Базар житейской суеты. Часть 4

Въ самомъ дд, Джозефъ Седли приведенъ былъ въ трогательное умиленіе бдственнымъ положеніемъ своихъ родныхъ и, слдуя первому побужденію своего сердца, объявилъ, что съ этой поры отецъ его и сестра не будутъ боле терпть никакихъ житейскихъ неудобствъ. Онъ пріхалъ въ Англно надолго, быть-можетъ даже, навсегда. Его домъ и вс предметы домашняго хозяйства будутъ въ ихъ полномъ распоряженіи. Амелія займетъ первое мсто за столомъ, и мистеръ Джой надялся, что она будетъ у него превосходною хозяйкой, до тхъ поръ по крайней мр, пока не прійдетъ ей въ голову желаніе обзавестись своимъ собственнымъ хозяйствомъ.

Эмми грустно покачала головой и, какъ водится, миньятюрное ея личико оросилось крупными слезами. Она знала на что собственно хотлъ намекнуть любезный ея братецъ. Она и молодая ея подруга, миссъ Мери, долго и подробно разсуждали объ этой матеріи ночью посл перваго майорскаго визита. Сообщая плоды своихъ собственныхъ наблюденій и открытій, миссъ Мери описала обстоятельно, какъ майоръ невольно обнаружилъ свои чувства посл встрчи съ достопочтеннымъ Бинни, и какъ былъ онъ радъ, когда узналъ, что ему нечего бояться соперниковъ.

— И разв сами вы не замтили, какъ онъ весь затрепеталъ, когда вы спросили, не женатъ ли онъ? Припомните, съ какимъ негодованіемъ былъ произнесенъ его отвтъ: «кто сообщилъ вамъ эту ложную всть?» И вдь дло въ томъ, сударыня, что онъ ни на минуту не отрывалъ отъ васъ своихъ глазъ. Я даже уврена, что онъ и посдлъ-то отъ любви къ вамъ.

Амелія взглянула на свою постель, на драгоцнные портреты, висвшіе надъ ней, и сказала своей молодой подруг, чтобы она никогда, никогда не заикалась впередъ объ этомъ предмет.

— Майоръ Доббинъ, конечно, прекрасный человкъ; въ этомъ спора нтъ, продолжала мистриссъ Эмми, — онъ былъ искреннимъ другомъ покойнаго моего мужа, и я должна сказать по совсти, что мы съ Джорджинькой осыпаны его благодяніями. Благодарность моя къ Вилльяму безпредльна, и я люблю его, какъ брата, но дло въ томъ, мой другъ, что женщина, бывшая уже однажды замужемъ, не можетъ думать о второмъ брак, если мужъ ея былъ такимъ чуднымъ… несравненнымъ.

Тутъ Амелія указала на стну, и залилась горючими слезами.

Миссъ Мери испустила глубокій вздохъ. Былъ и у нея дражайшій другъ сердца, нкто мистеръ Томкинсъ, молодой помощникъ хирурга. Уже давно слдитъ онъ за нею пытливымъ взоромъ на всхъ собраньяхъ и гуляньяхъ, и давно уже сердце молодой двушки пылаетъ нжной страстью. Предложи онъ ей руку, она готова быть его женой хоть сію-же минуту, но что ей длать если мистеръ Томкинсъ снизойдетъ въ преждевременную могилу? А это очень можетъ быть. Говорятъ, будто молодой человкъ страдаетъ чахоткой, и это подтверждается багрянымъ цвтомъ его лица. Вотъ о чемъ задумалась миссъ Мери, и вотъ отчего испустила она глубочайшій вздохъ.

Зная однакожь въ совершенств нжную къ себ привязанность майора, мистриссъ Эмми не чувствовала въ его присутствіи ни малйшаго безпокойства, и не думала награждать презрніемъ его ршительную страсть. Зачмъ и для чего? Намъ извстно фактически, что проявленіе истинной страсти никогда не огорчаетъ прекрасныхъ представительницъ женскаго пола. Дездемона не сердилась на Кассіо, хотя нтъ въ томъ ни малйшаго сомннія, что она знала пристрастіе къ себ этого джентльмена, и я даже увренъ, что были въ этой исторіи нкоторыя тайны, остававшіяся неизвстными для достойнаго Мавра. Миранда была даже снисходительна и добра къ чувствительыому Калибану, хотя, разумется еи и въ голову не приходило ободрять страсть этого гадкаго чудовища — какъ это можно? По этой же самой причин, мистриссъ Эмми отнюдь не думала разжигать и поощрять страсть честнаго Вилльяма. Она будетъ конечно стоять съ нимъ на дружеской ног, какъ этого онъ заслуживалъ за свою испытанную врность, она будетъ съ нимъ ласкова, любезна и совершенно откровенна до тхъ поръ, пока, наконецъ, не сдлаетъ онъ формальнаго предложенія. Тогда совсмъ другое дло. Тогда мистриссъ Эмми еще успетъ разъ навсегда положить предлъ дерзкимъ надеждамъ своего искренняго друга. Теперь торопиться не къ чему: пусть его мечтаетъ, если это доставляетъ ему удовольствіе.

Подъ вліяніемъ этихъ успокоительныхъ и младенчески-невинныхъ размышленій, мистриссъ Эмми уснула въ эту ночь самымъ сладкимъ сномъ, и она чувствовала себя ршительно счастливою, несмотря на запоздалость Джоя.

— Это однакожь хорошо, и я рада, что Вилльямъ не женился на миссъ Одаудъ, думала мистриссъ Эмми. Сестра полковника Одаудъ едва-ли можетъ составить приличную партію для такого совершеннйшаго джентльмена, какъ майоръ Доббинъ.

Какая же смертная, изъ амеліиныхъ знакомыхъ, могла совершеннйшимъ образомъ осчастливить честнаго Вилльяма? Ужь конечно не миссъ Бинни: она слишкомъ стара, сварлива и злоязычна. Миссъ Осборнъ тоже черезъ-чуръ стара. Малютка Мери слишкомъ молода. Кто же? — Мистриссъ Осборнъ ннкакъ не могла подобрать приличной партіи для своего друга, и въ этомъ раздумьи пошла спать.