Осборнъ положилъ гинею въ руку солдата, и сказалъ, что онъ охотно дастъ другую, если тотъ приведетъ къ нему сержанта въ H^otel du Parc. Это общаніе сопровождалось вожделннымъ успхомъ. Не прошло и десяти минутъ, какъ ожидаемый сержантъ явился предъ лицо мистера Осборна. Прежній солдатъ между-тмъ пошелъ къ своимъ товарвщамъ, и расказалъ о великой щедрости новоприбывшаго джентльмена. Съ радости, они отправились въ трактиръ, и долго пировали этотъ вечеръ насчетъ двухъ гиней, почерпнутыхъ изъ кошелька британскаго негоціанта.
Въ обществ выздоравливающаго сержанта, мистеръ Осбордъ немедленно предпринялъ путешествіе на поля Ватерлоо и Quatre-Bras. тысячи его соотечественниковъ совершали въ ту пору такія же поздки. Мистеръ Осборнъ посадилъ сержанта съ собою въ коляску, и отправился подъ его руководствомъ обозрвать поля, орошенныя британской кровью. Ему указали на пунктъ дороги, гд впервые Трильйонный полкъ вступилъ въ дйствіе съ французской кавалеріей, которая преслдовала и тснила отступавшіе полки Бельгійцевъ. Вотъ то самое мсто, гд благородный капитанъ Осборнъ поразилъ наповалъ французскаго офицера, отнимавшаго знамя у молодого прапорщика Стоббля: сержанты, охранявшіе знамя, были уже изрублены въ куски. По этой же дорог они отступили на другой день, и вотъ знаменитый берегъ, гд Трильйонный полкъ, подъ дождемъ и ненастьемъ, расположился бивуакомъ въ ночь на семнадцатое іюня. Немного подальше была позиція, которую они, прикрытые противоположнымъ берегомъ отъ неистовыхъ залповъ французской артиллеріи, заняли и удерживали впродолженіе слдующаго дня, безпрестанно отражая натискъ непріятельской кавалеріи. Вотъ здсь, на этомъ самомъ склон, ввечеру, когда британскія колонны, повинуясь команд генераловъ, храбро выступили впередъ для окончательнаго пораженія отступившаго непріятеля, капитанъ Осборнъ закричалъ «ура», и размахивая своею шпагой, палъ навзничь, прострленный навылетъ непріятельскою пулей.
— Майоръ Доббинъ отвезъ въ Брюссель тло капитана, и похоронилъ его съ приличными почестями, заключилъ сержантъ тихимъ голосомъ. Это ужь, конечно, вы знаете, сэръ.
Когда солдатъ расказывалъ эту печальную повстъ, сметливые промышленики, готовые торговать всмъ что ни попало, обступили со всхъ сторонъ мистера Осборна, предлагая ему кресты, эполеты, орлы, изрубленныя кирасы и другіе остатки, подобранные ими посл сраженія на пол битвы.
Обозрвъ вс эти сцены послднихъ подвиговъ Джорджа; мистеръ Осборнъ щедро наградилъ своего проводника. Мсто, гд похоронили его сына, онъ уже видлъ. Мистеръ Осборнъ създилъ туда немедленно по прибытіи въ Брюссель. Тло Джорджа покоилось недалеко отъ города, на живописномъ Лекенскомъ кладбищ, гд онъ самъ изъявилъ желаніе имть свою могилу, когда разъ случилось ему быть здсь съ веселыми джентльменами и леди, предпринимавшими загородную прогулку. майоръ Доббинъ положилъ своего друга въ уединенномъ углу сада, огражденномъ небольшимъ заборомъ отъ безконечнаго ряда склеповъ, палисадниковъ и кустовъ, гд хоронили католическихъ покойниковъ. Старику Осборну показалось униженіемъ, что сынъ его, англійскій джентльменъ и капитанъ славной британской арміи, лежитъ вдали отъ мста; гд погребены были другіе иностранцы. Кто изъ насъ можетъ опредлить врно и точно, въ какой степени собственное наше тщеславіе проглядываетъ черезъ уваженіе къ милымъ для насъ особамъ, и въ какой мр проникается эгоизмомъ чувство нашей нжнйшей любви? Мистеръ Осборнъ не размышлялъ объ этомъ, и не трудился объяснить, какимъ образомъ въ его натур грубый эгоизмъ боролся съ благороднйшимъ инстинктомъ. Онъ твердо врилъ въ непогршительность всхъ своихъ поступковъ, и былъ убжденъ, что личное его мнніе для всхъ и каждаго должно имть силу непреложнаго закона. Его ненависть и злоба, какъ жало осы или зми, вооружались противъ всего, что преграждало ему дорогу. Онъ гордился своею ненавистью, какъ и всми чувствованіями, волновавшими его грудь. Быть всегда правымъ, идти впередъ зажмуря глаза и не встрчать нигд ни малйшихъ сомнній — увы! какъ много философовъ на базар житейской суеты, умозрительныхъ и практическихъ, которые безумно слдуютъ этому принципу?