Старинное

Очерки

Александр Исаевич Воинов , Борис Степанович Житков , Валентин Иванович Толстых , Валентин Толстых , Галина Юрьевна Юхманкова (Лапина) , Эрик Фрэнк Рассел

Энеида

Вергилий , Иван Петрович Котляревский , Публий Вергилий Марон

Слово о полку Игореве

Автор неизвестен -- Древнерусская литература

Значение дрона (Чим-и дрон)

Зороастрийские тексты

Лецзы

Эта книга является переизданием выдающегося памятника китайской литературы — «Лецзы». Впервые вышедшая на русском языке в 1967 г., она давно уже стала библиографической редкостью. Уникальный перевод Л.Д. Позднеевой отмечен не только глубоким пониманием языка оригинала, но и незаурядным литературным мастерством.Читателю предстоит знакомство с яркими образами даосских притч, монологов, бесед, действующими лицами которых стали, наряду с историческими, и мифические, легендарные, сказочные персонажи. Тот, кто неравнодушен к китайской культуре, получит огромное удовольствие от общения с китайской классической мыслью, уникальным языком и глубиной текста. Но и увлеченные религиозно-философской тематикой почерпнут для себя немало нового в парадоксальных, загадочных, многозначных творениях китайских мыслителей.Созданный в 1 тысячелетии до н.э., этот памятник культуры доносит до нас представления древних о времени, судьбе, пространстве, государственном устройстве, творчестве, о знании и вдохновении...

Коллектив авторов , Ле-цзы , Ле Юйкоу

Ле-цзы

Книга содержит полный перевод одного из  важнейших даосских канонов и замечательных памятников мировой философской мысли — «Ле-цзы». Перевод выполнен известным русским китаеведом В. В. Малявиным и учитывает новейшие достижения мировой синологии в области исследования даосский текстов.

Коллектив авторов , Ле-цзы , Ле Юйкоу

Дао Дэ Цзин

Лао-цзы

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть первая

Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — одно из самых гениальных произведений эпохи Возрождения — рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо Кихано, который вообразил себя рыцарем Дон Кихотом и вместе с верным оруженосцем Санчо Пансой отправился в поход против зла и несправедливости на земле.

Мигель де Сервантес Сааведра , Поль Гюстав Доре

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть вторая

Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — одно из самых гениальных произведений эпохи Возрождения — рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо Кихано, который вообразил себя рыцарем Дон Кихотом и вместе с верным оруженосцем Санчо Пансой отправился в поход против зла и несправедливости на земле.

Мигель де Сервантес Сааведра , Мигель Де Сервантес Сааведра , Поль Гюстав Доре

Развеянные чары

Роман «Развеянные чары» был создан известным писателем Ло Гуаньчжуном в XIV в., а свою окончательную редакцию приобрел после переработки его Фэн Мэнлуном в начале XVII в. Это первый и наиболее значительный из так называемых «романов о чудесах», пользующихся в китайском народе огромной популярностью.Роман представляет собой едкую сатиру на китайское общество XIV–XVII вв.

Ло Гуаньчжун , Фэн Мэнлун

Троецарствие (том 1)

Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа – богатыри, борцы за справедливость, – до сих пор популярны и любимы не только в Китае, но и в других странах Дальнего Востока.Стихи в обработке И. Миримского.

Ло Гуаньчжун , Ло Гуань-чжун

Троецарствие (том 2)

Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа – богатыри, борцы за справедливость, – до сих пор популярны и любимы не только в Китае, но и в других странах Дальнего Востока.Стихи в обработке И. Миримского.

Ло Гуаньчжун , Ло Гуань-чжун

Сказание о Ёсицунэ

«Сказание о Ёсицунэ» – памятник японской литературы конца XV – начала XVI века. В центре повествования – трагическая и яркая судьба Минамото Ёсицунэ, одного из героев войны феодальных домов Тайра и Минамото в 80-х годах XII века. Живость и занимательность языка оригинала, в, безусловно, блестящем переводе Аркадия Стругацкого, позволяют рекомендовать данную книгу самому широкому кругу читателей.Сопровождается вступительной статьёй Аркадия Стругацкого.

Unknown Unknown

Записки Юлия Цезаря и его продолжателей

Гражданская РІРѕР№РЅР°. Гай Юлий ЦезарьCAIUS IULIUS CAESAR COMMENTARIORUM DE BELLO CIVILIАлександрийская РІРѕР№РЅР° (неизвестного автора)INCERTORUM AUCTORUM DE BELLO ALEXANDRINOАфриканская РІРѕР№РЅР° (неизвестного автора)INCERTORUM AUCTORUM DE BELLO AFRICANOЗаписки Рѕ РІРѕР№РЅРµ РІ Р

Гай Юлий Цезарь

Записки о гражданской войне

Гражданская война Гай Юлий ЦезарьCAIUS IULIUS CAESAR COMMENTARIORUM DE BELLO CIVILI

Гай Юлий Цезарь

Записки о галльской войне

Гай Юлий Цезарь. Записки о галльской войне. CAIUS IULIUS CAESARCOMMENTARIORUM DE BELLO GALLICO CUM AULUS HIRTI SUPPLEMENTO

Гай Юлий Цезарь

Сон в красном тереме. Т. 1. Гл. I - XL.

«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из девушек рода Цзя. Главный герой Цзя Баоюй с юных лет купается в роскоши, ему доступны все земные блага. Роман насыщен любовью, многочисленные герои связаны между собой чувственными отношениями, которым сопутствуют ревность и интриги. Сложная структура этого замечательного произведения, психологическая мотивированность поступков его героев, органически входящие в ткань повествования стихи – все это составляет убедительные достоинства «Сна в красном тереме» – признанного шедевра не только китайской, но и мировой литературы.

Сюэцинь Цао , Цао Сюэцинь

Сон в красном тереме. Т. 3. Гл. LXXXI - СХХ.

«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из девушек рода Цзя. Главный герой Цзя Баоюй с юных лет купается в роскоши, ему доступны все земные блага. Роман насыщен любовью, многочисленные герои связаны между собой чувственными отношениями, которым сопутствуют ревность и интриги. Сложная структура этого замечательного произведения, психологическая мотивированность поступков его героев, органически входящие в ткань повествования стихи – все это составляет убедительные достоинства «Сна в красном тереме» – признанного шедевра не только китайской, но и мировой литературы.

Сюэцинь Цао , Цао Сюэцинь

Книга о разнообразии мира

Марко Поло

Похвала глупости

Это небольшое сочинение написано было Эразмом Роттердамским, — РїРѕ его собственным словам, РѕС' нечего делать — РІРѕ время продолжительного, РїСЂРё тогдашних путях сообщения, переезда его РёР· Р

Дезидерий Эразм Роттердамский

Гаргантюа и Пантагрюэль - I

Перед нами РєРЅРёРіР°, составившая СЌРїРѕС…Сѓ РІ истории французской общественной мысли Рё вошедшая РІ фонд РјРёСЂРѕРІРѕР№ классической литературы. Четыреста лет живет РѕРЅР°, расширяя РєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… читателей РїРѕ мере роста культуры Рё образованности среди народов РјРёСЂР°.Р

Франсуа Рабле

Гаргантюа и Пантагрюэль - II

Франсуа Рабле

Гаргантюа и Пантагрюэль - III

Франсуа Рабле

Из драматических произведений (Отрывки)

Квинт Энний

Анналы (Отрывки)

Квинт Энний

Пир

Сборник рассказов: «Настя», «Concretные», «Аварон», «Банкет», «День русского едока», «Ю», «Лошадиный Суп», «Зеркаlо», «Пепел», «Машина», «Моя трапеза», «Жрать!», «Сахарное воскресенье».

Владимир Георгиевич Сорокин , Максим Смуров , Мюриэл Спарк , Платон

Женитьба Добрыни

Славянский эпос , Славянский Эпос

Погребение Святогора

Славянский эпос , Славянский Эпос

Илья Муромец и Калин-царь

Славянский эпос , Славянский Эпос

Илья Муромец и Идолище

Славянский эпос , Славянский Эпос

Илья Муромец и татарченок

Славянский эпос , Славянский Эпос

Илья Муромец и дочь его

Славянский эпос , Славянский Эпос