Золотая легенда. Том II

Однажды, когда некий рыцарь возлежал на ложе со своей женой, взошла луна и сквозь окно озарила комнату ярким светом. Рыцарь удивился, почему разумный человек не повинуется своему Создателю, в то время как неразумное создание подчиняется Ему. Эти размышления заставили его вспомнить об одном рыцаре, своем друге, который недавно скончался. Внезапно тот, кто был мертв, вошел в спальню и сказал: «Друг, не думай ни о ком плохо и прости меня, если я согрешил против тебя». Рыцарь спросил покойного, что с ним происходит. Усопший ответил: «Я терзаем различными казнями, особенно за то, что осквернил кладбище: ведь я ранил там человека и отнял у него шапку. Теперь ее надели на меня, и она давит мне на голову сильнее, чем гора». Усопший попросил, чтобы рыцарь молился за него. Рыцарь спросил, желает ли усопший, чтобы за него вознесли молитвы такой-то и такой-то священник. Покойник ничего не ответил, но только покачал головой в знак отказа. Тогда рыцарь спросил, желает ли усопший, чтобы за него молился некий отшельник. Тот воскликнул: «О, если бы он помолился обо мне!». Рыцарь обещал ему это, и покойник сказал: «Я открою тебе, что ты умрешь спустя два года, считая от этого дня». Произнеся это, усопший исчез. Рыцарь изменил жизнь ко благу и упокоился в Господе.

Как уже было сказано, вспомоществование, совершаемое через дурных людей, не может принести пользы, если только это не вспомоществование через таинство, то есть месса, благость которой не умаляется дурным служителем, или если покойник не оставил дурным людям средства для того, чтобы раздать милостыню за упокой его души. Милостыню надлежит творить сразу, чтобы с поручителем не произошло то, о чем рассказано в следующей истории.

Когда Карл Великий вел войну с маврами, некий рыцарь, отправляясь сражаться, попросил своего родича, чтобы, если рыцарь падет в бою, тот продал его коня и раздал деньги нищим. Рыцарь умер, но его родичу так понравился конь, что он оставил его себе. Через некоторое время тому человеку явился усопший, осиянный солнечным светом. Рыцарь сказал: «Добрый родич, через восемь дней мне суждено понести в чистилище наказание из-за коня, цену которого ты, согласно моей просьбе, так и не раз дал нищим. Но и ты не останешься безнаказанным: сегодня диаволы унесут твою душу в ад. Я же, очистившись, перейду в Царство Божие». Тотчас в небе раздался рев, подобный львиному, медвежьему и волчьему рыку: демоны окружили нечестивца и унесли в ад.

CLXIV. De Quattuor Coronatis О Четверых Венценосных мучениках

Четверо Венценосных мучеников были Север, Севериан, Карпофор и Викторин. По приказу Диоклетиана они были до смерти забиты свинцовыми бичами. Имена мучеников так и не смогли узнать, и лишь спустя многие годы по воле Божией их имена были открыты. До этого же было решено, чтобы память Венценосных мучеников чтилась в день поминовения других пяти мучеников — Клавдия, Кастория, Симфориана, Никострата и Симплиция, которые приняли страдания двумя годами позже.

Те мученики были искусными скульпторами. Когда они отказались изваять для Диоклетиана статую божества и совершить жертвоприношение, по приказу императора их заключили в свинцовые ящики и бросили в море. Случилось это в лето Господне 287-е. В день памяти пятерых мучеников Папа Мельхиад постановил почитать и тех четверых. Он велел называть их Четверо Венценосных до тех пор, пока не будут открыты их настоящие имена. И хотя позднее их имена были явлены, обычай этот сохранился, и до сих пор их называют Четверо Венценосных мучеников.

CLXV. De Sancto Theodoro О святом Феодоре

Феодор принял страдания в городе мармаританов в правление Диоклетиана и Максимиана. Когда правитель приказал ему почтить богов жертвами и вернуться к прежней воинской службе, Феодор ответил: «Я сражаюсь за моего Бога и Сына Его Иисуса Христа!». Правитель спросил его: «Так бог твой имеет сына?». Феодор сказал «Именно так». Правитель спросил снова: «И мы можем его знать?». Феодор ответил: «Воистину можно познать Его и взойти к Нему».

Святому Феодору велели принести жертвы. Ночью он вошел в храм Матери богов, возжег огонь на алтаре и спалил храм дотла. Некто, видевший это, обвинил Феодора и заключил в темницу, дабы там уморить голодом. Но Господь предстал перед ним и рек: «Крепись, о раб Мой Феодор, Я с тобою». Тотчас при запертых дверях множество мужей, облаченных в белые одежды, вошли к узнику и запели псалмы вместе с ним. Увидев это, стражники в страхе разбежались.

Когда мученика вывели из темницы и вновь предложили ему принести жертвы, он сказал: «Пока жив дух в моем теле, не отрекусь от моего Бога, даже если ты будешь жечь огнем мою плоть и подвергнешь меня многим пыткам!».