Базар житейской суеты. Часть 4

Мы не беремся описывать, съ какою нжностію и любовію взглянулъ на нее мистеръ Добоимъ, когда она подбжала къ нему съ распростертыми руками. Амелія не перемнилась. Станъ ея немножко округлился, и щеки ея немножко поблднли: вотъ и вс видоизмненія, совершившіяся въ ея фигур впродолженіе десяти лтъ. Глаза ея блистали такою же неизмнною врностію и добротой, какъ въ бывалое время. Въ каштановыхъ волосахъ ея едва можно было замтить дв, три линіи серебристаго цвта. Она подала ему свои об руки, и улыбаясь смотрла сквозь слезы на его добродушное и честное лицо. Доббинъ взялъ эти миньятюрныя ручки, и съ минуту оставался безмолвнымъ. Зачмъ онъ не заключилъ ее въ свои объятія, и зачмъ не поклялся, что онъ уже не разстанется съ нею до могилы? Амелія была бы не въ силахъ оказать ему сопротивленія, и подчинилась бы безпрекословно его вол.

— Скоро вы увидите еще другую особу, воротившуюся также изъ Индіи, сказалъ майоръ посл кратковременной паузу.

— Какую? мистриссъ Доббинъ? спросила Амелія, длая невольное движеніе имадъ. «Зачмъ же онъ не сказалъ этого прежде?» подумала она.

— Нтъ, отвчалъ Доббинъ, опуская ея руки. — Кто сообщилъ вамъ эту ложную всть? Я хотлъ сказать, что на одномъ со мною корабл прибылъ братъ вашъ, Джозефъ Седли, и прибылъ затмъ, чтобъ осчастливить своихъ добрыхъ родственниковъ.

— Папепька, папенька! вскричала мистриссъ Эмвіи;— радостная новость для васъ! Братъ мой въ Англіи. Онъ пріхалъ затмъ, чтобъ осчастливить васъ. Вотъ майоръ Доббинъ.

Мистеръ Седли, перекачиваясь съ боку на бокъ, поднялся на ноги, и старался собраться съ мыслями. Затмъ, выступая впередъ, онъ сдлалъ майору старомодный поклонъ, назвалъ его господиномъ Доббиномъ, и выразилъ лестную увренность, что почтенный его родитель, сэръ Вилльямъ, здоровъ слава Богу.

— А я вотъ все собираюсь навстить сэра Вилльяма, продолжалъ мистеръ Седли, — господинъ альдерменъ недавно удостоилъ меня своимъ визитомъ.

Мистеръ Седли разумлъ визитъ, сдланный ему лтъ за восемь предъ этимъ.

— Папенька очень слабъ и разстроенъ, шепнула Эмми, когда Доббинъ подошелъ къ старику, и радушно пожалъ ему руку.

Хотя у майора были въ этотъ вечеръ дла, нетерпвшія никакого отлагательства, однакожь онъ весьма охотно согласился на предложеніе мистера Седли откушать у него чаю. Амелія взяла подъ руку свою молодую подругу съ желтой шалью, и пошла съ нею впереди этого маленькаго общества на возвратномъ пути домой. Старикъ Седли достался во владніе майора. Онъ шелъ весьма медленно, едва переступая съ ноги на ногу, и разсказывалъ дорогой старинныя исторіи о себ самомъ, о бдной мистриссъ Бесси, покойной своей супруг, о своемъ первоначальномъ процвтаніи и постепенномъ упадк. Его мысли, какъ обыкновенно водится съ старыми людьми, принадлежали исключительно временамъ давно минувшимъ. Впрочемъ онъ плохо зналъ прошедшія событія, за исключеніемъ одной только катастрофы, постоянно тяготвшей надъ. его головой. Майоръ былъ очень радъ, что спутникъ его говорилъ безъ умолку. Глаза его были неподвижно устремлены на фигуру, рисовавшуюся впереди — прелестную, очарователъную фигуру; о которой привыкъ мечтать онъ съ давнихъ лтъ, и во сн и на яву.

Весь этотъ вечеръ Амелія была очень дятельна и очень счастлива. Она исполняла свои маленькія хозяйственныя обязанности съ необыкновенной граціей, какъ думалъ мистеръ Доббинъ, неспускавшій съ нея глазъ, когда они сидливъ сумерки за чайнымъ столомъ. О, съ какимъ нетерпніемъ дожидался онъ этой минуты, мечтая денно и нощно о всесильной владычиц своего сердца подъ вліяніемъ жгучихъ лучей индійскаго солнца! Оказалось теперь, что идеалъ, имъ составленный, вполн соотвтствовалъ счастливой дятельности. Я вовсе не хочу сказать, что этотъ идеалъ черезъ-чуръ высокъ, и мн даже кажется, что истинный геній не способенъ чувствовать особеннаго наслажденія при взгляд на смачные буттерброды, хотя бы они были приготовлены рукою мистриссъ Эмми, но таковъ именно былъ вкусъ почтеннаго моего друга, и уже давнымъ-давно доказано, что о вкусахъ спорить не должно. Въ присутствіи Амеліи, мистеръ Доббинъ былъ счастливъ до такой степени, что готовъ былъ, какъ новый докторъ Джонсонъ, выпить въ одинъ вечеръ около дюжины чашекъ чаю.

Замтивъ эту наклонность въ своемъ заморскомъ друг, Амелія съ лукавой улыбкой наливала ему чашку за чашкой. Въ миньятюрную ея головку никакъ не западала мысль, что майоръ Доббинъ не вкушалъ еще ни хлба, ни вина во весь этотъ день. Въ гостниниц Пестраго Быка приготовили для него обдъ, и столъ накрытъ былъ въ той самой комнат, гд нкогда майоръ и мистеръ Джорджъ разсуждали о разныхъ розностяхъ, между-тмъ какъ малютка Эмми поучалась уму-разуму въ благородной для двицъ Академіи миссъ Пинкертонъ на Чизвиккскомъ проспект.