Читаем A Frequency Dictionary of French (2009) полностью

3103 échéance nf expiration date, date of payment, deadline

* le contrat arrive à échéance dans quelques mois -- the contract expires in a few months 72 | 373

3104 surplus nm(pl) surplus

* s'il y a des surplus, je les prends -- if there's a surplus, I'll take them

57 | 628-n +s

3105 prématuré nadj premature

* c'est le résultat de la mort prématurée de ta mère -- it results from the premature death of your mother

85 | 172

3106 décrocher v to take down, take off, pick up, lift

76

* je me suis enfin décidé à décrocher le téléphone -- I finally decided to pick up the telephone receiver

74 | 328


Page 129

3107 rembourser v to reimburse, pay back, pay off, repay

* la compagnie d'assurance me remboursera de toute manière -- anyway, the insurance company will reimburse me

71 | 380

3108 adhérer v to stick to, support, join, be a member of

* quoi que vous fassiez, adhérez à l'Union -- whatever you do, join the Union!

76 | 310

3109 défenseur nm,nf defender

* mon fusil et moi sommes les défenseurs de ma patrie -- my rifle and I are the defenders of my homeland

72 | 366

3110 citation nf quote, quotation, citation

* j'aimerai mentionner quelques citations -- I would like to mention some citations

73 | 352

3111 reconstruction nf reconstruction

* après notre victoire, la reconstruction sera très rapide -- after our victory, reconstruction will be very swift

65 | 485

3112 retomber v to fall again, fall down again

* il essaie de se lever, retombe -- he tried to stand up, falls down again

71 | 383+l

3113 pourvoir v to provide, equip, supply, furnish

* dans quelques années, l'Iran sera pourvu de l'arme nucléaire -- in a few years, Iran will be equipped with the nuclear weapon

77 | 281

3114 systématique nadj(f) systematic

* la théologie comporte une partie systématique -- theology includes a systematic component 75 | 320

3115 véritablement adv truly, really

* elle me démolit, véritablement. elle vous démolit? -- she destroys me, really. does she destroy you?

71 | 378

3116 parallèlement adv in parallel, similarly

* j'ai toujours mené parallèlement le travail poétique et le travail social -- I always kept my poetic work and social work in parallel

70 | 393

8576-

3117 légume nm,nf vegetable

* je ne mange pas de légumes non plus -- I don't eat vegetables either

81 | 229

3118 francophone adj(f) French-speaking, French speaker, francophone

* nous devons parler français avec les francophones -- we should speak French with

francophones

58 | 608-l +s

3119 émaner v to issue from, emanate from, come from, radiate from

* quelque chose émane de lui, non? -- something radiates from him, doesn't it?

74 | 328

3120 souffle nm breath, puff

* je détournais la tête en retenant mon souffle -- I turned away my head and held my breath 65 | 476+l

3121 lac nm lake

* je vais vous faire courir autour du lac -- I'm going to make you run around the lake 73 | 344

3122 souhait nm wish

* fais un souhait, mon chéri -- make a wish, my dear

78 | 277

3123 prévaloir v to prevail

* les Etats-Unis se félicitent d'avoir fait prévaloir leurs vues -- the U.S. is proud of having made its views prevail

75 | 321

3124 sixième det,nm,nf sixth

* je crois que c'est la sixième saison de cette émission -- I think it's this program's sixth season 71 | 371

3125 enveloppe nf envelope

* elle a fait tomber une enveloppe dans ma chambre -- she dropped an envelope in my room 75 | 319

3126 extension nf extension, stretching, expansion

* on craint surtout l'extension de la guerre civile -- our worst fear is an extension of the civil war 67 | 446

3127 effondrer v to collapse, cave in, fall down

* notre pays était complètement effondré

-- our country had suffered a complete meltdown

75 | 322

3128 apprêter v to prepare, get ready, dress

* nous nous apprêtons à adopter un nouveau système -- we're preparing to adopt a new system 71 | 368

3129 anonyme adj(f) anonymous

7856

* on parle d'une adresse anonyme sur l'Internet -- people talk about an anonymous Internet address

76 | 298

3130 cibler v to target

* elles pourront frapper des groupes ciblés -- they can strike the targeted groups

73 | 337-l

3131 additionnel adj additional

* elle n'a pas besoin de fonds additionnels -- she has no need of additional funds

71 | 367

3132 excès nm(pl) excess, surplus, abuse

* il y a eu un excès de confiance chez certains -- some of them had an excess of confidence 72 | 364

Перейти на страницу:

Похожие книги