Поэзия

Такая разная, но важная любовь... (СИ)

Любовь бывает разная, Она немного страшная. Пугает, но отважные, Найдут её в пути.

Ксения Калинина

Стихи (СИ)

СУМАСШЕДШИЙ ИВАН.   Сумасшедший Иван не любил темноту   Лишь смеркаться начнет он хотел умирать   Но включался опять в его комнате свет   И при свете всю ночь рядом с ним спала мать   Сумасшедший Иван не любил пустоту   И поэтому кто - то был рядом всегда   В телевизоре много таких же как он   Музыканты, поэты, герои труда

Максим Валерьевич Попов

Собрание народных песен

В сборник вошли избранные тексты из огромного собрания П. В. Киреевского, представляющие различные жанры и формы фольклора — былины, исторические песни, обрядовую и лирическую поэзию, записанные в Тульской, Орловской, Брянской и Калужской губерниях.

Петр Васильевич Киреевский

Рифмы жизни (СИ)

Когда в жизни что-то не так, мысли сами собой рифмуются … И смысла нет, есть только ритм, причудливая музыка слов, которая струится, падая на белый лист. Только потом осознаешь смысл написанного. Смотришь и открываешь нечто, способное сделать тебя чуть-чуть совершеннее.

Н. Нелл

Сновидение (СИ)

Мне опять приснился сон. Это уже не первый раз, когда я вижу его. И каждый раз он является и разрывает мне душу. За все время я успела влюбиться в него. Но это невозможно скажете вы? Возможно, будет вам ответ. Сейчас зима. Ветер носит миллионы снежинок за окном, не давая выбраться на улицу и вдохнуть свежего морозного воздуха. А мне так хочется выбраться и вздохнуть его, что б можно было прочистить свой мозг от этого удушливого чувства одиночества.

Ева Унаска , Марина Владимировна Алиева

Опасный диалог (СИ)

Опубликована в http://www.sibogni.ru/avtor/arro-svetlana Опасный диалог / Поэзия: № 07 — июль 2012

Светлана Арро

Столбцы

Сборник стихотворений Николая Заболоцкого

Николай Алексеевич Заболоцкий

Невечный огонь (СИ)

Цикл из 21 стихотворений о людях и обстоятельствах, в наибольшей степени повлиявших на жизнь автора

Виктор Николаевич Федорчук

«Ленора» Г. Бюргера, «Линор» Э. По и баллады со схожим сюжетом

Баллада Готфрида Бюргера «Ленора», написанная в 1773 году, стала образцом романтического стихотворного произведения, породила множество подражаний и переводов. Василий Жуковский к сюжету стихотворения обращался трижды: в 1808 году он переложил «Ленору» в балладе «Людмила», позднее, в 1808–1812 — в балладе «Светлана», и наконец, в 1831-м году перевёл более точно под авторским названием. Считается, что стихотворение «Линор» Эдгара По (1843 г.) было написано под сильным впечатлением от баллады Бюргера, о которой По не раз писал в своих эссе.

Василий Андреевич Жуковский , Готфрид Август Бюргер , Карел Яромир Эрбен , Павел Александрович Катенин , Эдгар Аллан По

Стихи и песни

В этот сборник вошли произведения Высоцкого, относящиеся к самым разным темам, стилям и направлениям его многогранного творчества: от язвительных сатир на безобразие реального мира – до колоритных стилизаций под «блатной фольклор», от надрывной военной лирики – до раздирающей душу лирики любовной.

Владимир Семенович Высоцкий

Константин Бальмонт и поэзия французского языка/Konstantin Balmont et la po'esie de langue francaise

Антология максимально полно представляет Константина Бальмонта (1867–1942) как переводчика франкоязычной поэзии (А. де Мюссе, Ш. Бодлер, Сюлли-Прюдом, Ж.М. де Эредиа, Ш. Ван Лерберг). Во второй раздел вошли переводы стихотворений самого К.Д. Бальмонта, принадлежащие французским поэтам — его современникам. Книгу открывает эссе М. Цветаевой «Слово о Бальмонте». «Дать в переводе художественную равноценность — задача невыполнимая никогда. Произведение искусства, по существу своему, единично и единственно в своём лике. Можно лишь дать нечто приближающееся больше или меньше. Иногда даёшь точный перевод, но душа исчезает, иногда даёшь вольный перевод, но душа остаётся. Иногда перевод бывает точный, и душа остаётся в нём. Но, говоря вообще, поэтический перевод есть лишь отзвук, отклик, эхо, отражение. Как правило, отзвук беднее звука, эхо воспроизводит лишь частично пробудивший его голос, но иногда, в горах, в пещерах, в сводчатых замках, эхо, возникнув, пропоёт твой всклик семикратно, в семь раз отзвук бывает прекраснее и сильнее звука. Так бывает иногда, но очень редко, и с поэтическими переводами. И отражение есть лишь смутное отражение лица. Но при высоких качествах зеркала, при нахождении удачных условий его положения и освещения, красивое лицо в зеркале бывает красивей и лучезарней в своём отражённом существовании. Эхо в лесу — одно из лучших очарований» К. Д. Бальмонт

Константин Дмитриевич Бальмонт

Никтофобия

Николь Воскресная. Член Союза российских писателей. Автор двух поэтических сборников и многочисленных публикаций в коллективных сборниках и периодических изданиях. Живёт во Владивостоке. В предлагаемый сборник вошли новые стихи автора.

Николь Воскресная

Аллея Любви РИФМОГРАДа

Поэтический сборник стихов о любви, написанных поэтами РИФМОГРАДа, которые хотят сделать мир ярче и увлекательнее с помощью своего творчества. Окунитесь в волшебство современной поэзии, читая стихи наших авторов.

Коллектив авторов

Бег времени (сборник)

В этот сборник вошли лучшие образцы творчества Ахматовой – от ранних акмеистических стихотворений из сборников «Вечер», «Четки» и «Белая стая» до поздних стихов, а также знаменитая «Поэма без героя». Любовь и одиночество, трагедия художника, разделившего страшную судьбу своей страны, и философские размышления, переосмысление событий истории и своеобразный диалог с прошлым – вот основные темы этих стихотворений, отмеченных красотой и благородным изяществом.

Анна Андреевна Ахматова

Полёты в космос (СИ)

ПОЛЁТЫ В КОСМОС это книга новых стихотворений. Добро пожаловать на её страницы С уважением Николай ЕРЁМИН г КРАСНОЯРСК 11ярваря 2017г

Николай Николаевич Ерёмин

Пять веков британского поэтического портрета

«Пять веков британского поэтического портрета» — по существу, маленькая антология разных поэтических жанров, сопоставимых и с некоторыми жанрами портретной живописи. Переводчики — Марина Бородицкая, Мария Фаликман, Алексей Круглов, Светлана Лихачева, Валентина Сергеева, Анастасия Строкина. Иностранная литература, 2016 № 07

Александр Поуп , Данте Габриэль Россетти , Джон Китс , Норманн Маккейг , Эндрю Лэнг

Стихи из книги «Шропширский парень»

В рубрике «Из классики ХХ века» — Альфред Эдвард Хаусман (1859–1936), один из самых любимых, известных и обаятельных поэтов Великобритании. Иностранная литература, 2016 № 07

Альфред Эдвард Хаусман

Вислава Шимборская. Стихи

«Конкурс переводов». На этот раз рубрика посвящена польской поэтессе, лауреату Нобелевской премии (1996) Виславе Шимборской (1923–2012). Во вступлении к публикации поэт и переводчик Игорь Белов подчеркнул сложность проделанной переводчиками работы, сославшись на формулировку Нобелевского комитета в обосновании своего решения: «за поэзию, которая с иронической точностью раскрывает законы биологии и действие истории в человеческом бытии». И автор вступления восклицает: «Но как передать эту филигранную, элегантную "ироническую точность" в переводе?»

Вислава Шимборская

Радость нового пути (СИ)

Среди философских рассуждений о смысле жизни трудно уловить суть предмета. Здесь явно прослеживается нить исканий, которая постепенно превращается в поиски своего пути в этой жизни. Постепенно автор начинает понимать, что эта извилистая дорога, как это часто бывает, - есть путь к Богу. «Почему нужно жить так убого?  Все на свете измерить рублём.  Уходить от людей и от Бога, Чтоб узнать, что спасенье лишь в Нем». Свою путеводную нить никогда не поздно найти, а неудачи в этих поисках только закаляют человека.

Влад Снегирев

Записки из секретного блокнота

Стихи Владимира Кучерявкина знают, ценят и любят не только в Петербурге, но и далеко за его пределами. Он автор шести поэтических книг. Эта – седьмая. Здесь Кучерявкин, не терпящий банальностей и повторов, пробует себя в необычном жанре, имеющем сходство с японским моногатари. Книга получилась увлекательная и смешная. В сущности, это полное внутреннего изящества сочинение рассказывает о таких, казалось бы, простых вещах, как любовь, доброта, привязанность и возможность истинного душевного родства между людьми, даже если люди эти – противоположного пола.

Владимир Кучерявкин

Стихотворения. Поэмы

Борис Корнилов (1907–1938) — талантливый, самобытный советский поэт. Родители его были сельскими учителями, деды-прадеды — крестьянствовали. Он рано начал писать стихи, в восемнадцать лет опубликовал первое свое стихотворение в нижегородской комсомольской газете и вскоре уехал в Ленинград. Там оказался в литературной группе «Смена», стал активно печататься. В тридцатые годы один за другим выходят сборники стихов молодого поэта. Огромную популярность завоевала «Песня о встречном», большой успех имели поэмы «Триполье», «Моя Африка». В стихах Корнилова ощущается не только бурный темперамент автора, но и дыхание времени, когда советская поэзия создавала «лирический эквивалент социализма». Был в творчестве Бориса Корнилова эпический размах, было и сильное лирическое начало, и все это вместе создавало ощущение неповторимого поэтического голоса. Поэт прожил короткую жизнь, но многие его произведения выдержали испытание временем и вошли в золотой фонд советской поэзии.

Борис Петрович Корнилов

Рождество (ЛП)

Однажды произошла необычная литературная находка. Два ранее не публиковавшихся стихотворения автора «Властелина Колец» Джона Рональда Руэла Толкина были обнаружены в Англии, пишет Би-би-си.   На самом же деле стихи были найдены уже давно, просто их не публиковали и не говорили о них широкой публике.   Стихотворения «Noel» и «The Shadow Man» опубликовали в 1936 году в ежегодном сборнике Школы Богоматери в городе Абингдон — за год до выпуска «Хоббита». Предполагается, что Толкин держал связь со школой в то время, когда преподавал древнеанглийский язык в Оксфордском университете.   Открытие состоялось благодаря ученому Уэйну Хаммонду, который занимается творчеством Толкина. В личных заметках писатель однажды упомянул, что две его работы появились в журнале, который он сам назвал «The Abingdon Chronicle».   Источник:  

Джон Рональд Руэл Толкин

Соцветие поэтов

Влад Снегирев

Тебе, Ник (СИ)

Никите Воскобойникову посвящается.

Альфия Анвяровна Помогаева

Он зовёт её бессердечной (СИ)

Стихотворение "Он зовёт её бессердечной" Помогаевой Альфии  

Альфия Анвяровна Помогаева

Весна (СИ)

Под редакцией М. Элл

Эмма Мамуени

Танец (СИ)

И в танце слиты две души... Под редакцией М. Элл

Эмма Мамуени

Будь прославлен, Человек!

«…В молодости Валерий Брюсов испытывал влияние французского символизма – литературного направления, представленного великими именами Шарля Бодлера, Поля Верлена, Артюра Рембо. Ощущение трагического несовершенства окружающей действительности, стремление осознать и выразить связи между реальным и невидимым миром, острое чувство одиночества и тоски были близки настроениям многих русских поэтов рубежа XIX–XX веков. Однако с той же силой в творчестве Брюсова выразилась жажда оторваться от унылой реальности, заявить о себе как о незаурядной личности в бурном и требующем перемен мире…»

Валерий Яковлевич Брюсов , Н. П. Рудакова

Полуживой

Поэма с иллюстрациями Михаила Ларионова.  

Алексей Елисеевич Крученых

Пустынники

Две поэмы с иллюстрациями Натальи Гончаровой.  

Алексей Елесеевич Кручёных

Снежинки (СИ)

Под редакцией М. Элл

Эмма Мамуени

Ангел (СИ)

Ты всегда не сама, В этом мире вас двое... Под редакцией М. Элл

Эмма Мамуени