a voice

Я сажусь на ближайшее к дверям пустое место, тру друг о друга ладони, словно отражение мухи на потолке. Где-то в конце вагона мелькает зеленая ветровка. Голоса, переходящие в крик, спор мужчины и девушки.

– Убери! Убери свои руки! – кричит девушка, мельтеша зелеными рукавами.

– Успокойся, успокойся тебе говорят!

Голоса приближаются ко мне.

– Мира! – кричит мужчина, – подумай о своем брате. Еще один шаг, и он станет вечным.

– Я не могу больше, – взвывает девушка.

Голос из динамиков предупреждает о закрывающихся дверях.

– Не могу! – вопит девушка, и волны истерики одна за другой накрывают ее.

Она бьет мужчину в колено и бежит на противоположную сторону платформы.

– Вот черт!

Прихрамывая, мужчина выставляет руку, не давая дверям вагона закрыться.

– С дороги! – кричит он, толкая бездомного, который заходит внутрь.

Девушка стоит на краю платформы. Ее отчаянный взгляд говорит о полной готовности к действию. Я слышу отдаленный звук приближающегося поезда.

– Не подходи, я спрыгну! – кричит она.

Поезд показывается из туннеля, и у несчастной остается последняя возможность для прыжка. Я чувствую напряжение. У меня пересыхает во рту. Она струсит, надеялся я. Пусть она струсит. В мгновение девушка подгибает колени и отталкивается от платформы. Я закрываю глаза, представляя разрыв кожных покровов, брызги крови, лопающиеся внутренние органы. Поезд останавливается. Я открываю глаза и выдыхаю. Она так и не решилась.

– Хорошая девочка, – говорит мужчина.

Он берет девушку под руку и тянет за собой к нашему отходящему вагону. Его взгляд – взгляд отчима на повзрослевшую падчерицу, которой необходимо преподать урок.

– Ты чувствуешь это? – говорит бродяга, наклонившись ко мне и втягивая ноздрями воздух.

От его дыхания я чувствую кислый привкус переваренного в желудке молока.

– Что? – говорю я, закрывая футболкой рот и нос.

Его улыбка – улыбка джокера. Сумасшедшего фанатика с поехавшей крышей. Отечное лицо. Густые вьющиеся брови. Фиолетовая шапка с белой полосой посередине. Впалые щеки, острые скулы. Жидкая бородка, свисающие крошки хлеба. Под носом белая корка застывшей мокроты.

– Запах смерти, – говорит бездомный.

Он поднимает кулак у себя над головой, опускает подбородок и высовывает язык.

***

Незнакомка закрывает окно, трет друг об друга два проводка, машина неохотно мычит, после чего начинает трястись. Стон заведенного двигателя повергает ее в восторг.

– Есть! – довольно восклицает она.

Я включаю печку, пока девушка пытается вырулить в правую полосу. Мы слышим ругательства из внедорожника, чуть не въехавшего в нас.

– Ну… как прошел твой день?

Мой день – деликатес для утонченных гурманов китайского ресторана: каша с желудочным соком, хумус из личинок, паштет из кузнечиков.

Я вытаскиваю спрятанную под мышкой ладонь, показываю больший палец и снова прячу ее.

– Кстати, как тебе моя машина?

С нами ровняется белая «киа», водитель которой размахивает руками. Он кричит, и его губы точно произносят «сука» и «свет», и еще какие-то слова, которые я не могу разобрать.

– Точно, свет.

Она переключает рычаг на руле, и сначала габариты, потом фары освещают дорогу.

– Оу! – восклицает она и сигналит в ответ обгоняющей нас «киа».

– Спасибо!

– Это так романтично гонять по ночам. Не находишь?

Я пожимаю ей в ответ своими все еще трясущимися плечами.

Мои последние минуты, последние блики света сменяющих друг друга фонарей. Под правым дворником болталась брошюра с довольным лицом мертвого альбиноса. «Будь выше этого». Я улыбаюсь в ответ покойному грешнику. Будь ты проклят, если эта хрень не сработает.

– Я угнала ее сегодня с парковки супермаркета. Не думала, что это так просто. Стоит лишь набрать в поиске, как угнать машину. Погоди. Сейчас покажу.

Девушка лезет в карман своей кофты, достает телефон, открывает браузер и быстро стучит по экрану своим короткими черными ногтями.

– Вот, смотри, – она показывает мне видео, где какой-то парень стоит возле уставшего серого седана.

Машина съезжает на тротуар, цепляя его правым передним колесом.

– Ой, – говорит она, выравнивая руль.

Парень на видео что-то рассказывает, усердно жестикулируя руками. Он обходит машину со всех сторон, тщательно всматривается в салон. На его лице черные очки в пластмассовой оправе. В руках железная тридцатисантиметровая линейка. Машина снова цепляет тротуар, едва не задев человека с большим бумажным пакетом. Мужчина просовывает линейку под стекло водительской двери, возится несколько секунд, пока маленький пластмассовый колпачок замка не выскакивает наружу.

– Видишь, как все просто, – говорит девушка и снова выравнивает руль в сторону дороги.

– Класс, – говорю я, и моя челюсть перестает дрожать.

– А хочешь, я покажу, как научилась водить? – говорит она и снова стучит по экрану.

– Лучше не надо, – говорю я.

Девушка сердито смотрит на меня, прячет телефон в карман и говорит:

– Ну, какие планы на жизнь?

– На эту?

10.