Читаем Золотое Руно полностью

Тут Бекки перевела взгляд на Уилла и осеклась. Он был взволнован и напряжённо всматривался в лежавшую позади них долину. Потом вдруг быстро вскочил на ноги и схватился за лук.

– Что такое, Уилл? – спросил дядя Перси, расслышав неподалёку приближающийся гул.

– Всадники…

* * *

Все повскакивали со своих мест: за дюнами было видно облако песка и пыли, уже через несколько мгновений превратившееся в группу всадников. Они скакали на огромных боевых конях, и аргонавтов от одного их вида бросило в дрожь. Финей споткнулся и упал на землю ничком. Геракл нащупал свой меч, но не мог пошевелиться от страха.

Тесей выглядел не так жалко.

– Аргонавты, к оружию! – крикнул он, схватившись за свой короткий меч и подняв его над головой. – Мужайтесь, братья! – В тот же миг копьё воткнулось в землю прямо у его ног – и мужество его сразу куда-то испарилось. – Сдавайтесь, братья! Мы побеждены!

Скакавший впереди всадник остановился и жестом показал своим воинам выстроиться в линию.

– Сдать оружие! – скомандовал он, выхватив из ножен свой меч.

Аргонавты не заставили себя долго ждать и побросали оружие.

Главный всадник был тот ещё громила, и Бекки показалось, что конь вздохнул с облегчением, когда он спешился. Потом этот великан снял с головы шлем с перьями, под которым оказалась копна чёрных спутанных волос и широкая багрово-красная физиономия. Шеи у него практически не было.

– С этой минуты вы пленники царя Миноса, – важно провозгласил он. – Я Элладий, капитан ночного дозора.

– Доброе утро, капитан, – произнёс дядя Перси, делая шаг вперёд. – Я Перси Галифакс. Мы с моими друзьями не желаем никакого зла ни вам, ни вашему царю, ни этой земле и хотели бы…

– Молчать! – взревел Элладий и наотмашь ударил дядю Перси по лицу.

Бекки задохнулась от ужаса.

Уилл бросился было на Элладия, но дядя Перси не пустил его.

– Нет, Уилл, – сказал он и снова обратился к начальнику дозора. – Я смотрю, вы не очень-то гостеприимны.

В ответ Элладий нанёс ему ещё один удар, и кровь струйкой потекла по подбородку Перси.

– Не смейте его бить! – закричала Бекки.

Элладий резко развернулся.

– Молчи, девчонка, если не хочешь тоже отведать моего кулака!

Этого Уилл уже не мог стерпеть.

– Нужно быть очень большим мужчиной, чтобы угрожать девочке. А такого громилу и такого урода, как ты, надо ещё поискать.

– Надо быть очень храбрым идиотом, чтобы оскорблять меня, – прорычал Элладий.

– Чтоб ты знал, меня зовут Уилл… И если ты ещё хоть пальцем тронешь кого-нибудь из моих друзей, то рискуешь не увидеть нового рассвета.

Не успел он это произнести, как Элладий выбросил вперёд свой молотоподобный кулак. Но Уилл с быстротой молнии перехватил его руку и сжал с такой силой, что тот взвыл.

Уилл скрутил великана Элладия пополам и, нагнувшись, сказал ему на ухо:

– Повопи ещё. Сколько бы человек ни было в твоём отряде, вы больше ничего не сделаете моим друзьям. Надеюсь, ты меня понял.

Слёзы катились у Элладия из глаз. Ноги у него подкосились, и он, скуля, рухнул на колени. В то же время один из воинов подбежал к Уиллу сзади.

– УИЛЛ! – закричала Бекки. – УИЛЛ, СЗАДИ!

Но было уже слишком поздно. Воин замахнулся и оглушил Уилла рукоятью меча. Тот схватился за голову и упал как подкошенный. Держа на весу распухшую руку, Элладий поднялся с земли и, бешено сверкнув глазами на Уилла, пнул его ногой в лицо.

– Пожалуйста! Не надо! – взмолилась Бекки.

Элладий навис над поверженным Уиллом.

– Быстрой смерти не жди, – прорычал он. – Я буду доволен, когда тебя коснётся смрадное дыхание Минотавра, а он, в свою очередь, будет рад полакомиться твоими внутренностями.

Дядя Перси изменился в лице. А Бекки, забыв на секунду свой страх, переглянулась с Джо: Минотавр?

– Тимей, Кирик, свяжите их! – рявкнул Элладий. – Да, всех. Царь оценит нашу добычу, и Минотавру понравится свежее мясо.

Несколько всадников соскочили с коней, держа в руках мотки толстой верёвки. Аргонавты совсем никак не сопротивлялись. К ужасу Бекки, один из воинов подошёл к дяде Перси и связал ему руки за спиной. Потом Тимей и Кирик связали оглушенного Уилла.

У Бекки похолодело внутри, когда ещё один здоровенный верзила приблизился к ней и Джо. Тот злорадно ухмыльнулся и посадил их впереди себя на коня.

– Мой посох, – обратился Перси к Элладию. – Мне нужен мой посох…

Элладий подобрал посох и одним быстрым движением переломил его через колено.

– У тебя его нет. – Потом тяжело взгромоздился на своего коня. – Царь будет доволен, – брызжа слюной, гаркнул он. – А ТЕПЕРЬ В КНОСС…

<p>20</p><p>Подземелья и драгуны</p>

Солнце едва показалось из-за гор, когда отряд с пленниками входил в долину Андраны. Бекки посмотрела на дядю Перси. Он ковылял с трудом, но при этом выглядел удивительно спокойным, даже довольным. Этого она понять не могла. Интересно, о чём он сейчас думает? При взгляде на него могло бы показаться, что этот их плен входил в его планы. Но как такое могло быть?

– Что нам теперь делать? – спросил Джо. – Ты слышала: этот псих говорил про Минотавра. Он существует. Я знаю.

Бекки молчала. Она уже не знала, что и думать.

– Стремновато как-то, – тихо сказал Джо.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Льюис Кэрролл
Льюис Кэрролл

Может показаться, что у этой книги два героя. Один — выпускник Оксфорда, благочестивый священнослужитель, педант, читавший проповеди и скучные лекции по математике, увлекавшийся фотографией, в качестве куратора Клуба колледжа занимавшийся пополнением винного погреба и следивший за качеством блюд, разработавший методику расчета рейтинга игроков в теннис и думавший об оптимизации парламентских выборов. Другой — мастер парадоксов, изобретательный и веселый рассказчик, искренне любивший своих маленьких слушателей, один из самых известных авторов литературных сказок, возвращающий читателей в мир детства.Как почтенный преподаватель математики Чарлз Латвидж Доджсон превратился в писателя Льюиса Кэрролла? Почему его единственное заграничное путешествие было совершено в Россию? На что он тратил немалые гонорары? Что для него значила девочка Алиса, ставшая героиней его сказочной дилогии? На эти вопросы отвечает книга Нины Демуровой, замечательной переводчицы, полвека назад открывшей русскоязычным читателям чудесную страну героев Кэрролла.

Вирджиния Вулф , Гилберт Кийт Честертон , Нина Михайловна Демурова , Уолтер де ла Мар

Биографии и Мемуары / Детская литература / Литературоведение / Прочие Детективы / Документальное / Детективы