Читаем Звёздный камень полностью

Та шагнула вперед, чтобы ее пожать, и скривилась, наступив в чернильную лужицу.

– Чудесное место ты выбрал, кстати.

– Эй, я же говорил, что в моем плане побега фигурирует куча шкур шелки.

– Говорил. Но я думала, что ты несерьезно.

– Я всегда серьезен, Фостер. Особенно когда ты думаешь, что я шучу, – он кашлянул, не глядя ей в глаза. – Не забывай, пять минут, не больше.

Софи коснулась его висков, и он отпрянул.

– Ты что, краснеешь? – удивился Фитц.

– Потому что знаю, что чувствует Фостер, – огрызнулся Киф.

Софи закатила глаза.

– Ничего я не чувствую.

А может, она чувствовала слишком многое.

Страх, ужас, сомнение, тревогу. А еще – надежду.

Повременив три секунды, она собралась с силами и сосредоточилась на шуме волн, затмевая им прочие звуки. А затем закрыла глаза, втянула в себя прохладный соленый воздух и скользнула сознанием в разум Кифа.

Глава 39

В мыслях Кифа было полно городов.

Некоторые из них Софи узнавала.

Некоторые – нет.

Но у всех была одна общая черта.

«Зачем ты ходишь к людям?» – передала она.

«Ты не о том подумала».

«Ты не знаешь, о чем я подумала».

«Вообще-то, знаю. У тебя такие сильные эмоции, что можешь просто ходить с табличкой «Я начала волноваться». Но я просто изучаю людей. Это входит в комплекс упражнений по эмпатии – и да, работать с «Незримыми» так же неинтересно, как с «Черным лебедем». Либо взаимодействие с людьми, либо уборка, либо жесткие тренировки навыков, от которых даже занятия в Эксиллиуме покажутся простыми».

Картинка сменилась, и на мгновение Софи показалось, что перед ней Париж, но затем она поняла, что похожая на Эйфелеву башню конструкция выкрашена в бело-оранжевый.

«Когда ты был в Токио?»

«Вчера. Если посмотришь на вывески, может, найдешь где-нибудь дату. Теперь веришь, что я не участвовал в нападении на Вайли?»

«Ты ведь понимаешь, почему мы проверяем, да?»

«И все равно неприятно, что вы там сидите и обсуждаете, насколько мне не доверяете».

«Ты задачу не облегчаешь».

В воспоминании она видела Кифа, стоящего на крыше рядом с Финтаном. Она сомневалась, что смогла бы сдержаться и не спихнуть его с края.

«Эй, я тоже его презираю».

«Хватит читать мои эмоции!»

«Ничего не могу поделать. Тебя невозможно игнорировать. Поверь, меня тоже трясет от бешенства, когда я его вижу. Он не заслуживает жизни после того, что сделал с Кенриком».

«Да, не заслуживает».

«Если станет легче, то я с ним не так уж и часто. Во время уборки за мной следит Алвар. А тренировкой навыков заведует Руй. Финтан просто водит меня по людным местам и заставляет определять эмоции конкретных прохожих».

«Почему именно людей?» – спросила она, а город вновь сменился, превращаясь в улицу, полную жизни, движения, цвета – и людей. Множества людей. Богатых и бедных. Молодых и старых. Местных и туристов. Разговаривающих, смеющихся, кричащих – продающих еду и безделушки. Некоторые носили сари и тюрбаны – значит, Киф был где-то в Индии, но Софи не узнавала город.

«Ну, для начала, «Незримые» не могут просто бегать по Забытым городам, – напомнил Киф. – Но еще я чувствую человеческие эмоции через воздух, без физического контакта. К тому же люди восхищают Финтана. Он их ненавидит, но хочет знать о них все».

Следующим городом оказался Лондон, самое сердце площади Пикадилли, где люди собирались вокруг странной статуи и смотрели рекламу на огромных экранах.

«И больше ты ничего не делаешь? – спросила Софи. – А что с тренировками навыков?»

«Руй только и делает, что выделывается. Видимо, он был лучшим учеником Эксиллиума, а я держусь середнячком, так что обычно занятие оканчивается тем, что меня называют бесполезным».

Софи чувствовала, как неприятно ему слышать слова Руя после оскорблений, которыми бросался его отец. Но ее радовало, что Киф не преуспевает в тренировках «Незримых».

«И это все? – спросила она. – Больше ничего?»

«Ну да. Уборки просто куча. И иногда меня пускают на задания, например, штурм Убежища – но я НЕ УЧАСТВОВАЛ в нападении на Вайли. Клянусь, я о нем даже не знал. На самом деле, рад, что вы рассказали, я успею подготовиться перед возвращением».

«С тобой все будет в порядке?»

«Конечно, почему нет? Я не участвовал в проваленном задании. Вообще, кого-нибудь могут понизить».

«Ты так говоришь, будто это хорошо».

«Это действительно хорошо. Финтан начнет чаще пользоваться мной».

«Но как именно?»

«Об этом мне волноваться нельзя, Фостер. Никаких если бы да кабы. Моя задача – потихоньку сражаться, день за днем, задание за заданием».

Финтан из воспоминания улыбнулся от каких-то слов Кифа, и все внутри Софи сжалось.

«Как же раздражает, что он с тобой занимается. Он ведь даже не эмпат».

«Понимаю. Но каждая минута наедине с ним важна, если я собираюсь украсть его тайник. К тому же среди них нет эмпатов. Я спрашивал почему, а он ответил, что редко находятся те, кто открыты новым ощущениям».

Он сказал это голосом Финтана, и узел эмоций в груди Софи натянулся так сильно, что стало больно дышать.

«Прости. Наверное, тяжело его слушать после кошмаров, которые ты видела в его мыслях», – пробормотал Киф.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги

Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей