Ad Astra, том первый (СИ)

- Я не могу сказать, к сожалению, эта вещь слишком личная для моего заказчика. Одно могу открыть: она скрашивала самые его грустные вечера и развеивала плохие мысли. Всего лишь маленькая слабость, - Сирша проговорила последнее слово неразборчиво, так что получилось что-то среднее между “слабость” и “сладость”. - Звучит так, будто я говорю о бездонной бутылке джина, не так ли?

- В моих краях предпочитают виски. В него собран солнечный свет, без которого человеку тяжко в безбрежной пустоте космоса.

***

Вскоре “Вульпес” пересек невидимую черту, и Клементес, мысленно кивнув самому себе, включил связь по кораблю:

- Говорит капитан. По местам стоять, приготовиться к гиперпрыжку.

Руки бывалого космического волка забегали по консоли. Внешние видеокамеры отключились, а за ними и телескопы, напоследок установив местоположение корабля относительно шести известных звезд с погрешностью в пару десятков километров. Напряжение, выдаваемое термоядерным реактором, хлынуло на приемники импульсных конденсаторов гипердвигателя по толстенным высоковольтным кабелям с полимерной изоляцией. По всему кораблю замерцало освещение. Затем капитан потянул рычаг гипердвигателя, и “Вульпес” исчез из материальной вселенной.

Комментарий к Глава 2. Космос.

Третья космическая скорость - минимальная скорость, которую необходимо придать телу, чтобы оно могло преодолеть гравитационное притяжение звезды и покинуть пределы её системы.

Конденсатор - устройство для накопления электрического заряда и энергии электрического поля. Отличается от аккумулятора способностью полностью отдать свой заряд за время порядка микросекунд.

========== Глава 3. Прибытие на Расальхаг. ==========

Шестидневный перелет к Расальхагу II, обитаемой планете одноименной системы, подходил к концу, и “Вульпес” сбрасывал остатки скорости, летя кормой вперед. Торможение требовало от пилотов большего искусства и осторожности, чем разгон, ведь струя плазмы из маршевого двигателя создавала мертвую зону для кормовых радаров и телескопов. Но Клементес и Горак хорошо знали свое дело, и перелет прошел без затруднений. Задержка связи упала до приемлемых величин, и члены экипажа, не сговариваясь, окунулись в Инфосферу Расальхага.

Сирша шерстила местные новости, молча кивая подтверждению своих догадок. Репортер Нильс Харальдсон, расследовавший исчезновение женщин-инопланетниц, был найден мертвым в собственной квартире. Согласно официальной версии, он погиб в результате неисправности тостера. В связи с этим полиция призывала граждан осторожнее обращаться с электроприборами. Ни слова о его расследовании. “Право же, местная мафия не слишком осторожна. Будто ей особенно незачем соблюдать приличия. Плохо дело. С другой стороны, здешнее беззаконие может сыграть на руку и мне”, - думала детектив. “Хм, мать погибшего журналиста, Хельга Гуннарсдоттир, разместила объявление о найме частного детектива. Непохоже, что кто-то из местных частников этим заинтересуется, раз сверху дело решили похоронить. Стоит пойти и разведать, что к чему, но не привлекая к себе лишнего внимания”, - решила девушка. После чего она принялась создавать себе личность, как можно менее подозрительную для местной полиции и мафии. В ее распоряжении было несколько “чистых” инфолинков, а также редкая и безумно дорогая земная программа, позволяющая воссоздать информационный багаж человека по вкусу пользователя. Гражданство, возраст, внешность, генетическая метка, кредитная история, контактные данные - без тщательной проверки липа не вызывала подозрений у софта миграционных служб миров Кольца. “Организованная преступность редко существует долго без тех или иных связей с властями и бизнесом, так что нельзя исключать возможность доступа мафии к таможенным и полицейским базам данных. А значит, Сирша Шлиман, частный детектив и гражданка Земной Федерации, временно уступит место уроженке Ацтлана по имени Мария Иглесиас”, - думала девушка, уже вынашивая некий замысел.

***

Убедившись, что сидящий в соседнем кресле Эдгар всецело поглощен своими делами и музыкой в наушниках, Клементес вызвал на мостик Рико:

- Смотри, вот это выглядит интересно. Свен Кнудсон, хозяин фермы в Скаврефъорде, нанимает опытных охотников. Наличие лицензии и своего оружия обязательны, питание и проживание за его счет, оплата по согласованию. Может, отправим туда Олафа? Лицензия у него есть, ружье найдется. Заодно отведет пар в лесу, на местной живности.

- Да, он как узнал о том, что летим на его родину, сразу переменился. Взгляд стал задумчивый, что ему обычно не свойственно. Хорошая мысль, команданте. А Коннор отвезет его туда на “Россинанте”. Этот Скаврефьорд, если верить картам, расположен километрах в трехстах от ближайшего города, Скарсгарда, - согласилась Рико.

- О, я уже предвижу всплеск рождаемости где-то через год после визита Коннора в те края. Целую ораву рыжих зеленоглазых младенцев, - усмехнулся в усы капитан. - Однако стоит сперва переговорить с детективом Шлиман, вдруг ей потребуется сопровождение?