A Frequency Dictionary of French (2009)

* le bruit était comparable à une explosion -- the noise was like an explosion

72 | 384

3017 sympathie nf liking, warmth, friendship, sympathie

* vous avez ma sympathie -- you have my sympathy

74 | 352

3018 structurel adj structural

* il y a des pressions structurelles dans le système de santé -- there are structural pressures in the health system

52 | 771

3019 dispenser v to exempt, avoid

* vous pouvez me dispenser de vos commentaires -- you can spare me your commentaries 80 | 254

3020 copain nm friend, buddy, mate

* ils deviennent copains, amis, amoureux bientôt -- they soon became buddies, friends, lovers 63 | 538-n

3021 aligner v to lign up, align

* il aligna sur le comptoir les trois piécettes d'argent -- he lined up three small silver coins on the counter

77 | 296

3022 absorber v to absorb, remove, take up, take over

* j'étais absorbé, obsédé par mes recherches -- I was absorbed, obsessed by my research 73 | 367

3023 compagnon nm companion, craftsman, journeyman

* il invitait souvent des compagnons de son âge à venir -- he often invited his same-age companions to come over

7865

75 | 335

3024 déroulement nm development, progress

* nous avons examiné le déroulement des événements -- we studied the unfolding of the events 81 | 247

3025 dévoiler v to unveil, reveal, disclose

* pouvez-vous nous dévoiler l'évolution de l'intrigue? -- can you reveal to us how the affair unfolded?

76 | 314

3026 opérationnel adj operational, operating

* tous les systèmes sont opérationnels -- all systems are operational

75 | 336-l

3027 freiner v to brake, slow down

* il se peut que je freine brusquement -- I might brake suddenly

78 | 289

3028 rattraper v to recapture, recover, catch up, make up for

* il a fallu plus tard rattraper le temps perdu -- later we had to make up for lost time 76 | 316

3029 matinée nf morning

* j'ai passé la matinée à lire -- I spent the morning reading

64 | 523

3030 régir v to govern

* nous avons des lois pour régir les activités de la presse -- we have laws to govern the activities of the press

68 | 445

3031 poème nm poem

* souviens-toi du poème que je t'ai fait lire -- remember the poem that I had you read 62 | 561-n

3032 bassin nm bowl, basin

* une large allée centrale menait à un bassin -- a large central alley led to a reservoir 75 | 337

3033 éteindre v to extinguish, put out, turn off

* elle a éteint la lumière -- she turned off the light

61 | 570+l

3034 ministériel adj ministerial; minister

* les ministériels devraient voter selon leur conscience -- the ministers should vote according to their conscience

59 | 611-l +s

3035 rage nf rage, fury, rabies

* la guerre fait rage dans les ténèbres -- war is raging in the darkness

74 | 351

6758

3036 enregistrement nm recording, registration, check-in, logging

* pour moi, les enregistrements falsifient la psychanalyse -- for me, recordings falsify psychoanalysis

68 | 447-l

3037 débarquer v to unload, land, disembark

* de nouveaux groupes étrangers ont débarqué en Italie -- new groups of foreigners have landed in Italy

77 | 297

3038 systématiquement adv systematically

* ce genre de choses sort systématiquement -- this kind of thing happens systematically 77 | 307

3039 énormément adv enormously

* j'ai énormément d'admiration pour lui -- I have a lot of admiration for him

63 | 540+s

Page 126

3040 respirer v to breath

* respirez à fond, calmez-vous -- breathe deeply, calm down

59 | 615+l -n

3041 dictature nf dictatorship

* nous voulons éviter une nouvelle dictature -- we want to avoid a new dictatorship

74 | 344

3042 acheteur nm buyer, purchaser

* le gouvernement est le plus gros acheteur de biens -- the government is the greatest purchaser of goods

83 | 212

3043 équiper v to equip, kit out, fit out, tool up

* quelque 1.800 caméras de surveillance équipent les gares -- the train stations are equipped with some 1,800 surveillance cameras

69 | 423

3044 édifice nm building

* un édifice s'élève pierre à pierre -- a building is constructed one stone at a time 79 | 269

3045 lot nm share, prize, lot

* la négligence sera le lot de cet enfant du malheur -- negligence will be the lot of this child of misfortune

83 | 218

3046 fondement nm foundation

* l'avenir reposait sur ces fondements -- the future rested on this foundation

71 | 396

6758