Читаем A Frequency Dictionary of French (2009) полностью

3133 douzaine nf dozen

* il a écrit une douzaine de poèmes courts -- he wrote about a dozen short poems

83 | 199


Page 130

3134 turc adj,nm Turk, Turkish

* les Turcs musulmans se répandirent en Europe -- the Moslem Turks spread across Europe 52 | 720

3135 incertain nadj uncertain, unsure

* la frontière qui les sépare est incertaine -- the border separating them is poorly defined 72 | 356

3136 épouser v to marry, wed

* je veux t'épouser -- I want to marry you

60 | 552

3137 consensus nm(pl) consensus

* il faut obtenir un vaste consensus -- we need a vast consensus

66 | 452-l

3138 chat nm cat; chat

* je crois qu'un chat a dormi sur ma tête hier -- I think a cat slept on my head yesterday 67 | 438

3139 avertissement nm warning

* tu m'avais déjà donné un avertissement -- you had already warned me

77 | 284

3140 excédent nm surplus

* nous savons que l'excédent va cesser d'augmenter -- we know that the surplus will stop increasing

56 | 640-l

3141 mondialisation nf internationalisation, globalisation

6745

* je suis pour une mondialisation avec des règles éthiques -- I'm all for globalization with ethical rules

63 | 509

3142 conventionnel nadj conventional

* ces missiles étaient équipés de têtes conventionnelles -- these missiles were equipped with conventional warheads

79 | 250

3143 unanimité nf unanimity

* leur décision devra être prise à l'unanimité -- their decision will have to be made unanimously 63 | 496

3144 romain adj Roman

* elle heurta le soldat romain sur le casque -- she slugged the Roman soldier on the helmet 74 | 320

3145 inégalité nf difference, uneveness, inequality

* il protesta avec véhémence contre cette inégalité -- he vehemently protested this inequality 70 | 390

3146 originaire adj(f) original, first, native to

* je suis originaire d'Europe de l'Est -- I come from Eastern Europe

72 | 351

3147 finale nm,nf finale, final event

* c'est la finale du foot, le Super Bowl -- it's the football championship, the Super Bowl 48 | 809-l +n

3148 mademoiselle nf Miss

* excusez moi, mademoiselle. vous pouvez m'aider? -- excuse me, miss. can you help me?

54 | 670+l -n

3149 coûteux adj(pl) expensive, costly

* l'équipement individuel est extrêmement coûteux -- the standalone equipment is very expensive

73 | 342

3150 ventre nm belly, stomach

* il s'approchait, son ventre brillait entre les vagues -- he approached, his stomach glistening among the waves

58 | 583+l

3151 soixante det,nmi sixty

* il y a plus de soixante ans que j'en ai perdu l'habitude -- I dropped the habit over sixty years ago

64 | 483

3152 bière nf beer; coffin

* je veux prendre deux bouteilles de bière avant de partir -- I want to take two bottles of beer before leaving

68 | 419

76

3153 passif nadj passive, liabilities

* nous ne jouons pas un rôle passif -- we're not playing a passive role

76 | 291

3154 interrogation nf question, interviewing, interrogation, questioning, test

* je laisse toutes ces interrogations à votre réflexion -- I leave all these questions to your pondering

79 | 255

3155 voile nm,nf veil, sail

* j'ai le vent dans les voiles -- I have the wind in my sails

74 | 320

3156 accentuer v to stress, to emphasize, become more pronounced

* la méfiance entre salariés et employeurs s'accentue -- the mistrust between salaried workers and employers is growing

74 | 324

3157 rattacher v to attach, join, tie

* a quelle école vous rattachez-vous? -- what school do you go to?

78 | 260

3158 manuel adj,nm manual

* il faudra écrire un manuel d'utilisation -- we'll need to write a user's manual

73 | 337

3159 contracter v to contract, take out, tense

* elles ont contracté la maladie -- they contracted the sickness

74 | 321

3160 territorial adj territorial, land

* le droit à l'intégrité territoriale est inscrit dans la loi -- the right to territorial integrity is upheld in the law

66 | 454


Page 131

3161 subsister v to subsist, remain

* le racisme, lui, subsiste encore -- but racism still remains

64 | 483-s

3162 carré nadj square, broad, plain

* la salle était petite et carrée -- the room was small and square

72 | 350

3163 voleur nadj thief, light-fingered

* je ne suis pas un voleur -- I'm not a thief

75 | 304

3164 centrale nf power station, central office

* ce devait être la plus grande centrale électrique au gaz naturel -- it was supposed to be the 7465

largest natural gas electrical power station

71 | 370

3165 pôle nm pole

Перейти на страницу:

Похожие книги