Бессердечные изгои. Безжалостный соперник

– Думаешь, я бы врал тебе? – Он посмотрел на меня беспомощным взглядом, передо мной был совсем другой мужчина, не тот, который избил Ники до полусмерти вчера.

– Да, – кратко сказала я. – Ты нанес Николаю повреждения намного серьезней.

– Кстати, об этом… – Папа остановился, подбирая слова. – Милая, я просто… Я не знал, что видел. Я знаю, ты и Николай были близки, но после я лично съездил к Николаю. Он попросил меня о том, в чем я не мог ему отказать. Ты должна понять, я сделал то, что он хотел, потому что я чувствовал себя виноватым. И… Я не мог подвести его, на случай если он захочет использовать то, что я сделал, против меня. Мне нужно думать о семье. Ты не можешь просто остаться сама по себе или с матерью.

– Что ты сделал? – Мой голос был таким холодным, что даже мурашки пробежали по спине.

– Арья…

– Говори уже, пап.

Он закрыл глаза, кладя голову на руки. На этой неделе я впервые задумалась, а был ли папа и правда таким хорошим. Эту мысль было слишком сложно принять. В конце концов, он был моей единственной семьей.

– Он спросил меня, могу ли я купить ему билет в один конец, чтобы уехать к отцу, который живет в Беларуси. Я согласился.

Мир вокруг меня закружился, хотя ногами я стояла на земле.

Николай. Уехал.

– Он захотел начать все сначала где-то в другом месте. Жить там, где он не будет отсиживаться все лето рядом с искушением. Это убивало его, милая.

Меня тошнило, желчь поднялась к горлу, я почувствовала кислый привкус во рту и проглотила его. Злость, стыд и разочарование, но больше всего я чувствовала унижение. Вот как ощущалось разбитое сердце, словно тысяча ударов кинжала прямо в душу. Я никогда не буду больше встречаться. Никогда.

– Он сказал, что не хочет больше проводить здесь лето? – Я быстро заморгала, чтобы избавиться от слез. Папа закрыл лицо руками, опираясь локтями на стол. Он не мог смотреть на меня в таком состоянии.

– Мне жаль, Арья. Я уверен, ты ему безразлична. Он просто не хочет, чтобы все… Стало сложно. Я уважаю его решение, хотя я и пытался уговорить его остаться, в большей степени ради Русланы. Он ее единственный сын, ты же знаешь.

Пока я переваривала все это, то почувствовала, как у меня затряслись руки на коленях. Чувство предательства выбило из меня весь воздух. Может, мы с Ники и проводили только лето вместе, но это время держало меня на плаву, наполняло только хорошими эмоциями и чувствами. Лето с ним помогало справляться со сложностями мира.

– Ты забудешь о нем. Сейчас кажется, что это конец света, но правда в том, что каждое «привет» заканчивается прощанием. Ты очень молода, ты даже не вспомнишь о нем потом.

– Я попрошу у Русланы его номер, – я слышала, как произнесла это, совершенно игнорируя его слова. Моя гордость была задета, но никогда больше не разговаривать с Ники было намного хуже, чем задетое эго. Папа провел рукой по своей седой шевелюре, выдыхая…

– Она не даст тебе его номер, – резко сказал он, а потом, чтобы смягчить удар, объяснил: – Руслана пытается наладить отношения с Николаем, и сейчас он не хочет иметь ничего общего с семьей Ротов. В принципе, справедливо.

– Из-за того, что ты сделал?! – прорычала я, мои зубы стучали от ярости.

– Нет. Потому что он думает, что ты сделала это специально. Он не хочет разговаривать с тобой.

Еще один удар, на этот раз именно туда, где была спрятана моя душа, между грудной клеткой и желудком.

– У тебя есть адрес его отца? Чтобы я могла хотя бы написать ему? – спросила я стальным голосом и выпрямилась.

– Конечно. Я напишу тебе его адрес. Только не дави на него, когда будешь писать, хорошо? Я ужасно себя чувствую из-за того, как все получилось. Надеюсь, он сможет найти свое место там.

Нет. Надеюсь, он приползет обратно домой. Ко мне.

Я хотела, чтобы Ники проиграл.

Признал поражение и вернулся.

Тогда я впервые поняла, что у любви была и другая сторона: темная и колючая, словно проволока, которая была прогнившей и полной гноя. Эта любовь была ядовитой, как и я.

– Папа?

– Да, милая?

– Не утруждайся и не пытайся со мной разговаривать. Теперь для меня ты все равно что мертв.

Той ночью я написала Ники первое письмо. Оно было на четыре страницы, состоящее из извинений и объяснений, что произошло в тот день. Еще я добавила несколько наших совместных фотографий, которые были сделаны в бассейне и в парке. По какой-то причине я боялась, что он забудет, как я выгляжу. Я передала письмо Руслане, сразу запечатанное, со всей нужной информацией, внимательно наблюдая за ее реакцией. Лицо моей домработницы осталось непроницаемым, когда она уверяла меня, что отправит письмо по почте.

Спустя еще две недели я отправила Ники другое письмо. На этот раз я обвиняла его во всем, в игнорировании меня, в предательстве, в том, что он повернулся спиной к нашей дружбе.

Все это время папа пытался исправиться и снова стать хорошим в моих глазах. Он дарил мне много подарков, начиная от новой камеры, билетов на концерт Wicked[26] до новой сумки, которую даже большинство женщин посчитало слишком дорогой, но я была непробиваема.