Читаем Беглая полностью

От напряжения уже ломило виски, перед глазами рябило. Но я хотел покончить с этим, как можно скорее. Мия попросила разрешения выйти в сад, и я позволил. Даже почувствовал некое облегчение — теперь ничего не отвлекало. Покончить сегодня, чтобы больше не вспоминать. Никогда.

Я сам не заметил, как сгустились сумерки. Пролетающие в темноте суда оставляли в воздухе цветные росчерки фонарей. Я чувствовал чудовищную усталость, но вместе с тем удовлетворение — я докопался до главного. Мать Амирелеи Амтуны принадлежала к правящей семье Фар-Кирона — крошечной планеты на окраинных границах Красного Пути. Это известие существенно сужало площадь поиска и увеличивало шансы. Хроники Фар-Кирона находились в удовлетворительной целостности с учетом стандартных погрешностей.

Я сформировал запрос, дождался отклика фактурата, но медлил, откинувшись на спинку кресла. Утер ладонью взмокший лоб. Тело пробирал едва уловимый нервный озноб. От напряжения… Или от предчувствий? Я даже стукнул ладонью по столешнице — глупость! Нужно покончить с этим раз и навсегда. Всего лишь парадный портрет… Я активировал фактурата, и тот начал формировать многофигурное изображение, собирая его, как мозаику. И чем больше проявлялась картинка, тем сильнее расходилось сердце. Я глох от шума крови в ушах.

Правящая семья Фар-Кирона принадлежала к чистокровным суминам Красного Пути. Чище некуда. Белокожие, светловолосые, ясноглазые. Этой внешностью могли похвастаться почти все урожденные за редким исключением. Представителей новой крови можно было легко отличить, как и детей, рожденных от таких браков. Но порода была сильна и непременно накладывала характерный отпечаток. Очень знакомый отпечаток… Мать принцессы Амирелеи Мартикодана была второй дочерью правителя. Система сообщала, что на этом портрете ей было двенадцать общесистемных лет. Последний официальный портрет, на котором она присутствовала. Погрешность может сыграть как в плюс, так и в минус — я мог увидеть как совершенного ребенка, так и вполне сформировавшуюся женщину. Я активировал запрос, и фактурат начал складывать новое изображение.

Я смотрел, не отрываясь, нервно вцепившись в подлокотники кресла. Это были мучительные минуты. Почти невыносимые. Еще никогда работа фактурата не казалась мне настолько медленной и никчемной. Наконец, дымка отметила пятном светлые волосы, почти белые, продолговатый овал лица. Я увидел юную девушку с правильными чертами. Необыкновенно красивую, какую-то звенящую, словно кристальный кусок льда. Еще полуребенок, но обещавший превратиться в роскошную женщину. Желание отца становилось более чем понятным…

Нет, принцесса Амирелея не имела с этой девушкой ничего общего. Ни малейшего сходства. Ни общего, ни частного. Разве что волосы. Так и те были совершенно иного оттенка, не такие светлые. Но разве может быть так, чтобы дочь не впитала ни единой материнской черты? Должно же быть хоть что-то, тем более, с такой сильной кровью. В семье Фар-Кирона текла очень сильная кровь — это было очевидно, глядя на остальные лица.

Но меня поразило не это очевидное различие. А очевидное сходство. Другое сходство. Я готов был поклясться, что дикарка, Мия, имела к этой семье непосредственное отношение. Но какое? Непрошенная мысль уже кольнула сердце отравленной иглой, но я боялся доверяться ей. Это было слишком опасно. И слишком… невозможно. Потому что слишком хорошо… Я был чрезмерно напряжен и шокирован, чтобы полагаться на догадки и ощущения. Ответ, вероятно, гораздо проще — чья-то незаконная дочь, которую услали с глаз долой. Это вполне объясняло ту мусорную планету. Как ее… Эйден.

Я поднялся, мерил комнату нервными шагами. Только теперь почувствовал, насколько затекли ноги. Что она говорила? Она что-то говорила о своей жизни. О своей памяти, в которой слишком много туманных мест. Она не помнила своей матери…

Мия…

Но, к Йахену причастность! Сейчас меня больше интересовала непричастность! Сильная кровь Фар-Кирона порождала слишком много вопросов…

Я вызвал Кайи. Тот не замедлил явиться. Утопал в своем хрустящем халате. Кажется, он похудел еще больше.

— Ваше высочество что-то беспокоит?

Я кивнул:

— Да.

Тот склонил голову:

— Я вас слушаю.

Я уставился в его щуплое лицо без возраста:

— Ты что-то говорил о памяти дикарки. Тогда, на судне. Помнишь?

Медик благостно прикрыл глаза:

— Конечно, ваше высочество. Все до единого слова.

— Ты выразил предположение, что могло быть вмешательство в ее память.

Тот вновь кивнул, сунул руки в широкие рукава:

— Да, ваше высочество. Но присутствие в крови камаиларионата опровергло эту мысль.

— А ты мог просто не заметить вмешательства за этим кама… — я даже сплюнул, — за этой хренью?

Кайи повел бровями. Задумчиво помолчал. Наконец, поднял глаза:

— Это возможно, ваше высочество.

Сердце разогналось до набатного гула. Неужели Кайи был прав? Но… Я облизал губы. Все не то, не о том. Я думал о том, о чем хочу, но не о том, о чем должен.

— Ответь мне: работа меморов всегда заметна?

Медик вновь повел бровями, колокольно качнулся в своем хрустящем халате:

Перейти на страницу:

Похожие книги

Опасный метод
Опасный метод

Кристофер Хэмптон уже в восемнадцать лет заработал репутацию юного гения, написав пьесу, ставшую хитом лондонского Уэст-Энда. На его счету большое количество собственных пьес, а также переводы и адаптация таких классических шедевров, как «Дядя Ваня» Чехова, «Гедда Габлер» Ибсена и «Дон Жуан» Мольера. Его пьеса «Опасные связи» по роману Шодерло де Лакло была сыграна в Уэст-Энде более двух тысяч раз, а за экранизацию «Опасных связей» в постановке Стивена Фрирза он получил «Оскара» в номинации «Лучший адаптированный сценарий». В той же категории он номинировался на «Оскара» за сценарий «Искупления» по роману Иэна Макьюэна. Известен Хэмптон и как кинорежиссер — его постановка «Мечтая об Аргентине» номинировалась на «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале, а «Каррингтон» получил специальный приз жюри Каннского кинофестиваля.В данной книге представлены две пьесы Хэмптона, получившие одинаково громкие киновоплощения: «Лечение словом» о зарождении психоанализа, по которой Дэвид Кроненберг поставил в 2011 году фильм «Опасный метод» (роль Зигмунда Фрейда исполнил Вигго Мортснсен, Карла Густава Юнга — Мортон Фассбендер, Сабины Шпильрейн — Кира Найтли, Отто Гросса — Венсан Кассель), и «Полное затмение» о скандальной истории взаимоотношений двух выдающихся французских поэтов Поля Верлена и Артюра Рембо (одноименный фильм Агнешки Холланд 1995 года, в роли Рембо снялся Леонардо Ди Каприо).Впервые на русском.

Елена Александровна Помазуева , Елена Помазуева , Кристофер Хэмптон

Драматургия / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы / Стихи и поэзия