Молодая женщина стояла и лишь беспомощно смотрела, не в силах что-либо предпринять, как вдруг она почувствовала чью-то руку на своем плече. Она обернулась. Это был Али. До этого она видела его только по телевизору. Он выглядел великолепно в своем красивом синем пальто в полоску. Он снял пальто и попросил молодую женщину подержать его.
В то время против Али были выдвинуты обвинения в уклонении от призыва, но ему еще не запретили заниматься боксом. Именно тогда он был на пике своей спортивной формы: ему было двадцать четыре года, он был слишком быстр для ударов противника, слишком силен, чтобы ему можно было сопротивляться, и одним из самых прекрасных боксеров, которых когда-либо видел мир.
Несмотря на то, что он провел бо́льшую часть лета в Чикаго, Али не присоединился к Кингу во время маршей «Чикагского движения за свободу» и никак не отзывался публично об акциях великого чернокожего активиста. Как Али узнал о принудительном выселении женщины? Как он оказался там? Неужели это было совпадение? Или кто-то позвонил ему?
Рядом не оказалось репортеров, которые могли бы задать ему эти вопросы, и камер, которые могли бы запечатлеть то, что случилось потом.
Не сказав ни слова, Али подошел к куче на тротуаре, куда сваливали вещи семьи, взял кухонный стул и понес его обратно в квартиру. Офицеры полиции даже не пытались остановить его. Через мгновение уже десятки люди присоединились к Али, и вскоре все вещи вернулись в квартиру.
Али забрал свое пальто, сел в машину и уехал.
Благодарности
«На тебе лежит большая ответственность, – сказал мне Джин Килрой. – Смотри, не облажайся». За четыре года он успел повторить это сотни раз на случай, если я забуду. Но я никогда не забывал. Конечно, я бы не смог написать эту книгу без помощи и доверия Килроя и многих других людей, которые любили Али. Прежде всего я хотел бы поблагодарить Лонни Али, Веронику Порш, Халилу Камачо-Али, Рахмана Али, Кэролайн Сью Али, Килроя, Фрэнка Садло, Вика и Бренду Бендеров, Ларри Колба, Берни Юмана, Рона ДиНиколу, Говарда Бингема, Майкла Феннера, Майка Джойса, Элайджу Мухаммада III, Лоуэлла К. Райли, Абдула Рахмана, Луиса Фаррахана, Дэвида Джонса, Тима Шэнахэна, Кита Уинстеда, Сета Абрахама и Хэнка Шварца.
Я также хотел бы выразить благодарность друзьям, журналистами и писателям, которые оказали мне неоценимую и всестороннюю помощь: Рон Джексон, Чарли Ньютон, Хайди Триллинг, Ричард Бэбкок, Роберт Курсон, Джозеф Эпштейн, Брайан Грули, Кевин Хелликер, Роберт Казел, Боб Шпиц, Дэвид Гарроу, Стив Ханна, Джейми Ханна, Дэн Каттау, Тони Петруччи, Патрик Харрис, Дон Терри, Мирон и Карен Ульберг, Ти Джей Стайлз, Ричард Мильштейн, рабби Майкл Сигел, Линда Гинзел, Боаз Кейсар, Джереми Гершфельд, Элизабет Миллер-Гиллер Фрид, Джоэл Берг, Маршалл Каплан, Джефф Перлман, Джефф Руби, Тим Андерсон, Кен Бернс, Сара Бернс, Дэвид МакМэхон, Стефани Дженкинс, Джереми Шаап, Вилли Вайнбаум, Дуглас Олден, Эшли Логан, Стив Рейсс, Каспар Гонсалес, Крейг Зибен, Дэн Шайн, Тони Фицпатрик, Соломон Либерман, Джим Сигмон, Ричард Кейхан, Итан Михаэли, Джей Лазар, Энди Калиш, Майк Уильямс, Луи Сахади, Джо Фаворито, Стефан Фатсис, Барон Волман, Эй Джей Байм, Робин Монски, Дэн Кей, Одри Уэллс, Стейси Рубин Сильвер, Тед Фишмен, Кевин Мерида, Лиза Поллак, Кваме Брейтуэйт, Ричард Сандомир, Пэт Бирнс, Марк Каро, Джеймс Финн Гарнер, Джим Пауэрс, Лу Карлозо, Майкл Хассан, Рич Калецкий, Марси Бэйли, Том Цатас и Эми Меррик.
В исследованиях мне помогали Лори Азим (который также проверял факты по нокаутам), Ширли Хармон, Том Оуэн, Говард Брекенридж, Марк Плоткин, Бритт Фогель, Маранда Бодас, Джек Кэссиди, Шейн Циммер, Джейк Милнер, Эрик Хоутон, Мэдлин Ли, Дж. Р. Рид, Бетел Хабте, Мередит Уилсон, Мэри Хиндс, Элисон Мартин, Лиз Петерсон, Джефф Нобл, Стивен Портер, Оливия Анжелоф, Габриэлла Моран, Дженнифер-Ли Оприхори, Мишель Мартинелли и Элли Прюитт.