Вскоре, забрав “Россинанта”, мужчины покинули космопорт и поехали в центр города. Скарсгард, названный так в честь легендарного генерала времен Сецессии, радовал взоры Коннора и Олафа прямыми широкими проспектами, большим количеством зелени и элегантными постройками из стекла, стали и углепластика. Миновав площадь Доброй Удачи, “Россинант” остановился у выбранного Олафом охотничьего магазина - “Gammel Jeger”. Внутри товарищей встретила смесь современных технологий и древних традиций: стены, затянутые темно-зеленым сукном и стойки из полированного дерева сочетались с голографическими проекторами под потолком. Инфолинки героев послушно подключились к местной сети дополненной реальности и начали выводить на экранах различную информацию. Посетитель мог ознакомиться с характеристиками каждой модели, анимациями поражения манекенов из баллистического геля боеприпасами различных типов и возможными комплектациями оружия. В магазине почти не было покупателей. Единственный продавец читал архаичную бумажную книгу, не навязываясь посетителям.
- Неплохо, неплохо, - снисходительно кивал Коннор. - Вот это ружье очень похоже на то, что было у моего пра-пра-пра-прадедушки.
Не обращая внимания на столичный гонор товарища, Олаф придирчиво выбирал себе оружие. Стилизации под переломные ружья древних времен он отбросил сразу, считая их вкусовщиной на любителя. У стенда, где были представлены карабины с коробчатыми магазинами, задержался, внимательно изучая их характеристики. Памятуя о том, что в Скаврефьорде никогда не водилось никого крупнее волка, Олаф отфильтровал стволы особо монструозных калибров. Наконец, расальхагец остановил свой выбор на охотничьем варианте знаменитого “Гренделя” - “Грендель-Jegeren”.
- Прекрасный выбор, молодой человек. Служили? - уважительно спросил продавец.
- Так точно, несколько лет в седьмом батальоне космопехов.
- А я - в третьем. Матадора матадор видит и через забор, как говорят на Ацтлане. Ни пуха, ни пера, солдат.
- К черту!
***
Спустя несколько часов езды по живописнейшим краям, где леса чередовались со скалами, где на каждом повороте неосторожного водителя мог ждать олень или лось, Олаф и Коннор, наконец, прибыли в Скаврефьорд. Их взорам открылась достаточно обширная ферма с теплицами и пастбищами. Вдали виднелась группа зданий - служебные постройки, общежития для работников и хозяйский дом. Как только “Россинант” приблизился к шлагбауму, преграждавшему дорогу вглубь фермы, к джипу, жужжа пропеллерами, подлетел дрон:
- Приветствую на ферме Свена Кнудсона. Чем могу помочь? - раздался его синтезированный голос.
- Мы приехали по объявлению. Вам еще нужны охотники? - спросил расальхагец.
- Утвердительно. Прошу за мной. Герр Кнудсон примет вас, - ответил дрон после небольшой паузы.
Оставив джип в местном гараже, мужчины, следуя за дроном, оказались в одном из строений - доме хозяев, чем-то напоминавшем терем зажиточного бонда XI века. Интерьер был скромен и не лишен вкуса. По широкой лестнице уже спускался человек - мужчина лет пятидесяти, мощный и крепкий, с седеющими бакенбардами.
- Vart du heilur! Я - Свен Кнудсон, хозяин фермы. С кем имею честь? - поприветствовал он мужчин глубоким, приятным голосом.
- Vart du heilur, герр Кнудсон. Я - Олаф Трюгвассон, это - мой товарищ, Коннор О’Лири. Приятно познакомиться. Мы пришли, потому что вы ищете охотников.
- Да, конечно, прошу, пройдемте в гостиную, - любезно ответил хозяин, задумчиво разглядывая лицо Олафа. Гостиная была украшена головами оленей, лосей и волков. Была даже одна медвежья, с навечно раззъятой в хищном оскале пастью. “Ну вот, на медведя-то я ствол и не взял”, - философски отметил расальхагец. Свен сделал приглашающий жест в сторону дивана. После чего, словно заметив что-то, изумленно распахнул глаза:
- Доннерветтер! Юноша, да ты, должно быть, брат Магнуса Трюгвассона!
- Да, это так, - с каменным лицом ответил Олаф, стараясь не выдать бушевавшие в нем чувства. Коннор был не меньше шокирован новостью. Как же так, вся эта затея со Скаврефъордом была направлена на то, чтобы как уберечь расальхагца от возможных неприятностей в виде тюремного срока за нанесение тяжких телесных своему коварному брату Магнусу. Ирония судьбы, иначе и не скажешь.
- Это отличная новость! Родной брат моего будущего зятя Магнуса - желанный гость на моих землях, - не замечая изумления и странного возбуждения на лицах гостей, радовался Кнудсон.
- Так мой брат женится на вашей дочери? Астрид, если я не ошибаюсь? - титаническими усилиями заставляя голос не звенеть от ярости, спросил Олаф.
- Так и есть. Вот-вот состоится их свадьба. Их дети унаследуют эту ферму, - не скрывая радости, ответил Свен.
- Мой брат наконец-то остепенится. Даже не верится. Он сейчас на ферме?