a9iqnian

"Я постараюся напоумити їх, поки ті, хто не в змозі воювати, шукають укриття. Раніше вони не пробивалися через головні ворота, але цього разу відчувають себе по-іншому. Всі мої саджанці знищені. Зараз. Здається, ви вибрали невдалий час для відвідування цього міста».

Ilea cracked her neck. “I have a gift for bad timing.”

Ілея тріснула шиєю. «У мене є дар до невдалого вибору часу».

“Feynor coming? Fuck that, what are we going to do? Is there another exit?” Terok asked.

"Фейнор прийде? До біса це, що ми будемо робити? Чи є ще один вихід?» — спитав Терок.

“Perhaps. Yet I would like to see how the Elder handles this,” Maro said, floating up next to him. “I doubt Feynor have the power to stand against Awakened… This should be interesting.”

— Можливо. Але я хотів би побачити, як Старійшина впорається з цим, — сказав Маро, спливаючи поруч із ним. "Я сумніваюся, що Фейнор має силу протистояти "Пробудженим"... Це має бути цікаво».

Ilea spread her wings and joined them. “Come on, Terok. You can run away if they really overwhelm the place.”

Ілея розправила крила і приєдналася до них. — Давай, Тероку. Ви можете втекти, якщо вони дійсно заполонять це місце».

“Of course she wants to fight,” he grumbled as he floated up. “I try to sit back and enjoy myself just once and all hell breaks loose.”

— Звичайно, вона хоче битися, — буркнув він, спливаючи на поверхню. «Я намагаюся сидіти склавши руки і насолоджуватися життям лише один раз, і починається справжнє пекло».

“Tell me about it,” Ilea said. “And I didn’t say anything about fighting. It’s not my war. But I can still heal people.”

— Розкажи мені про це, — сказала Ілея. "І я нічого не говорив про боротьбу. Це не моя війна. Але я все одно можу зцілювати людей».

Ilea was quite aware she probably wouldn’t stick to her word. She was surprised to find herself neither annoyed nor angry by the revelation. It really wasn’t her war, but if she and her friends were attacked for no good reason, she’d play her part.

Ілея добре усвідомлювала, що вона, ймовірно, не дотримається свого слова. Вона була здивована, виявивши, що її не дратує і не сердиться це одкровення. Насправді це була не її війна, але якщо на неї та її друзів нападуть без вагомої причини, вона зіграє свою роль.

And what will you do? she asked silently, looking at Lucas and Maro as they hurried toward the gate at the entrance, hordes of Awakened speeding in the same destination.

І що ви будете робити? — мовчки запитала вона, дивлячись на Лукаса й Маро, коли вони поспішали до воріт біля входу, а орди Пробуджених мчали в тому самому місці.

*

There was a weird atmosphere when they landed on top of a barracks-like building near the massive gate. Ranks of Awakened stood in formation on the street below, while mages ducked behind barricades that were hastily erected by magic or quick labor.

Була дивна атмосфера, коли вони приземлилися на даху будівлі, схожої на казарму, біля масивних воріт. Ряди Пробуджених стояли строєм на вулиці внизу, а маги ховалися за барикадами, нашвидкуруч зведеними за допомогою магії або швидкої праці.

Weapons at the ready, they waited. The gates remained closed. Lucas moved to the very front, none of the assembled Awakened stopping him.

Зі зброєю напоготові, вони чекали. Ворота залишалися зачиненими. Лукас рушив на самий фронт, ніхто з Пробуджених, що зібралися, не зупинив його.

“You think he can do anything?” Ilea asked Maro, who was standing next to her.

— Ти думаєш, що він може все? — запитала Ілея в Маро, який стояв поруч.

“Depends on the enemy forces, I suppose, and what their goal here is. If they even break through the guardians outside. I don’t know much about the political situation, or the Feynor.”

"Це залежить від сил противника, я думаю, і від того, яка їхня мета тут. Якщо вони навіть прорвуться через вартових зовні. Я мало знаю ні про політичну ситуацію, ні про Фейнора».

“Will you fight them?” Terok asked, constantly switching his attention between the gate, the Awakened, and the two people next to him.

— Ти будеш битися з ними? — спитав Терок, постійно перемикаючи свою увагу між брамою, Пробудженим і двома людьми поруч.

Maro didn’t reply, simply focusing on the gates. Ilea wasn’t sure either. The elves had left no survivors, going as far as to eat dead humans. She didn’t know what would happen if Baralia took Virilya, but while some of the soldiers had ignored civilians, others had killed without restraint.

Маро нічого не відповів, просто зосередившись на воротах. Ілея теж не була впевнена. Ельфи не залишили в живих нікого, дійшов до того, що з'їв мертвих людей. Вона не знала, що станеться, якщо Баралія забере Вірілью, але в той час як деякі солдати ігнорували цивільних, інші вбивали без будь-яких обмежень.

Let’s see what the Feynor are like.

Давайте подивимося, що собою представляють Фейнори.

The only thing she knew was that once those gates opened, chaos would ensue.

Єдине, що вона знала, це те, що як тільки ці ворота відчиняться, почнеться хаос.