Читаем Alls Wel that ends Well полностью

It is the show and seal of nature's truth,

Where love's strong passion is impress'd in youth.

By our remembrances of days foregone, 

Such were our faults, or then we thought them none.

Her eye is sick on't; I observe her now.

HELENA. What is your pleasure, madam?

COUNTESS. You know, Helen,

I am a mother to you.

HELENA. Mine honourable mistress.

COUNTESS. Nay, a mother.

Why not a mother? When I said 'a mother,'

Methought you saw a serpent. What's in 'mother'

That you start at it? I say I am your mother,

And put you in the catalogue of those

That were enwombed mine. 'Tis often seen

Adoption strives with nature, and choice breeds

A native slip to us from foreign seeds.

You ne'er oppress'd me with a mother's groan,

Yet I express to you a mother's care.

God's mercy, maiden! does it curd thy blood

To say I am thy mother? What's the matter,

That this distempered messenger of wet,

The many-colour'd Iris, rounds thine eye? 

Why, that you are my daughter?

HELENA. That I am not.

COUNTESS. I say I am your mother.

HELENA. Pardon, madam.

The Count Rousillon cannot be my brother:

I am from humble, he from honoured name;

No note upon my parents, his all noble.

My master, my dear lord he is; and I

His servant live, and will his vassal die.

He must not be my brother.

COUNTESS. Nor I your mother?

HELENA. You are my mother, madam; would you were-

So that my lord your son were not my brother-

Indeed my mother! Or were you both our mothers,

I care no more for than I do for heaven,

So I were not his sister. Can't no other,

But, I your daughter, he must be my brother?

COUNTESS. Yes, Helen, you might be my daughter-in-law.

God shield you mean it not! 'daughter' and 'mother'

So strive upon your pulse. What! pale again? 

My fear hath catch'd your fondness. Now I see

The myst'ry of your loneliness, and find

Your salt tears' head. Now to all sense 'tis gross

You love my son; invention is asham'd,

Against the proclamation of thy passion,

To say thou dost not. Therefore tell me true;

But tell me then, 'tis so; for, look, thy cheeks

Confess it, th' one to th' other; and thine eyes

See it so grossly shown in thy behaviours

That in their kind they speak it; only sin

And hellish obstinacy tie thy tongue,

That truth should be suspected. Speak, is't so?

If it be so, you have wound a goodly clew;

If it be not, forswear't; howe'er, I charge thee,

As heaven shall work in me for thine avail,

To tell me truly.

HELENA. Good madam, pardon me.

COUNTESS. Do you love my son?

HELENA. Your pardon, noble mistress.

COUNTESS. Love you my son? 

HELENA. Do not you love him, madam?

COUNTESS. Go not about; my love hath in't a bond

Whereof the world takes note. Come, come, disclose

The state of your affection; for your passions

Have to the full appeach'd.

HELENA. Then I confess,

Here on my knee, before high heaven and you,

That before you, and next unto high heaven,

I love your son.

My friends were poor, but honest; so's my love.

Be not offended, for it hurts not him

That he is lov'd of me; I follow him not

By any token of presumptuous suit,

Nor would I have him till I do deserve him;

Yet never know how that desert should be.

I know I love in vain, strive against hope;

Yet in this captious and intenible sieve

I still pour in the waters of my love,

And lack not to lose still. Thus, Indian-like,

Religious in mine error, I adore 

The sun that looks upon his worshipper

But knows of him no more. My dearest madam,

Let not your hate encounter with my love,

For loving where you do; but if yourself,

Whose aged honour cites a virtuous youth,

Did ever in so true a flame of liking

Wish chastely and love dearly that your Dian

Was both herself and Love; O, then, give pity

To her whose state is such that cannot choose

But lend and give where she is sure to lose;

That seeks not to find that her search implies,

But, riddle-like, lives sweetly where she dies!

COUNTESS. Had you not lately an intent-speak truly-

To go to Paris?

HELENA. Madam, I had.

COUNTESS. Wherefore? Tell true.

HELENA. I will tell truth; by grace itself I swear.

You know my father left me some prescriptions

Of rare and prov'd effects, such as his reading

And manifest experience had collected 

For general sovereignty; and that he will'd me

In heedfull'st reservation to bestow them,

As notes whose faculties inclusive were

More than they were in note. Amongst the rest

There is a remedy, approv'd, set down,

To cure the desperate languishings whereof

The King is render'd lost.

COUNTESS. This was your motive

For Paris, was it? Speak.

HELENA. My lord your son made me to think of this,

Else Paris, and the medicine, and the King,

Had from the conversation of my thoughts

Haply been absent then.

COUNTESS. But think you, Helen,

If you should tender your supposed aid,

He would receive it? He and his physicians

Are of a mind: he, that they cannot help him;

They, that they cannot help. How shall they credit

A poor unlearned virgin, when the schools,

Embowell'd of their doctrine, have let off 

The danger to itself?

HELENA. There's something in't

More than my father's skill, which was the great'st

Of his profession, that his good receipt

Перейти на страницу:

Похожие книги

Саломея
Саломея

«Море житейское» — это в представлении художника окружающая его действительность, в которой собираются, как бесчисленные ручейки и потоки, берущие свое начало в разных социальных слоях общества, — человеческие судьбы.«Саломея» — знаменитый бестселлер, вершина творчества А. Ф. Вельтмана, талантливого и самобытного писателя, современника и друга А. С. Пушкина.В центре повествования судьба красавицы Саломеи, которая, узнав, что родители прочат ей в женихи богатого старика, решает сама найти себе мужа.Однако герой ее романа видит в ней лишь эгоистичную красавицу, разрушающую чужие судьбы ради своей прихоти. Промотав все деньги, полученные от героини, он бросает ее, пускаясь в авантюрные приключения в поисках богатства. Но, несмотря на полную интриг жизнь, герой никак не может забыть покинутую им женщину. Он постоянно думает о ней, преследует ее, напоминает о себе…Любовь наказывает обоих ненавистью друг к другу. Однако любовь же спасает героев, помогает преодолеть все невзгоды, найти себя, обрести покой и счастье.

Александр Фомич Вельтман , Амелия Энн Блэнфорд Эдвардс , Анна Витальевна Малышева , Оскар Уайлд

Детективы / Драматургия / Драматургия / Исторические любовные романы / Проза / Русская классическая проза / Мистика / Романы
Ревизор
Ревизор

Нелегкое это дело — будучи эльфом возглавлять комиссию по правам человека. А если еще и функции генерального ревизора на себя возьмешь — пиши пропало. Обязательно во что-нибудь вляпаешься, тем более с такой родней. С папиной стороны конкретно убить хотят, с маминой стороны то под статью подводят, то табунами невест подгонять начинают. А тут еще в приятели рыболов-любитель с косой набивается. Только одно в такой ситуации может спасти темного императора — бегство. Тем более что повод подходящий есть: миру грозит страшная опасность! Кто еще его может спасти? Конечно, только он — тринадцатый наследник Ирван Первый и его команда!

Алекс Бломквист , Виктор Олегович Баженов , Николай Васильевич Гоголь , Олег Александрович Шелонин

Фантастика / Драматургия / Драматургия / Языкознание, иностранные языки / Проза / Юмористическая фантастика