– Но все же тебя кормили? – парирует он, ехидно изогнув губы. – Тебе не приходилось самой добывать себе еду. Ты не сидела голодной. Ты всего лишь капризное дитя. Не умеешь быть благодарной за кусок мяса, потому что родилась высокомерной принцессой.
– Ты ничего обо мне не знаешь, – выпаливаю я. – И не делай вид, что это не так.
– Ах, да. Бедная маленькая царица. Родилась в царской семье, где ей все преподносили на блюдечке.
У меня вырывается невеселый смешок.
– Все? По-твоему женщина, родившаяся без магии, получает все, если она родом из царской семьи? Наемник, тогда ты кретин.
– А ты по-прежнему считаешь себя жертвой, Царевна.
Я испепеляю его взглядом. Он отвечает тем же.
На самом деле лучше бы он все-таки молчал.
– Сколько нам нужно времени, чтобы добраться до Хайбелла? – спрашиваю я. Хочу избавиться от его общества – если это вообще можно назвать обществом. Я еще никогда не чувствовала себя такой одинокой.
– Сколько понадобится, – дает он расплывчатый ответ.
– То есть?
Наемник отламывает кусочек вяленого мяса и жует его с открытым ртом, а потом запрокидывает голову и делает большой глоток из фляжки. Я стараюсь не смотреть на его кадык, на то, как напрягается темная кожа на горле, когда он шумно сглатывает. А еще стараюсь не обращать внимания, что он намеренно так долго не отвечает.
Мы уже несколько дней ходим вокруг да около. Мы оказались слишком близко друг к другу, и все же между нами немалое расстояние.
Закончив, он кладет руку на колено, и фляжка свободно свисает с его ладони.
– То есть я трачу уйму чертовых сил, чтобы нас скрывали тени, а это не так-то легко делать на таком огромном расстоянии – тем более, когда ты всю дорогу цепляешься за меня.
Цепляюсь за него? Словно я глупый ребенок, дергающий мать за юбки? Вот же наглец!
– Ты же сам сказал держаться за тебя, – огрызаюсь я в ответ.
– Может, я уже пожалел об этом, – ворчит он. – Может, пожалел, что согласился взять тебя с собой.
Не могу объяснить, почему от его слов становится так обидно. В его словах нет ничего такого, но все же меня они задевают. На ладонях тут же образуются комочки льда, свернувшиеся из незаживающих порезов. Я крепко стискиваю негнущиеся от холода пальцы и впиваюсь в ладони ногтями.
– Ладно, – выпаливаю я. – Тогда уходи. Я сама доберусь до Хайбелла.
Мы оба понимаем, что я заблужусь или умру раньше, чем перейду эти горы, но от своих слов не отказываюсь, потому что этот мужчина приводит меня в бешенство.
Он фыркает.
– Чтобы ты не успела предупредить Орею? Ну уж нет. Ты приняла решение и должна исполнить его, хочешь ты того или нет.
Я усмехаюсь.
– О, правда?
Да кем он себя возомнил? С чего решил, что может мне указывать?
Он отодвигает фляжку и напрягает челюсть.
– Да.
– Или что? – возражаю я.
В мгновение ока наемник оказывается напротив. Наклоняется ко мне, прижимаясь всем телом к моим согнутым коленям. У меня перехватывает дыхание, и я инстинктивно хватаюсь за его плащ, словно могу его оттолкнуть. Но остаюсь в той же позе, стискивая холодными руками толстую ткань и чувствуя на лице его жаркое дыхание.
– Ты сдержишь свое слово, Царевна, или я закончу начатое.
Я замираю. Все вокруг тоже замирает, а воздух как будто сгущается.
Наступает долгая пауза. Мы просто смотрим друг на друга. Но с каждой секундой что-то между нами как будто меняется. Становится гуще.
С такого близкого расстояния я вижу, как в его темных глазах блестят искорки, а в радужке, как и в коже, есть светлые пятнышки. Блики бесцветного света, такие крошечные, что их плохо видно, и они почти поглощены чернотой. Мне хочется продолжить поиски, понять, что еще я могу в них найти.
Но он тоже изучает меня. Обводит взглядом мое лицо. Скользит им по моей щеке. Опускается на губы.
– Ты бы этого хотела? Чтобы я прикончил тебя? – спрашивает он, и у меня перехватывает дыхание.
Его голос стал тише, и в нем появилось больше хрипотцы. Больше голода. Может, он просто жаждет свернуть мне шею или перерезать глотку.
А может, он жаждет чего-то иного.
От этой мысли перехватывает дыхание. Это темная мысль. Запретная.
По спине ползут мурашки от порочных намеков. Сквозь пальцы струится снег и падает на наемника комками. Внутри что-то сжимается, и я задаюсь вопросом: что, во имя царства, со мной не так?
Я обхватываю его обеими руками и отталкиваю.
Он приваливается спиной к стене, а я выбираюсь из узкой ямы. Стоит мне выпрямиться, как меня тут же откидывает в сторону от сильного ветра. Я не обращаю внимания на то, как бешено бьется сердце. Не обращаю внимания на дрожь, пробежавшую по шее, когда он заговорил. Я глубоко дышу, пока жар не спадает, и снова чувствую блаженный отупляющий холод.
Наемник вылезает из ямы, стряхивает снег и приседает на корточки.
– Пошли, – с досадой говорю я ему.
В ответ на мою просьбу он останавливается, набивает снегом бурдюк и смотрит на меня.
– Не терпится снова оказаться в моих объятиях? – потешается он.
При мысли об этом к моим холодным щекам приливает кровь. Как же это все меня раздражает.
– Не терпится добраться до Хайбелла и избавиться от тебя.