1

дерева. Кроме дачных качелей и мангала, других предметов в саду не было. За домом –

стальная пятиметровая стена, отделяющая этот квартал от соседнего.

На этот раз Том взял с собой всего двоих своих людей, но самых надежных. Громилу

Мигеля и Такеши Шмеля. С Громилой он работал в Биратнагаре, Канкуне и Спейтстауне.

Он всегда прикрывал Тома сзади. Они вместе были и в Чьяпасе, правда, еще до

изобретения программы. Это было в те времена, когда Агентство просто безжалостно

отстреливало преступников. В Чьяпасе особых проблем не было. Сожгли напалмом

джунгли вместе со всеми повстанцами. Проблемы возникли в Руанде, когда племя

пигмеев тва объявило войну Агентству и стало нападать на кофейные плантации. Сжечь

их не решались, опасаясь повредить сельскохозяйственные угодья. Тогда-то и приняли

решение высадить десант. Повстанцы обустроили хижины на ветвях деревьев. Задрав

голову вверх, Том отстреливал их наугад. Сквозь дремучую листву деревьев было ни

черта не различить, кроме косых теней. Повстанцы просто падали вниз, и Том считал

попадания в цель. Никаких чувств Том не испытывал. Для него это были враги и все. Он

называл их объектами. Это было, как сбивать с пальмы кокосы. Очередной объект

скатился на землю, раскинув руки.

– Девять, – посчитал Том и раскрыл рот от удивления.

Объект был блондином с длинными разметавшимися по плечам волосами.

Том опустил ружье. Он успел подумать: «Вот кто здесь, значит, верховодит», и в этот

момент с дерева сзади на него прыгнули двое пигмеев. Вот тут-то и пригодился Громила

Мигель. Он схватил их за шкирки еще в полете и стукнул лбами друг о друга. Том не

оборачивался, но услышал, как хрустят их кости в лапах Громилы. Это было все равно, что хруст тонкой куриной косточки на зубах у него самого.

Такеши Шмеля Том принял на работу десять лет назад. Выбрал его из курсантов Высшей

школы в Лодзи. Такеши был незаменимый стрелок. Он был лучший студент на курсе.

Можно было установить в ряд хоть двадцать, хоть тридцать мишеней. Методично поводя

своим Типом-100 от одной к другой, Такеши попадал в десятку каждой из них. Семь лет

назад Том сопровождал секретный груз Агентства. Это было оружие, которое под видом

леса везли в Йоханнесбург. Судно шло вдоль берегов Индийского океана, когда на них

напали пунтлендские пираты. Нападение оказалось неожиданным, потому что считалось, что с тех пор, как Пунтленд перешел под протекторат Агентства, пиратов больше нет. Так

что это были реликтовые пираты, в свою очередь замаскировавшиеся под рыбаков. Вся

охрана судна состояла из Тома и Шмеля. Они спокойно сидели в кубрике и заваривали

пуэр, когда с верхней палубы раздались крики. Так вот, Такеши быстро взлетел вверх по

лестнице и столь же методично, как и мишени, расстрелял всех двенадцатерых

нападавших.

Громила и Шмель уселись на крыльце дома. Громила достал из кармана портативные

шашки, и они будто бы увлеклись игрой. Но на самом деле это было лишь видимое

впечатление. Благодаря механическим рецепторам Громила в буквальном смысле спиной

чувствовал опасность. А у Шмеля в голове был чип, позволявший реагировать на

движение.

Сам Том поднялся на второй этаж. Сканер сказал, что убийство должно произойти ночью, но точного времени он не знал. Моретти ужинал куском почти сырого бифштекса и

жареной картошкой, запивая все это испанской Риохой десятилетней выдержки. На десерт

у него были три вида сыра – с плесенью, камамбер и козий. Том сидел рядом и читал

газету. С тех пор, как у него начались проблемы со здоровьем, он отказался от мяса, жареной и жирной пищи. Врач сказал, что всему виной постоянный стресс. Полетела

щитовидка, вместо нее на полную катушку включился гипофиз и нарушились все балансы

в организме. Временами у Тома немели ладони и ступни. При его работе это было

недопустимым. Первый раз это произошло перед тем, как его перевели в Гонконг. Он

преследовал педофила в ночном Сохо, с трудом перебирая ногами. Такое же усилие ему

пришлось прикладывать через пару минут, когда он нажимал на курок. Он так испугался, что на следующий день после этого впервые в жизни отправился к врачу. Врач утешил

его, что легко можно поставить новую щитовидку. Но пока на эту замену у Тома не было

времени. Отужинав, Моретти пришел в веселое расположение духа и отвлек Тома

беседой.

– Вы не были в «Кармэ»? – спросил он.

– Нет.

– Обязательно зайдите. Рекомендую. Три звезды Мишлен. Здесь совсем неподалеку, на

соседней улице.

Разговоры о еде были Тому неинтересны, но из вежливости он решил поддержать беседу.

– Вы там часто бываете? – спросил он.

– Частенько. Последний раз не далее, как вчера. Пил там великолепное вино за 9999

юаней бутылка. А в придачу к нему – шоколадные яйца с начинкой из экзотических

фруктов. Но там можно взять и такое же яйцо с начинкой из черной икры. Вообще это

конек тамошнего шефа – совмещать несовместимое. Например, там подают блюдо из

ломтиков арбуза вперемешку с битым огурцом, или кускус с соусом ткемали и сливочным

мороженым. Жалко скоро придется от всего этого отказаться.

– Почему?

– Я переезжаю. Собираюсь сменить обстановку.

– И куда это? – поинтересовался Том.