Богдан Хмельницкий

Ч Histor. belli cos. polon., 68.—Eelat. о bitwie p. Zolt. Wod.—Памяти, киевск. коми., I,

3, 71.—Annal. Polon. Сииш., I, 32, 14.—Stor. delle guer. civ., 12—Рук. И. П. Б. разиояз. f.

Л» 5.—Engel. Gescli. d. Ukr., 143.

2)

Relat. о bitwie p. Zolt-. Wod.

163

шась прибытия Тугай-бея, не стали долго требовать его возвращения, а старались

поскорее сами освободиться от гибели 1). Они двинулись поспешно в обратный путь, в

Украину. Козаки пошли за ними по пятам, как-будто только наблюдая за ними и,

повидимому, не думали делать им зла.

Так прошли они три мили, и 8-го мая перед обедом дошли до яра, покрытого лесом.

Урочище это называлось Княжими Байракамн 2). Вдруг на горизонте поднялась пыль,

потом зачернела толпа людей, и чрез несколько времени воздух наполнился диким

криком: то был Тугай-бей с татарами. Не уважая договора с козаками, ногаи бросились

на панский обоз 3); стрелы тучами полетели в лицо шляхте, пробивали насквозь п

калечили людей и лошадей; поляки ускорили поход, но вошли в яр и не моглп сделать

шагу; путь лежал через буераки, покрытые мелким лесом; козаки, забежав вперед,

порыли землю, набросали дерева и каменьев, сделали дорогу совсем непроходимою;

свернуть в сторону было невозможно; кони падали; возы погрузились в илистой земле

4). Тугай-бей побрал у Козаков пушки, и начали татары палить на поляков из. их же

собственных орудий 5).

Упали духом шляхтичи. Но Потоцкий, сам тяжело раненый, удержал их еще раз.

«Уж такова судьба наша.—говорил он,—мы пропали, но не от собственной вины.

Гнусная измена лишила нас победы; осталась нам честная смерть. Я решаюсь лучше

пасть под оружием, чем подлою сдачею показать ничтожность души перед гордым

врагом или раздраженным отцомъ» °).

Поляки принялись с жаром копать вал, побросали ружья, устроились в

четвероугольник, начали отбиваться саблями, деревьями, каменьями; но не помогла им

отчаянная храбрость: татары ударили на них, разом с четырех сторон, перевернули их

четвероугольник и сошлись в средине обоза с противоположных концов. Потоцкий,

полумертвый, взят в плен; за ним кто остался жив,—все положили оружие п). «Бидний,

биднийпане Степане!— говорили козаки, стоя около Потоцкого:— не попав, небоже, на

Запороже, не найшов горазд шляху» 8). Молодой храбрец скончался на другой день

среди степи 9).

Шемберга, Сапегу, Чарнецкого и других пленников Хмельницкий отправил в

Чигирин, который тогда же сдался и был занят козаками. Предводитель приказывал

содержать этих пленников под присмотром, до дальнейшего решения рады, впрочем,

обращаться с ними человеколюбиво и лечить раненых 10). « Отсе вам, панове, —

говорили козаки, подтрунивая над без-

1)

Histor. belli cos. polon., 58.—Pastorii Hist. plen., 74.

2)

Истор. о през. бр.—Летоп. Самов., 9.

3)

Histor. belli cos. polon., 59.

4)

Истор. о през. бр.

5)

Histor. belli cos. polon., 43.

6)

Annal. Polon. Clim., I, 33.

7)

Истор. о през. бр.

8)

Народная песня.

9) Annal. Polon. Clim., I, 34.—Истор. о през. бр.—Histor. belli cos. polon., 59— ПО.—

Stor. delle guer. civ., 14.

!0) Летоп. Велич., I, 64—Ерлич говорит, что Шембергу отрубили голову и облупили

ее (стр. 63).

11*

164

сильными панами,— за тее, що не схотилы с козаками-молодцями у мири жити:

лучше вам були жиди-збойци, ниж Запорожци-молодци; а тепер за пге покуштуйпге

татаръскои юшки 1). «От Жовтых-Вод до Княжих-Вайраков зеленое поле зарябилось

не цветами весенними, а телами панскими: лежали паны, выщеривши зубы, и ели их

собаки и серые волки; не по одному ляху осталась вдова, не по одном заплакали

детисироты. Высыпался хмель из мешка, наделал беды панам; напились они желтой

водицы, да, видно, хмелю много было положено: не устояли паны на ногах, когда

бежать пустились» 2). Так торжествовали русские победу над поляками. В числе

пленников, взятых на желтоводской битве, было одно лицо, которому с этого дня

суждено было играть очень видную и блестящую роль между козаками. То был Иван

Евстафиевнч Выговский. Он происходил из многочисленного разветвившагося

польского рода шляхетского, Выговских. В молодых летах хорошо но своему времени

образованный, он служил гродским писарем в Киеве и за какую-то проделку был

исключен из службы и подвергнут банниции. Чтобы смыть с себя это пятно, он вступил

шереговым (рядовым) жолнером в кварцяное войско. Вместе с другими находился он в

отряде, высланном в степь, с Стефаном Потоцким. Судьба Выговского с самого первого

дня плена была иная, чем других. Хмельницкий не только пощадил его, но приблизил к

себе, а вскоре он сделался его первым советником. Конечно, много помогло ему то, что

он всегда был человеком православной веры и отличался столько же сметкою и

пронырством, как и образованием, я через то мог стать необходимым для гетмана и

всего козацкого дела. Вероятию, также Хмельницкому был он известен уже прежде;

трудно допустить, чтоб он, совершенно чужой и неведомый гетману, в короткое время