Я сделал несколько глубоких вдохов и на мгновение закрыл глаза. Воспоминания замелькали под опущенными веками, как фильм в темном кинотеатре.
Лиза сидела на пассажирском сиденье рядом со мной. Я вел грузовик Джо по черной извилистой дороге. Снаружи было темно, светили лишь автомобильные фары и луна. Я не знал: это рычит грузовик или громко храпит Джо, спящий на заднем сиденье.
Лиза взглянула на меня и улыбнулась. У нее были густые светлые локоны, а глаза – зеленые, как изумруды. До определенного момента мы идеально проводили время.
– Келвин, на следующей неделе я уезжаю, – дрожащим голосом сказала она.
– Ты о чем?
Я старался не отрывать глаз от дороги, но то и дело посматривал на нее.
– Мой рабочий контракт подошел к концу.
– Я думал, ты уже его продлила.
Я крепче сжал руль.
Лиза склонила голову набок.
– Я пыталась. Но я здесь больше не нужна, поэтому согласилась на временную работу медсестры на Аляске. Я приступаю на следующей неделе.
– Ты даже не обсудила это со мной! – завопил я.
Она положила руку мне на плечо.
– Я обсуждаю сейчас.
– Нет, не обсуждаешь. Ты просто рассказываешь мне, как все будет. – Я стряхнул ее руку и отпихнул Лизу.
– Келвин! – Она чуть не плакала. – Это не обязательно должно быть концом наших отношений.
Рассвирепев, я нажал на педаль газа. Грузовик разогнался с сорока до сорока пяти.
– Нет, обязательно!
– Притормози, Келвин, – взмолилась Лиза.
Впереди какое-то животное готовилось перейти дорогу: в свете фар засветились его глаза. Лиза несколько раз слегка стукнула меня, приказывая притормозить. Я снова ее толкнул, на этот раз сильнее. Она ударилась головой о боковое стекло.
Джо продолжал крепко спать на заднем сиденье.
Лиза заплакала и схватилась за голову.
Скорость грузовика дошла до шестидесяти.
– Остановись сейчас же! – крикнула Лиза.
Я отстегнул ее ремень безопасности, освобождая ее от меня и от этого мира, и приготовился.
Она закричала:
– Что, черт возьми, с тобой такое? – пытаясь снова застегнуть ремень.
Слишком поздно. Грузовик в одно мгновение сбросил скорость с шестидесяти до нуля – столкновение металла, плоти и стекла. Все погрузилось во тьму.
Меня заставил очнуться звук, похожий на журчание ручья. Но это был не ручей. Лизу пригвоздило к пассажирскому сиденью, она едва дышала. В нее воткнулись рога лося, ее проколотые легкие быстро наполнялись кровью. Она закашлялась, подавилась, выплевывая кровь, пытаясь заговорить. Ее широко раскрытые глаза были полны слез и молили о помощи.
Я молча смотрел на нее и заставил себя позвонить в 911, только когда понял, что она никогда не уедет на Аляску.
Мои глаза открылись, воспоминание отодвинулось на задворки сознания, в его дальний сектор.
Грейс, прищурившись, спросила:
– А потом ты пересадил своего брата на водительское сиденье и свалил все на него?
– Да, – только и смог выдавить я.
Покачав головой, Грейс вышла из комнаты, но через какие-то полминуты снова появилась в дверях.
– Чуть не забыла.
Она достала из-за спины плюшевого медведя, которого я ей купил.
Потом Грейс забралась на меня, оседлав мои бедра, и пристально уставилась мне в глаза.
Я умолял ее перестать, уйти, вызвать полицию, взять все, что она захочет… По крайней мере, мне кажется, что умолял. Не уверен, какие слова сорвались с моих губ, а какие только крутились в голове.
– Пожалуйста… не надо… Грейс…
– Это тебе для утешения, – сказала она, кладя плюшевого мишку мне под мышку.
И подняла нож высоко над головой. Солнце снова отразилось от клинка, заставив его заблестеть.
Я издал сдавленный крик.
– Ты сказала, что позвонишь в полицию, если я все расскажу.
Грейс легонько провела кончиком ножа по моим ребрам, вверх и вниз по выпуклостям и впадинам костей. Добравшись до двух нижних ребер, она наклонилась вперед; она и нож вошли в меня одновременно.
– Думаю, я тоже солгала, Келвин.
Я распахнул глаза так, что мне показалось: их уголки вот-вот лопнут.
Грейс подняла нож над головой и вонзила в середину моей груди.
Моя белая футболка стала красной. Она выдернула нож, и кровь брызнула из раны, окатив Грейс.
Я забулькал и закашлялся, подавившись болезненным воплем.
Без колебаний она вонзила нож мне в щеку. Кончик клинка почти коснулся задней стенки моего горла, пройдя сквозь кожу, как сквозь масло.
Я понял, что это конец.
Когда все пошло не так? Откуда она узнала? Как ей удалось одержать верх?
Тяжесть в мышцах, казалось, исчезла. Наконец-то я освободился от чар. Освободился от головокружения и страха. Наконец-то я позволил глазам закрыться, подарив им заслуженный покой.
Грейс
Я вытаскивала нож и вонзала его снова и снова. В лицо, шею, грудь, руки, живот. Человеческое тело – бесконечный мягкий холст, на котором можно рисовать. Я поднимала и опускала нож, пока у меня не устали руки, а когда закончила, Келвин уже давно перестал дышать.
Я приоткрыла его безжизненные глаза, чтобы он мог посмотреть на меня снизу вверх. При жизни ему нравилось на меня смотреть и наверняка понравилось бы и после смерти.
Его грудь походила на битумную яму. Изголовье кровати и стены были забрызганы кровью. Я вся пропиталась Келвином.