Читаем A Frequency Dictionary of French (2009) полностью

* nous vivons à l'ère de la mondialisation -- we live in an era of globalization

77 | 291

3080 rappel nm reminder, summary, recall, return, remember

* je suis un rappel d'un moment douloureux de ta vie -- I'm a reminder of a painful time of your life

70 | 396

3081 fabricant nm manufacturer

* rien ne semble effrayer le fabricant français -- nothing seems to scare the French manufacturer 68 | 438

3082 utilité nf use, usefulness,

* tu ne m'es d'aucune utilité -- you are of no use to me

80 | 253

3083 ethnique nadj(f) ethnic

7548

* les luttes politiques entre divers groupes ethniques -- the political struggle between different ethnic groups

70 | 399

3084 annexe adj(f),nf annex, appendix, related issue

* le texte du rapport figure à l'annexe -- the text of the report is located in the appendix 56 | 663

3085 interlocuteur nm speaker

* vous aimez voir les yeux de vos interlocuteurs -- you like to see the eyes of the people you talk to

76 | 314

3086 spécifier v to specify

* je ne peux pas spécifier l'année -- I can't specify the year

43 | 952+n -s

3087 souple adj(f) supple, agile, soft, floppy, flexible

* faut être agile et souple -- you gotta be agile and flexible

82 | 219

3088 rémunération nf remuneration, payment, pay

* comment jugez-vous la rémunération des dirigeants français -- what do you think of French leaders' pay?

70 | 392

3089 faillite nf bankruptcy, collapse, failure

* beaucoup d'entre eux devront déclarer faillite -- many of them will have to declare bankruptcy 70 | 396

3090 touchant adj,prep with regard to, concerning, touching, moving

* c'est un personnage très touchant -- he has a very touching personality

72 | 366

3091 hostile adj(f) hostile

* les rues me semblaient hostiles -- the streets seemed hostile to me

71 | 383

3092 imprimer v to print, print out

* je demande que ce rapport soit imprimé -- I request that this report be printed

78 | 274

3093 abuser v to abuse, mislead, take advantage

* j'ai été injuste, j'ai abusé de ma force -- I was unjust, I abused my authority

78 | 277

3094 vérification nf check, verification

* arrêtez-le au coin pour vérification -- stop him at the corner for an identity check 56 | 643-l


Page 128


18 Nationalities

This table lists the most frequently occurring words describing nationalities, languages, and cultural, ethnic, or religious groups.

français 251 French

américain 374 American

européen 445 European

canadien 611 Canadian

anglais 784 English

allemand 844 German

britannique 1296 British

russe 1325 Russian

israélien 1468 Israeli

italien 1477 Italian

juif 1510 Jewish

espagnol 1666 Spanish

soviétique 1674 Soviet

indien 1679 Indian

latin 1844 Latin

irakien 1913 Iraqi

chinois 1914 Chinese

québécois 1970 Quebecker

arabe 1994 Arabic

grec 2026 Greek

japonais 2097 Japanese

suisse 2241 Swiss

africain 2289 African

parisien 2549 Parisian

oriental 2715 Oriental

serbe 2780 Serbian

belge 2795 Belgian

turc 3134 Turkish

romain 3144 Roman

asiatique 3277 Asian

iranien 3405 Iranian

marocain 3469 Moroccan

polonais 3660 Polish

portugais 3684 Portuguese

tchèque 3793 Czech

irlandais 3963 Irish

libanais 3993 Lebanese

yougoslave 4077 Yugoslavian

égyptien 4137 Egyptian

algérien 4163 Algerian

syrien 4453 Syrian

mexicain 4541 Mexican

néerlandais 4640 Dutch

suédois 4647 Swedish

basque 4658 Basque

kurde 4694 Kurd

danois 4809 Danish

anglo-saxon 4854 Anglo-Saxon

65748

albanais 4912 Albanian

bosniaque 4977 Bosnian

brésilien 5016 Brazilian

autrichien 5018 Austrian

cubain 5065 Cuban

3095 aveugle nadj(f) blind

* un jour tu seras aveugle. comme moi -- someday you'll be blind. like me

64 | 504+l

3096 jurer v to swear

* je jure sur la tombe de ma grand-mère -- I swear on my grandmother's grave

59 | 588

3097 trésor nm treasure, treasury

* t'es complètement obsédé par un trésor -- you're completely obsessed by a treasure 72 | 362

3098 vingtaine nf about twenty

* une vingtaine de personnes auraient été interpellées -- about 20 persons were apparently summoned

66 | 457

3099 séquence nf sequence

* certaines séquences virales protègent les cellules -- some viral sequences protect cells 48 | 829+n -s

3100 musicien nadj musician

* ça prend de vrai musiciens pour jouer du blues -- it takes true musicians to play the blues 62 | 531

3101 routier nadj road, long-distance lorry or truck driver

* nous avons besoin d'un réseau routier continental -- we need a continental network of roads 63 | 524-l

3102 embrasser v to kiss, embrace

* je n'embrasse pas des inconnus. moi non plus -- I don't kiss strangers. neither do I 60 | 577

Перейти на страницу:

Похожие книги