Читаем Звёздный камень полностью

«Классно, конечно, но и от сумасшедших убийц бывает польза. Сегодня Финтан кое-что мне рассказал. Не то, на что я надеялся, но все равно кое-что важное. Он начал жаловаться на Бранта и Руя и на то, как тяжело работать с теми, кто постоянно его разочаровывает. А потом он понадеялся, что я оправдаю свой потенциал».

«Какой потенциал?»

«Он не уточнил. Но я воспользовался возможностью и предложил пойти с ним к королю Димитару и проверить, не лжет ли тот. Я ведь эмпат. Сказал, что боюсь, как бы огры нас не подставили, и он явно был впечатлен, что я об этом подумал. Он сказал, что рад видеть, как сильно меня волнует его дело, – и, разумеется, он не уточнял, что именно делает. Но он приобнял меня за плечи…»

«ФУ!»

«Ага, поверь, очень хотелось его отпихнуть. Но я не шевелился и слушал, как он тоже волнуется из-за огров. А потом он сказал, что дал королю Димитару задание – вроде как проверку, действительно ли они смогут работать вместе».

Софи выпрямилась.

«Отлично! Надо выяснить, что за проверка, и помешать ограм!»

«Этим и занимаюсь, – заверил Киф. – Но есть подозрение, что кто-то должен пострадать, так что без Гигантора ни шагу, ладно?»

«Я и не могу. Я уже говорила, что меня наказали? Теперь торчу в комнате целыми днями и пялюсь на дневник памяти. А Сандор сейчас стоит рядом и просит передать ему все твои слова».

«Ах, поцелуй его за меня – и я не издеваюсь. Я действительно рад, что он тебя защищает. У всех остальных тоже есть телохранители, да? У Фитца? Бианы? Декса? Грейди? Эдалин? Алдена? Деллы?»

«У всех, кроме Алдена и Деллы. Но они редко выходят из дома, так что все в порядке».

«Не знаю. Ворота Эверглена не позволяют прыгать сквозь них, но не остановят огров, вылезающих из-под земли».

Софи прикрыла глаза, пытаясь отогнать от себя кошмарную картину, нарисованную Кифом.

«Я попрошу Коллектив направить к Вакерам дополнительную охрану – может, дворфов, чтобы «Незримые» ничего не заметили, если они следят. Клянусь, нас охраняют лучше, чем Совет. Немного нечестно, согласись?»

«В смысле?»

«Не знаю. Просто… мы кучу времени готовили Хэвенфилд к атаке, а в это время «Незримые» вытащили Вайли из комнаты и пытали его».

«Прости, что я так оплошал. Они так часто говорили о твоей семье, что, когда Финтан объявил о готовности к переходу на следующий этап, я решил…»

«Следующий этап чего?» – перебила Софи.

«Инициативы Путеводной звезды».

«Погоди. Их планы, связанные с моей семьей, часть инициативы? Я думала, «Незримые» хотят похитить их, чтобы контролировать меня».

«Скорее всего, отчасти так и есть. Но мне кажется, что они… собирают данные. Как будто у Финтана есть список жертв и информации, которая ему нужна, и он вычеркивает их один за другим».

Софи вспомнила камеру в Париже, где держали Декса.

Может, она предназначалась именно для этого?

«Ты там как? – спросил Киф. – Ты замолчала».

«Просто пытаюсь понять. Значит, похищение Вайли – а может, и смерть его матери – тоже часть «Путеводной звезды»?»

«Я об этом и говорю».

Он произнес это так, будто связь была очевидна – возможно, так оно и было. Но раньше Софи о ней не думала. В голове крутились тысячи новых вопросов.

«Как там Вайли, кстати?» – спросил Киф.

«Все так же. Вчера Эдалин его навещала и сказала, что раны затянулись, но в разуме настолько темно, что его продержат на снотворном еще минимум день».

«А они не хотят стереть ему воспоминания?»

«Вайли просил их не трогать. Он не хочет потерять зацепки, которые помогут узнать, что случилось матерью».

«Очень… храбро».

В мыслях Кифа всплыл девятилетний мальчик, свернувшийся клубком на кровати и ожидающий прибытия Стирателя.

«Вас нельзя сравнивать», – заметила Софи.

Киф не согласился, но отогнал воспоминание и с ощутимо вымученной улыбкой сказал:

«Сегодня Финтан придет на стратегическое совещание, так что давай свяжемся завтра утром. И готовься слушать мое нытье по поводу завтрака. Мы сегодня собирали какие-то желточники, и пахли они прямо как Игги».

По-видимому, на вкус они были такими же. Но когда на рассвете Софи связалась с Кифом, он едва их упомянул. Слишком уж рвался поделиться новостями.

Он до сих пор не узнал ничего нового о задании огров, о Вайли, о планах на Грейди и Эдалин, о наказании Бранта и Руя, о тайнике Финтана и об остальных вещах, не дававших Софи уснуть.

«НО, – сказал Киф так громко, что ментальный голос эхом отдался в ее мыслях. – Мне наконец разрешили переехать в другое убежище. Ты сейчас разговариваешь с полноправным Незримым!»

Глава 47

– То есть Киф принес клятву? – спросил Фитц, стараясь не повышать голос среди толпы, собравшейся на поле Фоксфайра. – Как в «Черном лебеде»?

– Я побоялась спросить, – признала Софи.

Она огляделась, радуясь, что все слишком заняты, чтобы обращать внимание на нее с друзьями – и на их телохранителей. И все же она подобралась поближе к Фитцу, Дексу, Биане, Тэму и Лин, а лишь затем добавила:

– Он сказал, что этим вечером переедет в новое убежище.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги

Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей