Стихи и поэзия

Поляна № 2(2), ноябрь 2012

Дорогой читатель!Вы держите в руках второй номер нашего журнала, и значит, нашелся щедрый меценат, который оплатил его. Несмотря на все наши старания, мы пока еще не разорены. Более того, наша поляна украсилась новыми именами!.. Надеемся, что и вы, наш бесценный друг, не в последний раз споспешествовали нам…

Коллектив Авторов

Черновики

Писать стихи, как воздух для поэта. Строки, скрепленные рифмами, заключают в себе размышление о мире, судьбе, любви и времени. "Черновики" – столпы творения, на которых зиждется мироощущение. Возможно, после прочтения чьи-то "несогласованные с музой строки прекрасно уместятся в ноте".

Дарья Уварова

Стихи для России

Вашему вниманию предлагается сборник стихов о России для России. Поэзия XXI века.

Виталий Стадниченко

Владимир Ильич Ленин

Владимир Владимирович Маяковский

Литания Демона

«Литания Демона» – сборник стихотворений и прозы, посвященный декадансу разума, где опьяненные видениями монстры также прекрасны, как и райские сады, и где подсознание, оказываясь захлопнутым в ловушке сластолюбивых желаний, становится приманкой для обольщенной распадом и развратом темноты. Данный сборник – это празднество извращенных фантазий, девиантных сновидений и мучительно-болезненных, эротических наслаждений, пробужденных теневыми архетипами и оккультными инициациями. Это ода любви, нисхождение в ад, погружение в подземный мир, в ту потустороннюю реальность, что заставляет инстинкты обнажаться и обретать зловещие формы и, лелея эстетический распад, уводит воображение к безумию, страданию, вечной конвульсии бытия, выталкивающей из своей обреченности экстатический танец Эроса и Танатоса.

Ло Датура

От сердца к сердцу

Первый поэтический сборник писательницы и поэтессы Анастасии Вознесенской. Здесь собраны самые волнующие и удивительные произведения.О любви, о вдохновении. О принятии и отторжении – о жизни души в мире боли и солнца. Написанные в поисках лучшего в себе, наполненные чувствами, сомнениями, решениями, эти стихи не оставят равнодушными, потому что они живые…

Анастасия Вознесенская

Лирика (2)

Тиртей

По пути с Вечностью

В данном сборнике собраны стихотворения, написанные в период с 2020 по 2023 год. Эти стихотворения – отражения переживаний автора в сложный психологический период. Анастасия долго не решалась обнажить свои настоящие чувства на публику, но сейчас она готова поделиться своими историями; автор надеется на отклик и понимание со стороны читателей, ведь она уверяет, что каждый второй человек сталкивался с этим. В своей лирике Анастасия затрагивает и философские темы, такие как: внутриличностная борьба, жизнь, смерть и бессмертие, совесть человека и быстротечность времени, любовь и отношения между людьми – об этом вы можете прочитать в сборнике стихотворений «По пути с Вечностью».

Абдувалиева Анастасия

Олифант

Джон Рональд Толкиен

Вечерняя заря

Гамсун (Hamsun) — псевдоним. Настоящая фамилия Педерсен (Pedersen) — знаменитый норвежский писатель, лауреат Нобелевский премии (1920). Имел исключительную популярность в России в предреволюционные годы. Задолго до пособничества нацистам (за что был судим у себя в Норвегии).

Кнут Гамсун

У царских врат

Кнут Гамсун (настоящая фамилия — Педерсен) родился 4 августа 1859 года, на севере Норвегии, в местечке Лом в Гюдсбранндале, в семье сельского портного. В юности учился на сапожника, с 14 лет вел скитальческую жизнь. лауреат Нобелевской премии (1920).

Кнут Гамсун

Стихотворения

Поэтесса, детская писательница и переводчица, дочь профессора Андрея Николаевича Бекетова и Елизаветы Григорьевны Бекетовой, старшая тетка Александра Блока. Жена Платона Николаевича Краснова

Екатерина Андреевна Краснова

Серебряный век. Стихотворения

Серебряный век – русский ренессанс во всех областях культуры, в том числе и в поэзии; великая эпоха, подарившая миру А. Блока, А. Ахматову, О. Мандельштама, Б. Пастернака, М. Цветаеву, В. Маяковского и многих других. Притягательными и нетленными остались ценности, которые провозгласила эта эпоха. Строки этих поэтов по-прежнему до глубины души трогают сердца людей своей искренностью, неподдельностью, тонкостью и глубиной мысли, совершенством формы.

Александр Ширяевец , Иннокентий Фёдорович Анненский , Константин Олимпов , М. И. Новгородова , Семён Яковлевич Надсон

«В минуты музыки печальной…»

Николай Рубцов – один из самых известных лирических поэтов второй половины ХХ века. Особая, своего рода музыкальная прелесть его стихотворений была неоднократно отмечена современниками. Возможно, именно благодаря этой музыкальности многие стихи Рубцова стали известными песнями («Я буду долго гнать велосипед…», «В минуты музыки печальной…», «В горнице моей светло…» и другие). Поэзия Рубцова отличается искренностью, чувством любви к России, богатством и разнообразием стихотворных форм. Недаром в предисловии к первой своей книжке Рубцов писал: «В жизни и поэзии – не переношу спокойно любую фальшь, если ее почувствую».В настоящее издание вошли все самые знаменитые стихотворения Николая Рубцова.

Николай Михайлович Рубцов

Поздняя осень в Венеции

  Райнер Мария Рильке – один из крупнейших поэтов XX столетия. В его стихах нашлось место самым разнообразным мыслям, чувствам, фантазиям: это и «одиночество среди толпы», и скитания по Европе, любовь женщин, чтение волшебных историй, мир искусства, античные мифы и старинные легенды, воспоминания о детстве, сновидения, мечты, религиозные прозрения… Уроженец Праги, писавший по-немецки, он глубоко ощущал свою причастность к европейской культуре и твердо верил, что «внутренний мир человека есть ценность, он полон сокровенных, одному ему понятных значений и смыслов». В настоящем издании собраны самые значительные поэтические книги Рильке в блестящих переводах Владимира Микушевича.  

Райнер Мария Рильке

«Может, я не доживу…»

Имя Геннадия Шпаликова, поэта, сценариста, неразрывно связано с «оттепелью», тем недолгим, но удивительно свежим дыханием свободы, которая так по-разному отозвалась в искусстве поколения шестидесятников. Стихи он писал всю жизнь, они входили в его сценарии, становились песнями. «Пароход белый-беленький» и песни из кинофильма «Я шагаю по Москве» распевала вся страна. В 1966 году Шпаликов по собственному сценарию снял фильм «Долгая счастливая жизнь», который получил Гран-при на Международном фестивале авторского кино в Бергамо, но в СССР остался незамеченным, как и многие его кинематографические работы. Ни долгой, ни счастливой жизни у Геннадия Шпаликова не получилось, но лучи «нежной безнадежности» и того удивительного ощущения счастья простых вещей по-прежнему светят нам в созданных им текстах.

Геннадий Федорович Шпаликов

«Не верь разлукам, старина…»

Юрий Визбор – поэт, журналист, один из родоначальников жанра авторской песни, в эпоху партийного официоза и канцелярита отважившийся говорить нормальным человеческим языком, путешественник, исколесивший всю страну, альпинист, участвовавший в экспедициях на Кавказ, Памир, Гиссаро-Алай и Тянь-Шань. Недаром на Тянь-Шане есть пик Визбора. Его именем названы планета, звезда, речной буксир, улицы и перевал. Его песни пели все – от Высоцкого до Людмилы Зыкиной. Его любили и знали все. Как актер он снялся в немногих, но таких ярких фильмах, как «Июльский дождь», «Красная палатка», «Рудольфио», «Белорусский вокзал», «Ты и я», «Семнадцать мгновений весны». «Не верь разлукам, старина…» – пел Визбор, и оказался прав: вот уже шестьдесят лет его песни и голос продолжают звучать, трогая сердце.

Юрий Иосифович Визбор

Лепестки на ветру. Японская классическая поэзия VII–XVI веков в переводах Александра Долина

В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, вошли классические произведения знаменитых поэтов VII–XVI вв.: Какиномото Хитомаро, Ямабэ Акахито, Аривара Нарихира, Сугавара Митидзанэ, Оно-но Комати, Ки-но Цураюки, Сосэй, Хэндзё, Фудзивара-но Тэйка, Сайгё, Догэна и др., составляющие золотой фонд японской и мировой литературы. В сборник включены песни вака (танка и тёка), образцы лирической и дидактической поэзии канси и «нанизанных строф» рэнга, а также дзэнской поэзии, в которой тонкость артистического мироощущения сочетается с философской глубиной непрестанного самопознания.Книга воссоздает историческую панораму поэзии японского Средневековья во всем ее жанрово-стилистическом разнообразии и знакомит читателя со многими именами, ранее неизвестными в нашей стране.Издание снабжено вступительной статьей и примечаниями.

Александр Аркадьевич Долин , Поэтическая антология

Луна и Смерть

«Он приходил, зачаровывал, и наступало счастье» – так вспоминал Пабло Неруда о самом знаменитом поэте Испании Федерико Гарсиа Лорке. Его легкокрылая поэзия казалась бесконечно далекой от сумбуров и катастроф двадцатого столетия. Даже в поздних сюрреалистичных стихах Лорка представал как бы жителем другой планеты. Однако в его благозвучных сказочных песнях подспудно звучали печальные голоса современности, к которым автор не мог оставаться равнодушным. И трагическая смерть поэта под пулями франкистских солдат, возможно, была предсказана в его стихах: «Есть корабли, что только и ждут неосторожного взгляда, чтобы спокойно уйти под воду».В настоящее издание вошли самые известные стихотворения Федерико Гарсиа Лорки в лучших переводах. Часть из них печатаются на русском языке впервые.

Федерико Гарсиа Лорка

В обители грёз. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века

В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические шедевры знаменитых поэтов позднего Средневековья (XVII – начала XIX в.). Наряду с такими популярными именами, как Мацуо Басё, Ёса-но Бусон, Кобаяси Исса, Мацунага Тэйтоку, Ихара Сайкаку, Камо Мабути, Одзава Роан Рай Санъё или инок Рёкан, читатель найдет в книге немало новых авторов, чьи творения украшают золотой фонд японской и мировой литературы.В сборнике представлена богатая палитра поэтических жанров: философские и пейзажные трехстишия хайку, утонченные пятистишия вака (танка), образцы лирической и дидактической поэзии на китайском канси, а также стихи дзэнских мастеров и наставников, в которых тонкость эстетического мироощущения сочетается с эмоциональной напряженностью непрестанного самопознания. Ценным дополнением к шедеврам классиков служат подборки юмористической поэзии (сэнрю, кёка, хайкай-но рэнга), а также переводы фольклорных песенкоута, сложенных обитательницами «веселых кварталов».Книга воссоздает историческую панораму японской поэзии эпохи Эдо в ее удивительном жанрово-стилистическом разнообразии и знакомит читателя с крупнейшими стихотворцами периода японского культурного ренессанса, растянувшегося на весь срок самоизоляции Японии.Издание снабжено вступительной статьей и примечаниями.

Александр Аркадьевич Долин , Поэтическая антология

«И мы, как боги, мы, как дети…»

Максимилиан Волошин (1877–1932) – виднейший представитель культуры Серебряного века, человек, богато и многообразно одаренный: выдающийся поэт и переводчик, блестящий литературный и художественный критик, замечательный художник, гостеприимный хозяин дома в Коктебеле – это все о нем… В советское время произведения Волошина были преданы забвению, но совершенно не потеряли за эти годы ни свежести звучания, ни выразительности, ни актуальности.

Максимилиан Александрович Волошин

Тепло моей души…

Сборник стихов «Тепло моей души…» поражает теплотой и добром.Поэзия Юки Фоминой душевна и ранима. Автор с одинаковым вниманием откликается и на философские проблемы, и на любовную лирику и на злободневные темы. Поэтому начинать читать можно с любого произведения, в каждом из текстов открывается спокойная наблюдательность, особый взгляд и даже возникает новый горизонт мироощущения. Сборник, в целом, создаёт атмосферу домашнего уюта и комфорта, обеспечивая лёгкость восприятия созданных образов.

Юка Фомина

ПИКЕ

Александр Лазарев – один из ярких современных поэтов, в чем-то сродни Евтушенко.Может быть, своей принципиальной открытостью, не признающей никаких границ искренностью, предельно доверительной интонацией, гипертрофированным чувством справедливости и сопричастности чужой боли. И – в хорошем смысле – «безбашенностью». Без которой в современной поэзии, в общем-то, делать нечего.Новая книга Александра Лазарева, убедительно доказывает: поэту есть что сказать городу и миру.

Александр Александрович Лазарев

Babylon

Найти аутентичный «russian sound», не потеряв при этом ямайские мотивы – мастерство не каждого современного творца в стиле регги. Однако, как это нередко бывает, среди нескольких сотен парадирующих друг друга умельцев, найдется в русской глубинке истинный гений.Артем Тото – музыкант, поэт и творец, самобытный регги хип-хоп исполнитель из Кургана, более известный по трекам «Jah», «Растафарай», «Улетай», «Растабойшан», «Звёзды», «Баяноммай». Его открытость граничит с душевной обнаженностью в диалоге со слушателем. Это слышно в каждой ноте и читается в каждой строчке.Именно Тото сегодня формирует облик чистого русского регги. Его музыка – это баланс российской действительности, пацанской лирики и хипхоп тренда. Артем Тото виртуозно накладывает российскую дворовую реальность на качающий дикий ямайский бит так, что кажется, будто бы именно такой стиль зародился в стране вечного Рагга.Первые шаги в музыкальной индустрии Тото сделал в 2013 году, спустя два года впервые подписал контракт на тиражирование своих первых двух альбомов («Лигалайз» и «Бумажные солдаты») с лейблом известного московского продюсера Владимира Кальяна. Именно в этот период к Тото приходит первая серьезная популярность: треки «Улетай» и «Растафарай» (акустика) вошли в топ 50 самых прослушиваемых на территории России по версии Youtube Music Russia.В конце 2017 года был выпущен альбомный релиз «Rastafaray», в который вошли композиции «Лирика дворов», «Она и я», «Reggae, Sunshine, GodJah» и ремейк «Растафарай», ставший еще одним хитом соцсетей, набрав миллионы просмотров. В 2020 году песни «420» и «Raggamafifn» в саундтрек к фильму Араика Крпояна «Интересное кино» с Владимиром Стекловым (Народным артистом РФ) в главной роли. В 2021 году выпустил альбом с экспериментальным звучанием «Chakata Puffata».

Артем А. Тото

Напиши обо мне целостной

Моё первое издание – это выброс эмоций, радостей, мыслей и тревог, который начался с эксперимента писать каждый день по одному стихотворению и длился более трёх месяцев.

Александра Мащенко

Лицемерие

В книге стихотворений "Лицемерие" большинство стихотворений написано под впечатлением задержания двух заместителей брянского губернатора. Лицемерие сжигает души людей, уничтожает веру в справедливость. Виновны они или нет, скажет "…наш суд самый гуманный суд в мире" как говорил актер Вицин в известном фильме. Но я о другом. Я пишу о том, что в таких случаях заявление губернатора об отставке уже должно лежать на столе президента. А он его не напишет!

Николай Викторович Игнатков

Любовная зима. Сборник

Этот сборник поможет вам раскрыть в себе любовь к Зиме. К той прекрасной поре, когда мы, будучи взрослыми, бегали по снегу и радовались жизни…

Артём Нерубенко

Веер леди Уиндермир

Оскар Уайлд

Шёпот легенды

Стихи – это дети неба,наследники Любви и Добра.И если ты в мире Добра ещё не был,стихи проведут!Просыпайся! Пора!.. S…

Лана Наум

Дон-Коррадо де Геррера

Поэт и переводчик Николай Иванович Гнедич (1784—1833), знаменитый создатель русской «Илиады», близкий друг И.А. Крылова и А.С. Пушкина, начинал как прозаик и драматург. В его ранних, времен студенческой скамьи, сочинениях, вдохновленных творчеством Шиллера, немецкими разбойничьими романами, первыми переводами английской «готики» и французскими переделками Шекспира, уже прослеживается, хотя и «сквозь тусклое стекло», нарождающийся гений русской словесности. Вершинное произведение этой поры, роман «Дон-Коррадо де Геррера», относится к числу сочинений, стоявших у истоков отечественной беллетристики. «Дон-Коррадо» написан насыщенным языком, с беспрестанными хлесткими восклицаниями, гремящими проклятиями, надрывными поминаниями преисподней и князя тьмы; по обилию жестоких, «натуралистических» сцен он не уступает «Монаху» М.-Г. Льюиса. Гнедич одним из первых вывел на русскую сцену героя-злодея, жестокосердного военачальника, «гробницу, пожирающую человечество». Герой романа — алжирский пират, беспринципный Дон-Коррадо, волею судеб сделавшийся испанским вельможей. В порывах неистовства он не ведает жалости ни к своей возлюбленной, ни к отцу, ни к родному брату. «Черная легенда» о старинной Испании восстает на страницах романа из тьмы веков во всём ее безудержном, мрачном и притягательном великолепии: читатель уносится в пучину суеверий, фанатизма, безжалостной Инквизиции, заговоров, убийств, насилия и бесчестия. Воображение автора не знает удержу в живописании казней, злодейств и жестокостей, вершимых его героями. В раздел «Дополнения» настоящего издания вошли другие сочинения, важнейшие для русской «френетической» литературы. В повести Гнедича «Мориц, или Жертва мщения» сюжетная линия шиллеровских «Разбойников» (история о двух братьях, жестоком и праведном, и вставшей между ними возлюбленной) развивается «готическими» эпизодами (и прежде всего попыткой изнасилования в склепе, приводящей на память опять же «Монаха» Льюиса). В «разбойничьей» пьесе «Вольф, или Преступник от презрения» (не завершенном, но грандиозном начинании, планировавшемся как трагедия в 15 действиях) преступный герой оказывается не инфернальным злодеем, но жертвой перипетий и жестокого умысла. Наконец, впервые публикуется известная ранее лишь узкому кругу историков литературы пьеса «Мертвый замок» В.Т. Нарежного — «студента Московского университета», а в будущем — видного прозаика, одного из родоначальников русского реального романа. В этой кровавой драме на мотив «Удольфских тайн» А. Радклиф и «Разбойников» Фр. Шиллера изощренные фантазии юного автора обогащают причудливыми коллизиями сюжеты гремевших на весь мир произведений: призраки, замки, темницы, сумрачные башни, подземелья и пленники бурной чередой проходят перед читателем, складываясь в пульсирующую и живую, необычайно сочную картину. Глубже воспринять творчество автора позволит развернутая статья Е.О. Ларионовой, а также обстоятельный комментарий. Рекомендуется самому широкому кругу читателей.

Николай Иванович Гнедич

Божественное творчество

Авторское творчество в стихотворениях об истинной любви и с глубоким смыслом.

Ирина Юрьевна Корчагина

Труффальдино из Бергамо

Книга-фильм. Содержит субтитры с кадрами из телефильма "Труффальдино из Бергамо" Если вы хорошо помните этот фильм….. наслаждайтесь.

Акиба Гольбурт , Владимир Воробьёв , Карло Гольдони