Сын не взял Светлану Кузьминичну на похороны ее матери, а в ответ на ее упрек сказал, что ей туда лучше не ездить. Ее никогда не брали на похороны, считали хрупкой. Она с детства боится кладбищ. Когда хоронили деда, заколачивали крышку гроба, она чуть не умерла от этих звуков. Сын снял ей квартиру, чтобы отремонтировать ее двушку.
Светлана Кузьминична жалеет, что не предложила сыну убрать стену между кухней и маленькой комнатой, в которой ей теперь придется ютиться, несмотря на свою клаустрофобию. Ведь в большой комнате, где умирала мать, она никогда не сможет находиться. Там стены – свидетели того, как она злилась на свою умирающую мать.
Однажды она увидела на стене безобразную зеленую рожу, которая смотрела на нее с очень недовольным видом. Светлана Кузьминична затеяла ремонт – может быть, теперь на стенах будет достаточно толстый слой обоев, чтобы эти кошмары прекратились. Сын снял ей на время ремонта квартиру в центре по соседству с собой, но даже там Светлана Кузьминична слышит стоны матери по ночам.
Она не сумасшедшая?
После смерти матери Светлане Кузьминичне пришлось удалить катаракту. Она не может ни читать, ни смотреть телевизор, сидит по вечерам в тупой прострации. Она переживает, что зря сделала операцию, уступив настоянию дочери («Я не собираюсь возиться с тобой слепой!»). Она вспомнила, с какой ненавистью сама возилась с матерью, испугалась, что дочь и правда откажется от нее.
Неужели я не вижу, какой неживой у нее правый глаз?
Светлану Кузьминичну замучили боли в желудке, горькая отрыжка, от которой она просыпается со страхом удушья, страх проходит, только когда она закричит. Светлана Кузьминична пожаловалась дочери на сына, который, услышав про ее состояние, накричал на нее: «Не надо жрать что попало» и потребовал, чтобы она занималась ремонтом квартиры, он не собирается всю жизнь снимать ей квартиру.
– Вас душит обида на сына, непослушного кормильца. Приходится глотать эту горечь, но в одиночку ваш желудок не переваривает ее. Чем я могу вам помочь?
– Дочь сказала: «Профессор вправит тебе мозги».
– А чего вы сами ждете от меня?
– Чтобы вы вдохновили меня, придали оптимизма.
В 16 лет Светлана гордо отвергала поклонников. Она приезжала на свидания и пряталась поблизости, наблюдая, как ее ждут. Первым мужчиной Светланы стал молодой джазовый саксофонист, который играл на школьных вечерах. Светлана одновременно встречалась с десятком молодых людей, однако не изменяла своему саксофонисту. Она забеременела от него, но случайно узнала, что у него оформлен фиктивный брак в США, куда он в конце концов и уехал. Светлана убила почти шестимесячного ребенка. Школьная медсестра вначале травила его таблетками, потом уколами и, в конце концов, сделала аборт в своем кабинете. Светлана тяжело пережила потерю ребенка, пыталась отравиться газом, ее спас друг, случайно зашедший к ней домой.
В 18 лет Светлану пригласил замуж аспирант, с которым она была знакома пять дней. Ее больше устраивало жить с ним без любви в общежитии, чем жить с матерью. Та прятала от дочери паспорт, но Светлана все равно оформила брак с аспирантом и прожила у него полтора года, потом развелась и вышла замуж за Генриха, сына академика. Все не могли наглядеться на их красивую пару. Светлана Кузьминична окончила истфак МГУ, муж позволил ей не работать. Она переводила ему статьи с английского, за что он иногда платил ей по три рубля. Он упрекал ее в том, что у нее много поклонников, подслушивал ее разговоры с любовником по телефону, Светлана Кузьминична устраивала мужу истерики, требовала, чтобы он ушел, грозилась уйти сама, предпринимала демонстративные попытки броситься с балкона, под машину, отравиться таблетками.
Мужа окрутила его аспирантка. После развода он остался жить в своей квартире с 12-летним сыном, чтобы использовать его как билингва для своей диссертации. Светлане Кузьминичне с шестилетней Кларой пришлось переехать к матери. Клара долго упрекала мать за то, что они оставили хорошую квартиру отцу с братом, а сами живут в худшей. Это сломало ей психику.
Два года назад Генрих умер от инсульта, завещав все своей жене. Светлана Кузьминична до сих пор отмечает с детьми дни рождения мужа. После Генриха у Светланы Кузьминичны было много поклонников, но она ни на ком не остановилась, а теперь считает себя непривлекательной и неинтересной для «настоящего мужчины».
Карл предложил матери искать в Интернете нужные ему для работы материалы, он будет оплачивать ее работу. Но она не владеет компьютером, не любит его, у нее постоянно слезятся глаза. Светлана Кузьминична заговорщически наклоняется ко мне: Карл согласился продать ее квартиру и купить неподалеку от себя. Но он не приглашает ее к себе. Дети наотрез отказываются прийти всей семьей ко мне, думают, что я буду на стороне матери.