Золотая легенда. Том II

Два брата из Ночеры просили у некоего мужа одолжить им телегу, но тот рассердился и сказал им: «Я скорее спущу шкуру с вас обоих и с вашего святого Франциска, чем отдам вам свою телегу». Однако, опомнившись, тот муж в душе осудил себя, опасаясь гнева Божия. Вскоре его сын заболел и умер. И тогда, глядя на мертвого сына, он пал наземь и со слезами взывал к святому Франциску, говоря: «Я тот, кто согрешил, меня следует наказать! О святой, верни смиренному просителю то, что забрал у нечестивого обидчика!». Тотчас его сын воскрес. Юноша запретил всем лить слезы и сказал: «Когда я умер, святой Франциск повел меня по долгой и темной дороге, а затем пригласил в некий прекрасный сад и, наконец, сказал: «Возвращайся к отцу, я не хочу больше удерживать тебя».

Один бедняк задолжал деньги богатому человеку и попросил его из любви к святому Франциску продлить срок выплаты долга. Богач высокомерно ответил: «Я заключу тебя в такое место, где ни Франциск, ни кто-либо другой не сможет тебе помочь». Тотчас он заключил бедняка в оковы и посадил в темницу. Спустя некоторое время Франциск предстал перед узником. Отворив двери темницы и разбив оковы, святой проводил того человека домой.

Жил некий рыцарь, не признававший ни деяний, ни чудес святого Франциска. Однажды он играл в кости и, будучи неразумным и нечестивым, сказал товарищам: «Если Франциск свят, я брошу кости, и мне выпадет восемнадцать очков!». Тотчас ему выпали три шестерки и выпадали вновь все последующие девять бросков. Но вот, прибавив к одному безумию другое, рыцарь сказал: «Если правда, что этот Франциск — святой, сегодня мое тело пронзит меч, но если это не так, я уйду невредимым». Игра закончилась, и слова его привели ко греху. Рыцарь оскорбил племянника, тот же, выхватив меч, пронзил чрево своего дяди, и нечестивец умер на месте.

У некоего человека нога болела так сильно, что он не мог ходить. Несчастный громко воскликнул, обратившись к святому Франциску с такими словам: «Святой Франциск, помоги мне, вспомни обеты и послушания, которые я исполнял ради тебя. Я возил тебя на своем осле, я покрывал поцелуями твои святые руки и ступни, и вот я умираю, страдая от невыносимой боли». Святой немедля явился к нему с небольшим посохом, имевшим форму буквы Тав, и коснулся им больного места. Нарыв тотчас прорвался, и больной полностью выздоровел, но знак Тав остался на его ноге. Святой Франциск имел обыкновение подписывать свои письма этим знаком.

В крепости Померето, что стоит среди гор Апулии, у родителей умерла единственная дочь. Святой Франциск явился скорбящей матери, благочестиво почитавшей его, и сказал: «Не плачь, ибо свет твоих очей, который ты оплакиваешь как угасший, по моим заслугам вернется к тебе». Преисполненная веры мать не позволила унести покойницу. Призвав имя святого Франциска, она коснулась рукой тела дочери и тотчас подняла ее, живую и здоровую.

В Риме маленький мальчик выпал из окна и умер, но когда призвали святого Франциска, жизнь тут же вернулась к ребенку. В Сецце обрушился дом и придавил своими развалинами некоего юношу. Его тело положили на носилки и понесли на кладбище, но мать юноши со всей верой, на которую была способна, призвала святого Франциска. И вот около полуночи юноша вздохнул, восстал невредимым и начал громко славить святого.

Брат Иаков из Риети вместе с другими братьями переплывал через реку на небольшой лодке. Когда его спутники вышли на берег, он последним приготовился сойти с лодки, но та неожиданно перевернулась, и брат Иаков утонул в глубокой реке. Братья обратились к святому Франциску с молитвой о спасении утопленника и от всего сердца, как только могли, попросили помочь им. И вот брат Иаков прошел по волнам, как по суше, и, поймав перевернутую лодку, добрался в ней до берега. Одежда его не намокла, и ни единая капля воды не коснулась рясы.

CL. De Sancta Pelagia О святой Пелагии

Пелагия была одной из знатных женщин Антиохии, богатой и прекрасной, но своенравной и тщеславной, бесстыдной душой и телом. Однажды Пелагия гордо шествовала по городу, с головы до ног украшенная серебром, золотом и драгоценными камнями; куда бы она ни шла, следом за ней в воздухе разливались волны благоуханных ароматов. Перед ней и по сторонам от нее шли толпы юношей и девушек, разряженных, как и Пелагия, в роскошные одежды.