Всю жизнь я считал, что Обычные больны и обрекают нас всех на гибель. Но эта ложь вполне соответствует характеру отца, его жажде власти и контроля. Не говоря уже о том, сколько Обычных жили среди нас десятилетиями, не оказывая никакого заметного воздействия на наши способности.
Это кажется такой очевидной ложью для того, кто не жил с этим всю жизнь.
Она прижимается ко мне, подтягивая ноги к груди. Вспышка красного цвета привлекает мое внимание, и я протягиваю руку, чтобы схватить ее за ногу. Она собирается протестовать, когда я поднимаю ее стопы и вижу, что штаны порваны, а под ними — рана от стрелы.
— Почему ты не сказала мне об этом? — говорю я спокойно.
Ее голос напряженный, как и ее тело.
— Потому что это всего лишь царапина.
— Она кровоточит.
— Нет, — она вздыхает. — Это все лишь царапина, которую я прекрасно игнорировала, пока ты не заговорил об этом.
Она отодвигается, и я вижу, как бледнеет ее лицо в тусклом свете, при взгляде на засохшую кровь. Я хватаю порванную юбку и отрываю от нее еще одну полоску ткани. Затем, осторожно закидываю ее ногу на свою и подворачиваю остатки ткани ее штанов.
Я чувствую, как ее глаза блуждают по моему лицу, пока я обматываю полоску юбки вокруг раны, туго затягивая ее.
— Вот так, — просто говорю я. — Тебе не обязательно на это смотреть.
Она выдавливает из себя легкую улыбку.
— Спасибо.
Уголки моих губ дергаются.
— Ты благодаришь меня уже в пятый раз. Похоже, произносить эти слова становится все легче.
— Что, — усмехается она, — ты теперь ведешь счет?
— Я бы и не стал, если бы это не было такой редкостью.
Она качает головой, пряча улыбку, когда смотрит на меня. Короткие волосы ей идут. Хотя я не уверен, что существует хоть что-то, что ей не идет. Но именно такой она мне и нравится — с растрепанными волосами и улыбкой на губах.
Ее нога все еще перекинута через мою, что заставляет ее сидеть боком. Я долго изучаю ее, прежде чем сказать:
— Это из-за Адины, не так ли?
Ее тело замирает при упоминании подруги.
— Что из-за Адины?
— Кровь, — мягко говорю я. — Раньше у тебя никогда не было проблем с ней…
— Это было до того, как она умерла, — прямо говорит она. — Когда ты в очередной раз оказываешься покрыт кровью тех, кого любишь — это делает тебя неспособным вынести ее вид, ощущение, запах. Наверное… Наверное, кровь Адины стала для меня последней каплей.
Я киваю, понимая ее по-своему. Мои глаза блуждают по ней, вбирая в себя силу, которую она не замечает. Ее проницательный взгляд скользит по моему лицу, хотя я сомневаюсь, что она видит такую же силу во мне. Грех — возможно. А в лучшем случае — преданность.
— Нам пора идти, да? — Ее голос обманчиво весел. — Мы не должны заставлять короля ждать дольше, чем нужно.
Я знаю этот тон. Она использует его каждый раз, когда заходит разговор о том, чтобы отвезти ее обратно в Илию.
Она слезает с моих колен, чтобы сложить все в сумку. Цепь лязгает, когда она встает на ноги, и этот звук служит постоянным напоминанием о том, что именно я делаю с ней.
Я следую за ней, осторожно перекидывая лук на свое здоровое плечо. Взглянув на нее, я вижу, что она смотрит в пол, с широко раскрытыми от волнения глазами. Я прослеживаю за ее взглядом и вижу кинжал, лежащий рядом с тем, что осталось от ее когда-то длинной серебряной косы.
Такое чувство, будто она оставила часть себя на полу этой пещеры, еще одного призрака, вынужденного бродить по Святилищу душ. Я наклоняюсь, чтобы поднять ее кинжал, и чувствую, как серебряные прядки цепляются за мои пальцы. Как странно держать в руке оружие с такой богатой историей.
— Я никогда не получу его обратно, не так ли? — уныло спрашивает она.
Я начинаю двигаться к зияющему выходу в пещеру.
— Когда-нибудь. — обещаю я.
— Похорони его вместе со мной, ладно?
Ее слова заставляют меня замереть, и мне приходится собрать всю свою силу воли, чтобы не обращать на них внимания. Когда мы выходим наружу, светит полуденное солнце. Дорога достаточно каменистая, чтобы каждый шаг давил на плечо и ухудшал пульсирующую рану, вызывая страх перед каждым движением. Мы долго идем в блаженном молчании, пока она не прерывает его непринужденным:
— Тебе больно.
— Правда, маленький Экстрасенс?
Она выглядит недовольной, когда говорит:
— Скажем так, я довольно хорошо научилась читать язык твоего тела.
Я усмехаюсь, когда она возвращает мне мои же слова.
— Так вот как ты проделывала свой маленький фокус, не так ли? Ты научилась читать людей.
Она кивает.
— В этом вся суть. Если честно, это звучит намного проще, чем есть на самом деле. Требуются годы, чтобы мозг научился сопоставлять детали за считанные секунды.
— Верю, — вздыхаю я. — Ты была — и, полагаю, остаешься, — очень убедительной.
Я чувствую ее пристальный взгляд на своем лице.
— Значит, ты никогда… не сомневался в моих способностях?
Из моей груди вырывается слабый смешок.