– Я чувствую уверенность в том, что не было никакой борьбы, – сказал Браун.
– Придерживаетесь ли вы в равной степени мнения, что это действие было действием только одного человека, одной личности?
Услышав вопрос Крофорда, Фаберовский напрягся и уставился на доктора.
– Я так думаю, – ответил Браун. – Я не вижу никакой причины для какого-либо иного мнения.
Фаберовский не знал, какой ответ Брауна хотелось бы ему слышать. Несколько убийц были бы хороши для обвинения социалистов, а один – для усиления страха среди публики перед маньяком-реформатором. Впрочем, выбирать ему не приходилось.
– Можете ли вы, как профессионал, объяснить факт, что не было слышно никакого шума в ближайшей окрестности?
– Горло было так мгновенно перерезано, что я не предполагаю, чтобы имелось хоть какое-нибудь время издать даже малейший звук.
– Ожидали бы вы найти много крови на человеке, который нанес эти раны?
– Нет, я не ожидал бы.
«Ну и дурак, – подумал Фаберовский. – Все его барахло сжечь пришлось».
Он посмотрел на свою соседку, которая явно собиралась с силами, чтобы сразу по окончании допроса доктора обрушить на голову поляка все свое негодование, и решил не устраивать скандала. Воспользовавшись тем, что она отвлеклась на доктора Брауна, поведшего речь о куске фартука, найденного на Гоулстон-стрит, Фаберовский сгорбился, постаравшись сделаться незаметнее, попятился назад, добрался до двери и тихо выскользнул на улицу.
Пока длится дознание, он решил съездить к викарию прихода Сент-Джонс-Вуд уладить вопрос о своем переходе из католичества в англиканство. Если женитьба на Пенелопе станет неотвратимой, для получения брачной лицензии Фаберовскому будет необходимо иметь уже готовый сертификат о том, что он пребывает в лоне англиканской церкви. Поляк свистом подозвал кэб, но прежде, чем он успел сесть в подъехавший экипаж, рядом остановился наемный брум и из него вывалилась веселая компания, причем Фаберовский с содроганием узнал голос Артемия Ивановича, кричавшего выходящим из кэба дамам:
– Быстрей, быстрей, пока всех покойничков не разобрали!
Эстер и Пенелопа с решительным видом двинулись ко входу в морг, но Фаберовский загородил им дорогу.
– Зачем вы сюда приехали, пан Артемий? Да еще с дамами!
– Доктор Смит принимает сегодня пациентов в Лондонском госпитале, поэтому я решил захватить барышень с собой, чтобы им было не скучно.
– То, о чем здесь говорят, не для женских ушей.
– Да-да, – поддакнул Артемий Иванович. – Он ей, кажется, обрезал ухи.
– Дамам надо читать романы про любовь, а не слушать сообщения докторов об увечьях, нанесенных убийцей своим жертвам.
– У вас отсталые взгляды на сущность вещей, мистер Фейберовский. – вмешалась Эстер. – Ни одна английская леди не может спокойно сидеть дома и заниматься каким-нибудь рукоделием или чтением сентиментальных романов, когда зверь в человеческом образе безнаказанно убивает по ночам несчастных женщин!
– Предоставьте разбираться с убийцей нам, мужчинам.
– Вы, мужчины, разбираетесь уже два месяца, – вмешался уже успевший где-то набраться Артемий Иванович, – а женщин все режут и режут.
– Если вы сейчас же отсюда не уедете, – обратился взбешенный Фаберовский к дамам, – я расскажу обо всем доктору Смиту. Пан Артемий, отвезите дам куда-нибудь в ресторан.
– У меня нет с собой денег.
– Вот вам деньги, – Фаберовский достал две серебряных кроны.
– И куда же мне с ними ехать?
– Не знаю. К чертовой матери! Обед в ресторанах накрывают часов с пяти. Вы можете съездить к Биллинсгейтскому рынку. Там есть приличная таверна, где за шесть шиллингов можно к часу на вас троих заказать прекрасный обед из рыбы. Сдачу вернете мне.
– Может быть вы тоже поедете с нами? – с надеждой спросила Пенелопа.
– Нет, – отрезал поляк, садясь в кэб. – У меня еще есть другие дела.
Удачно и дешево разрешив с викарием все формальности с переменой веры и договорившись получить сертификат недельки через полторы, в морг на Голден-лейн Фаберовский вернулся уже к концу заседания.
– Ну, как идут дела? – спросил он у Крофорда, когда тот вышел из дверей и направился к стоянке кэбов.
– Следующее заседание назначено через неделю.
– А что со свидетелем?
– Я заявил коронеру, что если присяжные не настаивают на этом, то у меня есть особые причины не оглашать подробности внешности человека, которого видел мистер Лавенде. Коронер согласился с этим и ваш свидетель описал присяжным только одежду виденного им человека. Так что я жду чек на десять фунтов, мистер Фейберовски.
ПИСЬМО ФАБЕРОВСКОГО – ВЛАДИМИРОВУ
6 октября 1888 г.
Эбби Роуд, 9
Сент-Джонс Вуд
Лондон
Ясновельможный пан Артемий!
Мне необходимо заплатить стряпчему Крофорду 10 фунтов за неразглашение на дознании примет фельдшера. Потрудитесь завтра доставить их мне.
Фаберовский.
NB. Обращаю внимание пана Артемия на то, что в этом письме не содержится приглашения на ужин.
ДЕЛО № 153 ч.2/1909 ОСОБОГО ОТДЕЛА ДЕПАРТАМЕНТА ПОЛИЦИИ
ПИСЬМО ВЛАДИМИРОВА – РАЧКОВСКОМУ
25 сентября/6 октября 1888 года
Отель «Александра»
Лондон