Евфимия подобна euphonia — то есть сладкозвучие. Ведь сладкозвучие достигается тремя способами: голосом — во время пения, ударом — при игре на кифаре, дыханием — при игре на органе. Так и святая Евфимия сладко звучала для Бога ударом добрых дел и дыханием глубокой веры.

Евфимия была дочерью сенатора. Увидев, как в правление Диоклетиана христиан терзают многими казнями, дева отправилась к судье Приску и объявила, что она христианка, дабы примером стойкости укрепить даже души мужей. Тот судья казнил христиан одного за другим и приказывал, чтобы все узники присутствовали при казнях. Он надеялся, что в страхе они принесут жертвы богам, видя, как жестоко пытают упорствующих.

Когда палач казнил святых, Евфимия, воодушевленная стойкостью мучеников, воскликнула, что судья несправедлив к ней. Судья обрадовался, решив, что она согласна принести жертвы, и спросил у Евфимии, в чем он проявил несправедливость. Дева ответила: «Я принадлежу к знатному роду. Так почему же ты казнишь простолюдинов прежде меня? Почему ты позволяешь им первыми прийти ко Христу и достигнуть обещанной славы?». Судья сказал: «А я-то решил, что ты образумилась, и обрадовался, что ты вспомнила о своем знатном роде и о том, что ты — дева».

Евфимию заключили в темницу и на следующий день без оков поставили среди скованных узников. Она же снова пожаловалась, что, вопреки императорскому закону, ее одну щадят и не заковывают в цепи. Тогда деву жестоко избили и вновь отправили в темницу. Судья последовал за ней, желая удовлетворить свою страсть, но Евфимия мужественно сопротивлялась, и силой Господней рука нечестивца иссохла. Приск решил, что его околдовали. Он послал своего приближенного, чтобы тот посулил деве многие дары и добился ее благосклонности. Но тот не смог ни отворить ключами двери темницы, ни взломать их топорами. Им овладел демон, и он едва не умер, крича и терзая себя.

Деву вновь вывели из темницы и положили на колесо, между спицами которого находились угли. Изготовивший колесо мастер стоял посреди него и подавал знак тянувшим колесо слугам. По сигналу слуги разом должны были привести колесо в движение, чтобы из него вырвался огонь и спицы растерзали тело девы. Но по воле Божией удерживавший колесо ремень с шумом выпал из рук мастера. Слуги в тот же момент привели колесо в движение, и оно раздавило мастера, Евфимия же осталась невредимой. Родные мастера, оплакивая его смерть, развели костер и хотели сжечь деву вместе с колесом. Но когда оно загорелось, ангел спас Евфимию, и все увидели ее невредимой на некоем возвышенном месте.

Апеллиан сказал судье: «Силу христиан можно победить только мечом! Советую тебе ее обезглавить». Приставив лестницу, некий муж хотел схватить Евфимию и уже простер к ней руку, но тотчас был разбит параличом, так что его сняли с лестницы едва живым. На лестницу поднялся другой человек по имени Сосфен. Внезапно обратившись, он попросил у девы прощения и, выхватив меч, крикнул судье, что скорее убьет себя, чем коснется той, которую защищают ангелы.

Наконец Евфимию сняли с лестницы. Судья велел своему секретарю созвать к ней беспутных юношей, чтобы они надругались над девой, доколе та не лишится сил и не умрет. Но войдя к Евфимии, тот увидел, как она стоит на молитве, окруженная сонмом прекрасных дев. Потрясенный этим зрелищем, он немедля обратился к вере.