Читаем Золотая лента (СИ) полностью

Наруто самодовольно хмыкнул, явно косплея Саске, но вслух ничего не сказал. Учиха одарил блондина презрительным взглядом, в чьей темной глубине можно было прочесть растерянность и обиду. Узумаки показал себя на испытаниях гораздо лучше него, остался на ногах, когда их вырубили и пришел в себя первым. Не знал брюнет обо всех истинных событиях, поэтому решил, что Наруто проснулся сам, а уж их наставнику пришлось насильно будить.


- Тц!


- Саске, скажи ему! - не нашлась чем еще можно задеть напарника Харуно и обратилась за помощью к Учихе.


Однако, тот тоже не знал, что же такого сказать, чтобы унизить блондина и благоразумно промолчал. Попадаться на острый язык Наруто и Орочимару не было никакого желания. В словесных баталиях этим двум он проигрывал на раз. А уж если они объединятся... Пиши пропало. К тому же юноша остро осознавал свою некомпетентность и слабость после столь неудачного сражения с командой вражеской деревни. Внутри грызла злость и раздражение на самого себя, свою слабость и тупость. Хотелось, конечно, сорвать злость на ком-нибудь. Но вот выбрать для этого блондина?! Нет уж. Ему еще дороги оставшиеся нервные клетки. Саске никогда не озвучил бы такое вслух, но в мыслях-то он прекрасно осознавал, что Наруто сильнее его, причем в моральном и психологическом плане. Ведь этот блондин, даже с отсутствием чакры, никогда не терял голову, всегда оставаясь собранным и сосредоточенным. Казалось, его ничего не может вывести из себя. Как будто он был намного старше своих сверстников. Чем-то Узумаки напоминал брюнету старшего брата. Злоба внутри крепла. Хотелось доказать этому выскочке, что он тоже не лыком шит, что он тоже может высший класс показывать. А вот совесть при этом мягко напомнила, как он уже когда-то бахвалился своей силой и ничего хорошего у него не вышло. Парень до сих пор с содроганием вспоминал, какой разнос ему устроили в семье. Навлек позор на весь клан. Хокаге Учих тогда чуть ли не в политическом заговоре обвинил. В результате чего Намикадзе пришлось умасливать, и клан потерял с таким трудом завоеванные позиции. Минато ушлый товарищ, он своего никогда не упустит. После того случая пришлось Учихе-младшему штудировать пару месяцев кодекс Конохи и клана. Нудятина страшная. А толщина томиков просто ужасала ребенка. Но ничего не поделаешь. За свои поступки действительно надо отвечать. Саске непроизвольно вздрогнул, вспоминая презрительный и холодный взгляд Итачи. По спине пробежал холодок, разнося кучу мурашек по позвоночнику, он как наяву услышал голос старшего брата: "ТЫ меня разочаровал. Ты позор нашего клана!". Учиха тогда ревел в подушку всю ночь. От обиды, от осознания слабости, от того, что его никто не поддерживает. Быстрый взгляд в сторону блондина и щеки невольно залились краской стыда. А ведь Наруто тогда простил ему эту идиотскую и ребячью выходку. А по другому и не назовешь. Узумаки ни словом, ни взглядом не дал понять, что имеет на него зуб.


- Саске-кун, тебе плохо? - тут же участливо спросила Харуно, заметившая неестественно яркий румянец на щеках подростка.


- Отвали. Со мной все в порядке! - отмахнулся Учиха, покраснев еще сильнее, потому как его застукали за такими уничижительными мыслями.


Брюнет отмахнулся от девушки, и не разбирая дороги быстро пошел вперед.


- Саске? - растерянно замерла на месте Сакура. Внутри кольнуло понимание, что ее любимый изменился после этого испытания. Да и что сказать, она тоже чувствовала внутреннее неудовольствие. Слишком слабой оказалась. Не смогла ничем помочь. А этот Узумаки... Блин, да если бы не блондин они бы полностью продули. Не хотелось признавать неприглядную истину. Но и от правды отвертеться тоже не получалось. Как остро жгло чувство неудовлетворения, что они не такая уж единая и сплоченная команда, как она когда-то мечтала, сидя на уроках в академии. Харуно, нахмурившись, посмотрела на Наруто. Тот словно почувствовал ее взгляд и посмотрел в ответ. Девушка отвернулась и с видом оскорбленного достоинства поспешила вслед за Учихой. Потом резко остановилась, обернулась через плечо. Узумаки широко улыбнулся и бодро помахал в ответ. Девушка нахмурилась еще сильнее и подбежала к Учихе, хватая того под руку. Саске зло рыкнул и вырвал руку из захвата, поспешив отдалиться от напарницы. Харуно надула губки и вновь устремилась за предметом своих воздыханий.


- Дети! - хмыкнул Имаи, то ли осуждающе, то ли злорадно.


Узумаки пожал плечами. Да, его напарникам еще много надо осознать и переварить. Пусть побудут в одиночестве, с таким спешить не стоит. В груди иногда щемило от осознания, что это не настоящие его друзья и возможно, никогда ими не станут. Но парень гнал от себя эти мысли. Понимая, что надо как-то разрешить внутреннее противоречие. Жить памятью о другом мире и находиться в этом, постоянно видя лица тех, кто умер, было тяжело.



***


Перейти на страницу:

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия