Большой словарь мата. Том 1

3.0.7.0. Со знач. нареч. В сочет. с глаг.[Очень странно, непонятно или неожиданно.

Аркадий. Хуй его знает – жопой чую. Капитализм – это коммунизм без переходного периода – социализма. Феликс. Ни хуя себе перднул. Откуда знаешь? Аркадий. Ну я с умным человеком на работе общаюсь или с долбое-бом? (Волохов. Игра 41-42);

– Грамм, коммент.:

При изолир. употр. обычно сближается по функ. с. межд. В сочет. с сущ. сближается по функ. с адъект. употр. В сочет. с глаг. сближается по функ. с адверб. употр. В функ. адверб. употр. чаще употр. двустост. предл.: Ни хуя ж себе стрельнул я из ружья, / Ах, спасибо за это, целкость моя! (ХЗ. Наебенился. Откудахтался). В функ. адверб. реже употр. в безлич. предл. В функ. адъект., напротив, обычно употр. в безлич. предл. Реже – в дву-сост. предл.: Ох, ни хуя себе я снайпер! (Мастурбатор. Люди); В функ. межд. употр. для выражения любых эмоций, чувств, как положительных, так и отрицательных. Употр. также лексикализ. сочет. нихуя (себе). Имеет широкую сочет. с любыми элементами, рифмующимися с вторым и третьим компонентами идиомы: струя,

уха, уха из петуха, сказал я себе. Кроме того, устойчиво сочет. с сущ. жара, мороз и некоторыми другими. Порядок слов в идиоме строго фиксирован – невозможно употр. хуя ни себе и т. п. В двусост. предл. может приобретать отчетливые функ. ад-верб. В функ. адъект. приобретает знач., близкие к знач. прил.: хороший, приятный, нехороший, неприятный, удивительный, странный и др. В функ. адверб. приобретает знач., близкие к знач. нареч.: хорошо, приятно, странно, удивительно.

хуй: ноль-ноль и хуй повдоль. О незначительном количестве[или полном отсутствии чего-л.].

– Справ.-библиогр.:

Ноль-ноль и хуй повдоль. (т. е. ничтожно мало – жаргон наркоманов). (Ильясов);

хуй: ноль целых, хуй десятых.

1.0.0.0. Очень мало.

Нашей бригаде начислили премвоз-награждения ноль целых и хуй десятых. (Росси);

– Справ.-библиогр.:

X. десятых; «ноль целых и х. д.», ничего. (Росси); Хуй целых, ноль десятых, idiom JOC. Very little, not much (one prick unit no tens). Я получил гонорар хуй целых ноль десятых (Shlyakhov, Adler); .. .Ноль целых и хуй десятых (ничего: «нашей бригаде начислили ноль целых и хуй десятых»)… (Колесников, Корнилов);

1.1.0.0. Совсем ничего.

– Справ.-библиогр.:

Ноль целых, хуй десятых – абсолютно ничего. (Флегон); Ноль целых хуй

десятых неценз, указание на отсутствие даже минимального количества чего-либо; совсем ничего, совершенно ничего… – Хорошо подзаработал? – Тут, бля, подзаработаешь… Ноль целых хуй десятых… (Буй);

хуй: (ну) к хуям (собачьим, свинячьим)[кхую].

1.0.0.0. Со знач. межд. Употр. для усиления общей экспрессии высказывания; для выражения экспрессивного отношения говорящего к высказыванию, ситуации.

– Раскольников, пиздец бля, студент, был у вас назад тому месяц, к хуям, – поспешил пробормотать молодой человек с полупоклоном, вспомнив, что надо быть любезнее. (Достоевский);

1.0.0.1. Со знач. нареч. Употр. для усиления знач. вопр. мест. [Вообще; в самом деле].

Откуда, к хуям собачьим, деньги возьмутся, когда степуха – полтинник. И12; Какой, к хуям, онанизм?! Ну какой?! (Никонов 21); Все они одинаковые! Только бы до пизды поскорей добраться, а потом свалить. Что они, будут вдаваться в нюансы моей души?! Какая к хуям душа? – пизда! (Медведева. Мама 77); Что за странная невеста – / У ней пузо, как гора! / Ну какая, к хуям, свадьба? / Ей рожать уже пора. (Заветные частушки I, 141);

1.0.0.2. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг.[Насмерть].

А тот обиженный парень все ходил с лимонкой в руке, держась за кольцо, искал Круглова и хотел его взорвать к хуям за нанесенное оскорбление. (Никонов 80);

1.0.0.3. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг.[Окончательно].

…Давно эти кроссы разорвались к хуям и выбросились. (Никонов 117); Что же там, партизанщины, что ли, нет, чтобы мину заложить, покончить с этими бесчинствами к хуям собачьим? (Аксенов. Тюрьма 336);

1.0.0.4. Со знач. нареч. Употр. для усил. знач. глаг.[Вдребезги].

Но появился Балалайкин, гад, / Себе гитару сделал он – отпад. / И проиграв чего-то пару раз, / К хуям разнес деревню пидорас. (Плесень. Песни); «Все – говно, – подумал он зло и печально, – все – говно… надо было тогда повернуть вместе с Власовым или пойти позже на путч… давно снес бы эту Лубянку ко всем хуям собачьим… бассейн и рыть не надо было бы… тутэти бляди чекистские… мясники… вырыли вглубь пару бассейнов… сволочь…»(Алешковский, III171);

2.0.0.0. кого. Со знач. нареч. Употр. для выражения нежелания иметь дело с кем-л.[Прочь; вон].

Да ну его к хуям свинячьим, козла вонючего, на хуй он усрался такой? И12;

2.0.0.1. что. Со знач. нареч. Употр. для выражения нежелания говорить о чем-л.[Не будем; не нужно].

…Впрочем, ну все это к хую: / Интересней нам Игнатий, а точней, его либидо… (Чернолузский. Сад); 2.0.0.2. что. Со знач. нареч. Употр. для выражения отрицательного отношения к какому-л. объекту.[Долой].