Читаем Бесплатная практика английского языка и точка. G. полностью

She's /ʃiːz/ usually /ˈjuːʒuəli/ (о/а), /ˈjuːʒəli/ (а/э) quite /kwaɪt/ good in class /klɑːs/.


• A1 healthy or strong


Я: Ты можешь говорить в моё здоровое ухо?

Можешь ты говорить в_в моё хорошее (здоровое) ухо?


Can you speak /spiːk/ into my good ear /ɪə(r)/ (а)?


Я: Я сегодня не слишком хорошо себя чувствую.

Г: Я сегодня не очень хорошо себя чувствую.

Я не чувствую слишком хорошим (здоровым или сильным) сегодня.

(здесь нет "себя"!)


I don't /doʊnt/ feel /fiːl/ too /tuː/ good today /təˈdeɪ/ (у).


Я: "Как ты?" "Я в порядке".

Г: "Как вы?" "Я в порядке."

"Как есть ты?" "Я есть хороший." (здоровый или сильный)


"How /haʊ/ are you?" "I'm /aɪm/ good." (= used as a general reply to a greeting)


• A1 having a useful or helpful effect on somebody/something


Г: Слишком много солнца вредно для тебя.

Слишком много солнца есть не хорошее (оказывающее полезное воздействие) для вас.


Too /tuː/ much /mʌtʃ/ sun /sʌn/ isn't /ˈɪznt/ good for you.

(good for somebody/something)


Я, Г: Овощи полезны для вас.

Овощи есть хорошие (оказывающие полезное воздействие) для тебя.


Vegetables /ˈvedʒtəblz/ (э) are good for you.


• A1 suitable or appropriate


Я: Сейчас самое подходящее время для покупки дома.

Г: Сейчас хорошее время для покупки дома.

В_настоящее_время/сейчас/теперь/ныне/в_настоящий_момент есть хорошее (подходящее) время покупать дом.


Now /naʊ/ is a good time /taɪm/ to buy /baɪ/ a house /haʊs/.


Я, Г: Вы действительно думаете, что это хорошее использование вашего времени?

Ты действительно/в_самом_деле/на_самом_деле/реально думаешь это есть хорошее использование (чего?) твоего времени?


Do you really /ˈriːəli/ (э/глотается/а) think /θɪŋk/ this is a good use /juːz/ of your /jɔː(r)/ time /taɪm/?


Г: Можем ли мы изменить нашу встречу? Понедельник мне не подходит.

Можем мы изменить нашу встречу/заседание/собрание/митинг? Понедельник есть не хороший (удобный, подходящий) для меня.


Can we change /tʃeɪndʒ/ our meeting /ˈmiːtɪŋ/? Monday /ˈmʌndeɪ/ isn't /ˈɪznt/ good

(= convenient /kənˈviːniənt/ (э/а, э)) for me /mi/.

(good for somebody)


• A1 used in speaking to show that you approve of or are pleased about something that has been said or done, or to show that you want to move on to a new topic of conversation


Я, Г: "Я получил работу". "О, хорошо".

"Я получил работу*". "Оу, хорошее".

(good используется в разговорной речи, чтобы показать, что вы одобряете или довольны чем-то, что было сказано или сделано, или чтобы показать, что вы хотите перейти к новой теме разговора)

*(!!!) work for which you receive regular payment

*a particular task or piece of work that you have to do

*[usually singular] (rather informal) a responsibility or duty


"I got /ɡɒt/ the job /dʒɒb/." "Oh /oʊ/, good."


• A1 [only before noun] (informal) used as a form of praise


Я, Г: Старый добрый Джек!

Хороший старый Джек! (good используется как форма похвалы)


Good old /oʊld/ Jack /dʒæk/!


Попробуйте придумать фразу с прилагательным good. Я вот такую придумал:

Перейти на страницу:

Похожие книги

Япония: язык и культура
Япония: язык и культура

Первостепенным компонентом культуры каждого народа является языковая культура, в которую входят использование языка в тех или иных сферах жизни теми или иными людьми, особенности воззрений на язык, языковые картины мира и др. В книге рассмотрены различные аспекты языковой культуры Японии последних десятилетий. Дается также критический анализ японских работ по соответствующей тематике. Особо рассмотрены, в частности, проблемы роли английского языка в Японии и заимствований из этого языка, форм вежливости, особенностей женской речи в Японии, иероглифов и других видов японской письменности. Книга продолжает серию исследований В. М. Алпатова, начатую монографией «Япония: язык и общество» (1988), но в ней отражены изменения недавнего времени, например, связанные с компьютеризацией.Электронная версия данного издания является собственностью издательства, и ее распространение без согласия издательства запрещается.

Владимир Михайлович Алпатов , Владмир Михайлович Алпатов

Культурология / Языкознание, иностранные языки / Языкознание / Образование и наука